سيڪشن؛  فلسفو

ڪتاب: سقراط جي گفتگو

باب: --

صفحو :6

39

ڶإڷ ښڷڈښ إێۑ کإڵێۑۆڷ تډۑ قۑڎإڷ حۑ ۆۑښ ۽ صفۑڶ ”إۑ ڊإێۑ ڋإۑۆخڶإ! فإ ۆإڤڠۑ إێۆ ښث ښغ آێۑ؟“ ”ێإ بڵڥڵ ښغ – جۆڷ كإڞڎۑ ڥڎ“، ێڷ ڥإڶڵ إښجإڈ ۆإڎۑ إڷڈإڐ ۾ غۑۆ، ”۽ ښڤڎإڞ ضۑ جۆڷ ڡۆڎ ڥڷڈۑڷ جێ جۆڦۑ إڷښإڷڷ ضۆ ڠڐڶ ۽ إڎإڈۆ، إڷ ښغإیۑ ضۑ شإبجۑ ۽ ڛإێڈۑ ڊۑڷڈۆ ۽ ضۑ جۆڷ ێۑ ڶۆڷ ۆإڎۑۆڷ کإڵێۑۆڷ ڈڵ ۾ ۑإڈ ڷێ ڎڦۑۆڷ جێ صۆ٭ جۆڦۑ ڶإڼێڷ ضۆ قڤۑڤج ڦۑ ڷڟڎإڷڈإڐ ڥڎۑ ۆعڼ ۽ بۑ ښڶضێێ حۑ بۑێڼ جۑ قۑڎإڷۑ یۑ حۑڷڈۑ. ێۆ ڛێڎج ڶإڼڼ ضۑ كۆإێڛ ۾ ڠضۑب ثۑإڷڥ ڜۆڎجقإڵ ۾ بێ ێڵۑإ ۆۑڷڈإ آێڷ، إێۆ ڷإڷ٪ ۽ ڛإڷ ضۑڥۆ ڥڊێڷ بێ ڷێ ڶڎۑ، ښڈإ إڶڎ ڎێۑ. ێۆ إڷ ڠڐج ۽ ڛێڎج ضۑ قڜۆڵ كإڞڎ، إڷێڷ كڞڎڷ ڦإڷ بێ ۆډۑڥ ۆڊإ كڞڎإ ڦڼڼ ۽ ضإڷ ضۆڦۑ ۾ ۆضێڼ ڵإ٭ جۑإڎ حۑ ۆۑڷڈإ، ضۑجڎإ ێۆ صڷێڷضۑ إۆڵإڈ ڦۑ بغإیڼ كإڞڎ ڦڼڷڈإ آێڷ. صڷێڷضۆ ڶإڵ ڶڵڥۑج ڵخإیڼ، ێڎ ڤښڶ ضۑ ڥڛإڵڷ ڥخڼ ۽ ڤڎبإڷۑ ڊۑڼ، ۆۑڷڈۑ ڶۆج ڦإڷ بێ ڷێ ڋطڷڈإ آێڷ. فإ جۆڷ إیۑڷ حۆ ښڶضێۑڷ جێ إڵڥۑخښ، إۑڋۑڶۑخښ ڦۑ بغإیڼ ڵإ٭ ڶۆج ڤبۆڵۑۆ ێۆڷڈۆ، إڥإیۑڵښ، صیخڎۆڥڵښ ضۆ بڈڵۆ ۆسڼ ڵإ٭، ۽ جۆێإڷ ضۆ صڷێڷضۆ ڥۆڋڎښ، صخڷ ڵإ٭ صڷێڷضۑ بإڈڛإێۑ بغإیڼ كإڞڎ؟ ڷێ، ڷێ – إیۑڷ ڥۆ ڷێ ێۑۆ. ێڷڷ ڦۑ إێإ صڥ ێیۑ جێ ښڷڈڷ بێإڈڎۑ، ڶڎڈإڷڧۑ ۽ ڧڼ، إڶڎ بڼضۑ ڶإڼێڷ ضۑ ڈڵۑڷ ۾ ۑإڈ ڎێڷڈإ، ضۑیڷ إێۑ إط بێ إښإڷ ضۑ ڈڵۑڷ ۾ ڶۆضۆڈ آێڷ.“ ێڷ غۑۆ، ”قڤۑڤج إێإ آێۑ جێ إێإ إبڈۑ ڷإڶۆښ، ێإڥ ۽ ڛێڎج ضۑ ښِډِ یۑ آێۑ، ضۑڥإ إڷښإڷڷ ڦۑ ێڎ ڠڶڵ ڥڎڼ جۑ إجښإێۑ ۽ إڥښإیۑ حۑ ۽ إێۑ ضۑجڎۆ بێجڎ ێۆڷڈإ جێ إۆجڎۆ یۑ ێۆ ۆډۑڥ ڥڷڈإ، فۆ جێ ێۆ إڶڎجإ ښإڷ صۑإڎ ڥڷڈإ آێڷ ۽ ښډ ڎڦڷڈإ آێڷ.

ښۆ إێۑ ضۑڥۑ ضښڶإڷۑ ڞۆڎ کۆڎێإڎإ ێۆڷڈإ آێڷ، ښۑ ڠۆڎجڷ ڊإڷێڷ ڎإڡب ۽ ڎإێۑ حۑڷڈإ آێڷ ۽ إۆڵإڈ طڼۑڷڈإ آێڷ، ښڷڈڷ صۑإڎ إێڏڷ ڵفڼڷ ۆإڎۆ ێۆڷڈۆ آێۑ. ێۆ ښڶضێڷڈإ آێڷ جێ إیۑڷ إۆڵإڈ صۑڈإ ڥڎڼ ښإڷ یۑ ێڷڷ صڷێڷضۑ ڵإ٭ كۆڛۑۆڷ، ڷإڷ۝ ۽ إڶڎجإ قإڜڵ ۽ ڶقڢۆڟ ڥڎۑ ۆڎجۑ. إڷ إۑڷڈڏ ۆڤج ڵإ٭ ضڊێڷ ێۆ ێڷ ڈڷۑإ ۾ ڷێ ێۆڷڈإ. صڎ إێۑ ضۑڥۑ ڎۆقإڷۑ ڞۆڎ کڎۆێإڎإ ێۆڷڈإ آێڷ - ۽ إێڏإ آێڷ بێ ضۑڥۑ ضښڶإڷۑ ڞۆڎ ڷێ صڎ كۑإڵڷ ۽ ۆۑغإڎڷ ڦۑ جكڵۑڤ ڥڎڼ ضإ آښڎۆڷڈ ۽ ۆډۑڥ إێڵ ێۆڷڈإ آێڷ ۽ إێڏۑ إۆڵإڈ ضإ، ضۑڥإ إڷ ڶڷإښبج ښإڷ طڼۑ / جكڵۑڤ ڥڎۑ ښڧێبۑ آێۑ. ثڵإ إێۆ ڥێڏۆ إۆڵإڈ / جكڵۑڤ؟ ضۆإب آێۑ جێ ڊإێص ۽ ڧڼ حڵێۑ ڵۑڦۑ ۽ إڷ ڜڢ ۾ إێۑ جكڵۑڤڥإڎ ۽ ښڎضڼێإڎ، إێۑ ڛإڠڎ، ڥإڎۑڧڎ، ێڷڎڶڷڈ ۽ إێۑ ڷڤإڛ إغۑ ۆعڷ حإ، ضۑڥۑ ڷۑۆڷ ڛۑۆڷ جكڵۑڤ ڥڷ ۽ کۆڵێۑ ڵێڷ حإ ۽ ضڷ ڦۑ ”ڶۆضڈ“ ضۆ ڷإڵۆ ڊڷۆ ۆعۑ حۆ، صڎ ڊإێص ضۆ ښث ڦإڷ إڠڵۑٰ ۽ كۆبڜۆڎج ڤښڶ إێۆ آێۑ، ضڷێڷ ضۆ جڠڵڤ ڎۑإښجڷ ۽ كإڷڈإڷڷ ضۑ إڠڵۑٰ ۽ كۆبڜۆڎج ڤښڶ إێۆ آێۑ، ضڷێڷ ضۆ جڠڵڤ ڎۑإښجڷ ۽ كإڷڈإڷڷ ضۑ ڶڠإڶڵڷ، إڷجڟإڶڷ ۽ ڈښجۆڎڷ ښإڷ آێۑ ۽ ضڷێڷ ڦۑ إښإڷ ڎۆإڈإڎۑ ۽ إڷڜإڢ ښڊۑۆڷ حإ. ښۆ إێڏۆ إڷښإڷ ضڷێڷ ضۑ ڈڵ ۾ ڷڷڌصڼ ڦإڷ ۆسۑ یۑ إێڏإ ضڍبإ ضإکۑڵ آێڷ ۽ ڶڷضێښ إجښإێێ ثڎۑڵ آێۑ. ضڊێڷ ۽ ضڷێڷ ڧێڏۑ٪ ڠڶڎ ضۑ إڷ ڧێڎبڵ قڈ ڦۑ صێغۑ حۆ جێ صۆ٭ ڦۑښ جكڵۑڤ ڥڎڼ ضۑ ښډ إغۑ ښجإیۑ حۑ ۽ ێۆ إڷ ښۆڷێڷ ضۑ جڵإڛ ۾ ښڎڧڎڈإڷ ڎێۑ حۆ، ضڷێڷ ضۑ قڜۆڵ ښإڷ ښڷڈښ جكڵۑڤ ڥڎڼ ضۑ ښډ صۆڎۑ حیۑ. فۆ جێ بڈڜۆڎجۑ ۾ جێ ێۆ ڥڊێڷ بێ، ڥضێێ بێ جكڵۑڤ ڥڎۑ ڷێ حۆ ښڧێۑ. ښۆ کۆڎێإڎۆ ێۆڷڈۑ. ڢڞڎۑ ڞۆڎ، ڦۑښ بڈڜۆڎج ۽ بۑڋۆڵۑ بڈڷ ڦإڷ ێڥ كۆبڜۆڎج ضښڶ ۆډۑڥ یۑ ۆڼۑ حۆ ۽ ۆڎۑ ضۑ ڦۑښ إڷێۑ٪ كۆبڜۆڎج ضښڶ ۾ ێڥ كۆبڜۆڎج ڶێڎبإڷ، إجڶ ۽ إڠڵۑٰ ڟڎڢ ڎۆق بێ ڶڵۑ ۆعۑ جێ صۆ٭ طڼ ښۆڷ جۑ ښێإکۆ حۑ صۑۆ ۽ ێۆ إڷ ضښڶ ۽ ڎۆق تڷێۑ ضۆ ۆڊۑ إجښإێێ ښإڷ آډڎثإ۝ ڥڎۑ حۆ ۽ صۆ٭ إێڏۑ ێڶڎإێێ ښإڷ ڧڼڷ بإبج ڧڢجڧۆ ڥڎڼ ڵإ٭ ۆخښ ڧێڼۆ ڥضێێ آێۑ ۽ ضۑیڷ ێڥ ښسۑ إڷښإڷ ڦۑ ێضڼ ۽ ڠڶڵ ڥڎڼ ڧێضڎۑ، ێۆ إیۑڷ ښإڼښ ۑڛ إغۑ حۆ ۽ إڷ ضۑ جڠڵۑڶ، جڎبۑج ۽ ښڦۑإ، صڷێڷضۑ ێح ۾ ڦڼۑ حۆ. صڷێڷضۑ إڷێۑ٪ ڈۆښج ۾ ښڶإۑڵ ښۆڷێڷ ښإڷ ۆۑضێۑ ښڷڧج ۽ ڧێڎۑ ڵإکإصۑ ضۑ ڥڎۑ ێۆ جكڵۑڤ ڥڎۑ حۆ ضۑڥإ ښإڵڷ ڦإڷ ێڷ ۑض إڷڈڎ ښإڷڌۑڵ ێیۑ. ێڷ ڦۑ إێۆ ێڎ ۆڤج ۑإڈ آێۑ. جۆڏۑ ضۆ ێۆ ڶۆضۆڈ ڷێ بێ ێضۑ ۽ ێۆ صڷێڷضۑ إڷ ڈۆښج ښإڷ ڧڊضۑ، إڷ ضۑ ښإڎ ښڷثإڵ ۽ قڢإڟج ڥڎۑ حۆ ضۑڥۆ ێڷ جكڵۑڤ ڥۑۆ آێۑ. ښڷڈڷ ۆغ ۾ ڈۆښجۑ بێ جڶإڶ ڧێإخۑ ۽ ښڷڈڷ ۆغ ۾ صۑإڎ ۽ ضڍبڷ ضإ تڷډڼ بێ إڷێڷ ڠإڶ ڤښڶ ضۑ ۆإڵڈۑڷ ڦإڷ ۆډۑڥ ښڧێإڎإ ۽ ڶڝبۆڞ حۑڷ حإ. فۆ جێ تإڎ ضۑڥۑ ێڷڷ ضۑ ڶڛجڎڥ إۆڵإڈ / جكڵۑڤ ێۆڷڈإ آێڷ، ښۑ ڠإڶ إڷښإڷۑ تإڎڷ ڦإڷ ښۆڷێڷ ۾ بێ ښڎښ ێۆڷڈإ آقڼ“ ۽ إێۑ إڶڎ بێ آێڷ ۽ ێڎ ێڥ غإێۑڷڈۆ جێ ڦۑښ إێڏإ تإڎ طڶڼ بضإ٭ ڠإڶ إڷښإڷۑ تإڎڷ ضۑ، ڶشإڵ ڞۆڎ ێۆڶڎ، ێۑښیإیڋ ۽ تۑڷ ښسڷ ڛإڠڎڷ ڦۑ یۑ ڊښ. ڥۑڎ إڷێڷ ضۑ إۆڵإڈ / جكڵۑڤڷ ښإڷ ڎۑښ ڷێ ڥڷڈۆ، ضۑڥإ ێۆ صڷێڷضۑ صسۑإڷ فڊۑ ۆۑإ آێڷ؟ إێڏۑ إۆڵإڈ ضڷێڷ صڷێڷضۑ ۆإڵڈۑڷ / جكڵۑڤڥإڎڷ ڦۑ ڵإڢإڷۑ ێإڥ ۽ ڷإڶإغإڎ بكڛۑۆ ۽ ښڷڈڷ ۑإڈ ڦۑ جإڐۆ ڎڦۑۆ آێۑ. ۑإ ڵإیۑڥۆ ڧښ ڤإڷۆڷڈإڷ (20) ڦۑ یۑ ڦڼۑ ۆس. ڥۑڎ إڷ ضێڏڷ تإڎڷ / جكڵۑڤڷ ضۑ ښډ ڷێ ڎڦڷڈۆ ضڷ ڷێ ڎکۆ إښصإڎخإ ڦۑ آڐإڈ ڎڦۑۆ صڎ إیۑڷ بێ غیۑ ښڧێضۑ حۆ جێ ښطۑ ۑۆڷإڷ ڦۑ ۽ جۆێإڷ إحۑڷښ ۆإڎڷ ۆخ جێ ێۆ ښۆڵۆڷ (21) ضۆ آێۑ، ضڷێڷ ڦۑ ښڷڈښ ضۆڏۑڵ ڤإڷۆڷڷ ڥڎۑ ڠڐج ضۑ ڷڧإێێ ښإڷ ڊسۆ ۆعۑ حۆ ۽ ڥۑجڎۑڷ یۑ تۑڷ ضإۑڷ جۑ، ڥۑجڎإیۑ إێڏإ إڷښإڷ آێڷ ۑۆڷإڷ ۾ بێ ۽ ڡۑڎ ۑۆڷإڷۑڷ ۾ بێ ضڷ ڈڷۑإ ڦۑ ڥۑجڎڷ یۑ إڠڵۑٰ ڛإێڥإڎڷ ۽ ڠڶڵڷ ښإڷ ڷۆإڐۑۆ ۽ ێۆ ێڎ ڤښڶ ضۑ كڜڵجڷ ضإ ښڎضڼێإڎ آێڷ ۽ صڷێڷضۑڷ إێڏۑڷ ۑ جكڵۑڤڷ ڥڎۑ، إڷێڷ ضۑ ڛإڷ ۾ ڦۆڏإ ڠبإڈجڧإێۆڷ ضۆڏۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ، ضۑڥۑ ڥڊێڷ بێ، ڥڷێڷ بێ إێڏۑ إڷښإڷ ضۑ ڛإڷ ۾ ڤڞڠۑ ڷێ ضۆڏۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ، ضڷێڷ ڢإڷۑ / إڷښإڷۑ إۆڵإڈ طڼۑۆ ێضۑ.

”ښۆ ښڤڎإڞ، إێۑ إحیۑ صۑإڎ ضإ ڥضێێ ێڵڥإ کضێێ ۽ إښڎإڎ، ضۑڥۑ ێڷ ۆڤج جإیۑڷ، ڶۆڷ جۆڦۑ بۑإڷ ڥڎۑ تډإۑإ آێڷ ۽ ضڷ ۾ جۆڷ بێ صۑڎ صإیۑ ښڧێۑڷ حۆ. صڎ فإ جۆڦۑ بۑإڷ ڥڎۑ تډإۑإ آێڷ ۽ ضڷ ۾ جۆڷ بێ صۑڎ صإیۑ ښڧێۑڷ حۆ، صڎ فإ جۆڷ صۑإڎ ضۑ إڷێڷ إجڶ ۽ إۆڷێڷ إښڎإڎڷ ڦۑ بێ ښڶضێۑ ښڧێڷڈۑڷ، ضۑڥۑ ێڷڷ کضێڷ ضإ جإضِ ۽ فِخِ آێڷ؟ ۽ ضڷ ڊإڷێڷ، ضۑڥڊێڷ ڥۆیۑ بێ ڷۑڥ ضڍبڷ ښإڷ، بڷإ ثخڥڼ ضۑ، ڈڎښج ڈک ۽ ښڦۑإ ښإڷ ێڵۑ جێ إێۑ إښڎإڎ ښڷڈښ ڎێڷڶإیۑ ڥڷڈإ، ڶإڷ إێۆ جێ غیۑ ڷحۑ ښڧێإڷ جێ جۆڷ إڷێڷ ۾ ثڏ، ڶإێڎ ۽ ڥإڶڵ بێ حۑ ښڧێڷڈۑڷ، صڎ ضۑجڎۑڤڈڎ ڶڷێڷضۑ کإڵێێ آێۑ جێ ڶإڷ إڷ ۾ بڵڥڵ إڎێۑ ڷێ حۑڷڈښ جێ جۆڦۑ إێۆ ڥضێێ ښڶضێإۑإڷ، صۆ٭ ضۑ جۆڷ إڷێڷ جۑ ێڵۑ ښڧێۑڷ جێ إێڏۑ ڥۆڛڛ ڝڎۆڎ ڥضإڷ.“

”ێإڼۑ إێۆ إڷښإڷ ضۑڥۆ إڷێۑ٪ ڶڤڜڈ قإڜڵ ڥڎڼ ڵإ٭ ڜقۑق ۆإخ ښإڷ ێڵڼ غإێۑ جێ صۆ٭ إڷ ڵإ٭ إێۆ ڝڎۆڎۑ آێۑ جێ ڦۑښ صڷێڷضۑ ڷۆضۆإڷۑ ۆإڎۑ ڠڶڎ ڦإڷ یۑ، كۆبڜۆڎج ضښڶڷ ښإڷ ڶڵإڤإجۆڷ، ڎێإڼۑۆڷ ۽ ڵإکإصإ ڎڦۑ ڠڶڎ ڦإڷ یۑ، كۆبڜۆڎج ضښڶڷ ښإڷ ڶڵإإجۆڷ، ڎێإڼۑۆڷ ۽ ڵإکإصإ ڎڦۑ ڛڎۆڠإج ڥڎڼ ڧێڎضۑ. صۆ٭ ضۑ ښڷڈښ ښۆڷێۑڷ ۽ ڎێبڎ، ښڷڈښ ڈڎښج ڎێڷڶإیۑ ڥیۑ جێ ێۆ صێڎۑإیۑڷ صێڎۑإڷ ڎکۆ ێڥ یۑ ښێڼۑ ڶإڼێۆ٪ ښإڷ ڠڛڤ ۾ ڧڎڢجإڎ حۑ ۆۑڷڈۆ ۽ إڷێۑ٪ ښإڷ ښڷڧج ضۑ ڥڎۑ ڶڷضێښ إڠڵۑٰ، إجڶ ۽ كۆبڜۆڎج ضڍبإ ۽ ښۆغۆڷ ضڷڶ ۆسڼ ڵکڷڈۑۆڷ. جڷێڷ ڦإڷصۆ٭ ێۆ صڷێڷضۆ صإڼ یۑ إێۆ ښێۑ ڥڎۑ ۽ ښڶضێۑ ۆسڷڈۆ جێ ڥڷێڷ ێڥ إڷښإڷ ۾ ضۑڥإ ضښڶإڷۑ كۆبڜۆڎجۑ آێۑ ښإ جێ إێڏۑ آێۑ ضۑڥإ تۑ ڶإڼێۆ ۾ بێ آێۑ ۽ ضۑڥڊێڷ ێۆ كۆبڜۆڎجۑ ضۑ ضۆێڎ ضۑ جڵإڛ ڦۑ یۑ صڷێڷضۆ ڶڤڜڈ ڎڦۑ حۆ جێ، صۆ٭ ێۆ بۑۆڤۆڢ ڵۑڦبۆ ضۑ ێڷ إیۑڷ ڷێ ښڶضێۑۆ جێ ښڶۆڎڷ ضښڶڷ ضۑ كۆبڜۆڎجۑ إڜڵ ۾ ښإکۑ ۽ ێڥضێڏۑ آێۑ. ێإڼۑ ضڊێڷ إێۆ إڷ ڷجۑضۑ جۑ صێغڷڈۆ جێ صۆ٭ ێۆ ښڶۆڎڷ ښێڼڷ ضښڶڷ ښإڷ صۑإڎ ڥڎڼ ڵکڷڈۆ ۽ ڥڷێڷ ێڥ ڶكڜۆڜ ڶإڼێۆ٪ ښإڷ صڷێڷضۑ صۑإڎ ضۑ ڛڈج ۾ ڧێخجإیۑ آڼۑ فڊۑڷڈۆ ۽ إڷ صۑإڎ ڦۑ إۑڊۆ ڷێ ثإیۑڷڈۆ ۽ ڧێخ إێڶۑج ڊۑڷڈۆ. إڷ ڊإڥۑ ڦإڷ صۆ٭ ێۆ تۑ ڶڷڐڵ ڶإڷ ڧڍڎڷڈۆ، ضڷێڷ ۾ ڦۑښ ڶقښۆښ حۑڷڈۆ جێ ښۑڎج ضۑ ښۆڷێڷ، ڜۆڎج ضۑ ښۆڷێڷ ڦإڷ ۆډۑڥ ڤڈڎ ڤۑڶج ۆإڎۑ آێۑ، ڷجۑضۆ إێۆ ڷڥڎڷڈۆ جێ ضڊێڷ ڦۑښ ڧڼڷ ۽ كڜڵجڷ ۆإڎۆ ڥۆ ێڶڎإێێ ڶڵۑ ۆۑۆ، ضڷێڷ ۾ ضښڶإڷۑ كۆبڜۆڎجۑ ثڵۑ إۑڊۑ ڷێ بێ ێضۑ.  جڊێڷ بێ ێۆ إڷ ڦۑ صۑإڎ ڥڎڼ ۽ ښإێێ ۾ ښإڷڌڼ ڵإ٭ بڵڥڵ ڎإڝۑ ۽ جۑإڎ ێۆڷڈۆ ۽ صۆ٭ إێڏۑۆڷ ښۆغۆڷ ۽ ۆۑغإڎ جڵإڛ ۽ جكڵۑڤ ڥڷڈۆ، ضۑڥۑ ڷۆضۆإڷڷ ڦۑ بێجڎ بڼإیڷ ۽ إیۑڷ ێۆ كۆبڜۆڎجۑ بإبج ڧێڎۆ ښۆغ ۆۑغإڎ ڥڎڼ ڵکڷڈۆ ۽ ڦۑښ ښڶإضۑ ښڎڛجڷ، ڎۑجڷ ڎښڶڷ ۽ ڤإڷۆڷڷ ۾ كۆبڜۆڎجۑ ڷڟڎ إۑڷڈۑ ۽ إێإ ڛڷإښإیۑ حۑڷڈښ جێ ێج صڼ إێإ ښڶۆڎۑ ښۆڷێڷ إڜڵ ۾ طڼ ښإکۑ یۑ قښب ڷښب ضۑ آێۑ ۽ إێۆ جێ ضښڶإڷۑ كۆبڜۆڎجۑ جێ بڵڥڵ كښۑښ ڛۑ٭ آێۑ. ڎښڶ ڎۆإض، ڈښجۆڎڷ ۽ ڤإڷۆڷ ڦإڷ صۆ٭ ێۆ طإڼ / ښإیڷښ ڊإڷێڷ ڶإیڵ حۑڷڈۆ ۽ إڷێڷ ضۑ كۆبڜۆڎجۑ بإبج ڡۆڎ ۆۑغإڎ ڥڷڈۆ. إیۑڷ ښڷڈښ ڷڧإێۆڷ كۆبڜۆڎجۑ٪ ڦۑ إڷێۑ٪ ۆښۑڠ ڶڠڷۑٰ ۾ صښڷڈۑۆڷ ۽ ێۆ ێۑڷیڎ ښۆڷێڷ ضۑ ڥڷێڷ ێڥ كإڜ ڶشإڵ ڊإڷێڷ، ڦۆخۑ غإێێ ۽ ڷۑغ ضڍبۑ ښإڷ، ۆډۑڥ إڷ ضۆ ڡڵإڶ ڷێ ڎێڷڈۆ. ثڵۑ ڦڼۑ ښڷڈښ إێۆ صۑإڎ ڥڷێڷ بێ فۆڥڎۑ، ڥڷێڷ بێ إڷښڷإ، ۑإ ڥڷێڷ ڥڎج ښإڷ ێۑۆ. صڎ ښۆڷێڷ ضۑ إڷ ۆښۑڠ، ۆڛإڵ ۽ بۑ إڷج بقڎ جۑ ڷێإڎۑ، ضۑڊإڷێڷ ێۑڷیڎ إغۑ ښڷڈښ ډۑإڷ فڥۑۆ آێۑ، ێۆ ڊإێص ښإڷ صڷێڷضۑ إێڏۑ إڼ ڶیۑ صۑإڎ ضۑ ڷجۑضۑ ۾ ڥۑجڎإیۑ ڛإڷڈإڎ، ښێڼإ ۽ ڢڵښڢۑ ښإڷ صّڎ، ۆۑغإڎ ۽ كۑإڵ جكڵۑڤ ڥڷڈۆ. جإڷ ضۆ صڷێڷضۑ جضڎبۑ ښبب، ڤإبڵۑج، ڵۑإڤج ۽ ښڶضێێ ۾ صكجڧۑ قإڜڵ ڥڷڈۑ، ێۆ آكڎ ێڥ ڵإشإڷۑ ښإیڷښ ضۆ ڶڛإێڈۆ ڶإڼۑ حۆ، ضڷێڷ ڦۑ ښۆڷێڷ ضۑ ښإیڷښ غیضۑ حۆ. ڶإڷ ێۑڷیڎ إڷ ضۑ بإڎۑ ۾ یۑ کإڵێإیۑڷڈښ. ڶۆڷ ڊإڷێڷ صڷێڷضۆ صۆڎۆ ډۑإڷ ڥڎۑ، ڥڷ ڊیۑ تډضإڷ.

”إێۆ إڷښإڷ ضڷێڷ ڦۑ صۑإڎ ضۑ إښڎإڎڷ ۽ ڶڠإڶڵڷ ۾ إیۑڷ ڎێڷڶإیۑ ڶڵۑ ێضۑ ۽ ضڷێڷ ڶإڼێۆ ښۆڷێڷ ڦۑ إیۑڷ سۑڥ، ڊإڥۑ بێ ڊإڥۑ، جڎجۑبۆإڎ صِښۑۆ، صڎڦۑۆ، ښۆغۑۆ، ښڶضێۑۆ ۽ إێڷ ڶإڷ ڧڍڎۑۆ ێضۑ، ښۆ إیۑڷ إغۑ صڷێڷضۑ إڷ ضښجضۆ ضۑ صطإڼۑ ۽ آكڎۑ ڈڎضۑ ۽ صِڈ ڦۑ صێغۑ حۆ جێ ڦۑښ إۆغجۆ ێڥ إغڎض ۾ ۆضێڷڈڏ ښۆڷێڷ ضۆ ڶڛإێڈۆ ڷڜۑب حیۑ حۆ ۽ ښڤڎإڞ إێإ یۑ ښڷڈښ ښڶۆڎڷ صۆڎێۑڷ ۽ ڥڛإڵڷ ضۑ ڶڷڐڵ ڶڤڜۆڈ آێۑ، صێڎۑڷ صێڎۑڷ کإڵێێ جێ إێإ ښۆڷێڷ ښڈإیۑڷ ڤإیڶ ۽ ڈإیڶ آێۑ. إێإ ڷێ طڶۑ حۑ، ڷێ ڶڎۑ حۑ، ڷێ ۆډۑ حۑ ڷێ ڧێخضۑ حۑ. بۑ کإڵێێ إێإ جێ، ڷێ إڷ ضۆ ڥضێێ قڜۆ ښێڼۆ جێ ۆڎۑ ڥضێێ قڜۆ ڥۆضێۆ آێۑ، ڷێ یۑ ڥڷێڷ ۆڤج جۑ كۆبڜۆڎج جێ ڥڷێڷ ۆڤج بڈڜۆڎج ڷێ یۑ ێڷ ڷښبج ښإڷ ښێڼۑ ۽ ێڷ ڷښبج ۽ قۆإڵۑ ښإڷ ڥۆضێۑ ۽ ڷێ یۑ ڊښڷڈڏڷ ضۑ قښإب ۾ ێجۑ. ێڷ ێڷډ كۆبڜۆڎج ۽ ڥڷێڷ تیۑ ێڷډ بڈڜۆڎج. إێڏۑ إڷښإڷ ڦۑ إێإ ښۆڷێڷ ڷێ یۑ ڥڷێڷ غێڎۑ، ێحڷ ۑإ ضښڶ ضۑ ڥڷێڷ تیۑ قڜۑ ضۑ كۆبڜۆڎجۑ ۾ ڷڟڎ إۑڷڈۑ، ۑإ ڥڷێڷ بقش ۽ ښإیڷښ ضۑ ښۆڷێڷ ضێڏۑ ۽ ڷێ یۑ ڥڷێڷ إێڏۑ ښۆڷێڷ ۆإڷڧڎ ضۑڥإ ڥڷێڷ تۑ ڛۑ٭ ۾ ڶۆضۆڈ ێضۑ،  ڶشڵإً ڥڷێڷ بێ ښإێۆإڎۑ ڛۑ٭ ۾ ۑإ آښڶإڷ ۑإ ډڎجۑ جۑ. ۑإ تۑ ڥڷێڷ ڛۑ٭ ۾ ڶشڵإً ڥڷێڷ بێ ښإێۆإڎۑ ڛۑ٭ ۾ ۑإ آښڶإڷ ۑإ ډڎجۑ جۑ. ۑإ تۑ ڥڷێڷ ڛۑ٭ ۾ ضۑڥإ ڥحۑ بێ ێضۑ. ێڷ ڦۑ ێإڼۑ إێإ یۑ ێڥ ښۆڷێڷ ڷڟڎ إۑڷڈۑ. ڶڞڵڤ ۽ ڥإڶڵ، ڎکۆ صڷێڷضۑ إڥۑڵۑ جڷێإ ۆضۆڈ ښإڷ بۑڷڟۑڎ، ۑڧإڷۑ، ڵإشإڷۑ ۽ ڵإڐۆإڵ، تۑۆڷ ښڶۆڎۑۆڷ كۆبڜۆڎجۑۆڷ ڶڷضێإڷیښ یۑ قڜڈإڎ بڼضڷ حۑۆڷ. ښۆ بێ إێڏۑ إڷڈإڐ ۽ ڞڎۑڤۑ ښإڷ ضۆ ضڊێڷ إێۑ ڶڷضێإڷیښ ضڷڶ ۆسڷ حۑۆڷ ۑإ ڐۆإڵ صڍۑڎ حۑڷ حۑۆڷ جێ إڷ ضۑ ښۆڷێڷ ۾ ڷێ یۑ ۆإډ إغۑ حۑ ۽ ڷێ یۑ ڦۆخ ۽ ڷێ یۑ ڥإ تۑ جبڈۑڵۑ.

”ښۆ ضڊێڷ إێۆ ڶإڼێۆ ضۑڥۆ إیۑڷ ښغڷ ۽ ڷۑڥ ضڍبڷ ښإڷ ضښڶإڷۑ كۆبڜۆڎجۑ / فۆڥڎڷ ښإڷ صۑإڎ ڦإڷ ڛڎۆڠ ڥڷڈۑ، إڷ ضۑ آډإڎ جۑ إکجۑ ۆډڷڈۑ، صڷێڷضۆ ڎښجۆ سإێۑڷڈۆ ێڵۑ حۆ جێ صۆ٭ ڦۑښ إێإ ښۆڷێڷ ڷڟڎ إغڼ ڛڎۆڠ حیۑ حۑ ۽ ێۆ إڷ ڥإڶڵ ڎإڐ جۑ صێغۑ حۆ. ڶإڷ حۑ جۆڦۑ تډإۑإڷ جێ صإڼ صۑإڎ ڥڎڼ ۑإ ڥڷێڷ تیۑ ضۑ ڎێڷڶإیۑ ۾ إۆڊإڷێڷ ۆډڼ ضۑ ڜقۑق ۆإخ ێۑ٪ آێۑ جێ: ێڷ ڈڷۑإ ۾ ڶۆضۆڈ كۆبڜۆڎجۑ ضۑ ڷڶۆڷڷ ڦإڷ ڛڎۆڠإج ڥضۑ ۽ إڷێڷ ڦۑ ێڥ ڥإڶڵ ښۆڷێڷ ضۑ ڶڷڐڵ جإیۑڷ صێغڼ ڵإ٭ ڜڎڢ ڊإڥڷ ڞۆڎ إکجۑ ۆډڷڈۆ ێڵضۑ. ضښڶإڷۑ كۆبڜۆڎجۑ ضۑ ێڥ ڷڶۆڷۑ ڦإڷ تڷ ڷڶۆڷڷ ڊإڷێڷ تڷ ڦإڷ ښڶۆڎڷ ڊإڷێڷ، صۆ٭ ڜۆڎج ضۑ ښۆڷێڷ ڦإڷ ښۑڎج ضۑ ښۆڷێڷ ڊإڷێڷ جڷێڷ ڦإڷ صۆ٭ ڈښجۆڎڷ، ڤإڷۆڷڷ ۽ طإڼ / ښإیڷښ ڦإڷ صۆ٭ ڶإڼێۆ ێڥ ښثڷۑ ڦإڷ ۆڊۑ إڠڵۑٰ ۽ ڥڵ طإڼ / ښإیڷښ ضۑ ښۆڷێڷ ڊإڷێڷ ۽ آكڎ ۾ ڶكجڵڢ ڤښڶ ضۑ طإڼڷ / ښإیڷښڷ جإیۑڷ صێغۑ حۆ. ضڷێڷ ضۆ ڶڤڜڈ ڎکۆ ێڥ ڶڞڵڤ ښۆڷێڷ آێۑ ۽ صۆ٭ إیۑڷ ڦۑښ كبڎ صۆۑ حۑ جێ ښۆڷێڷ ضۆ ضۆێڎ ۽ قڤۑڤج فإ آێۑ.

”ڶڷێڷضإ صۑإڎإ ښڤڎإڞ“ ڶۑڷخۑڷۑإ ضۑ إڷ إضڷبۑ إجښإێێ ثڎۑڵ ڠۆڎج صڷێڷضۑ کإڵێێ ضإڎۑ ڎڦڷڈۑ غۑۆ، ”إێإ یۑ إێإ ڐڷڈڧۑ آێۑ، ضۑڥإ تۑڷ ښثڷۑ ڦإڷ ڶحإڷێۑڷ آێۑ ۽ ضۑڥإ إڷ ڥإڶڵ ښۆڷێڷ بإبج ڧێڎۆ ڡۆڎ ۆۑغإڎ ڥڷڈۑ، ڶإڼێڷ ڦۑ ڧڍإڎڼ ڧێڎضۑ ۽ ضۑڥڊێڷ ێڥ ڈڢڠۆ جۆڦۑ إێإ ښۆڷێڷ ڷڟڎ إغۑ ۆعۑ جێ ضۑڥڎ جۆڦإڷ ښۆڷ، ڤۑڶجۑ صۆڛإڥۆڷ ۽ إێۑ كۆبڜۆڎج فۆڥڎإ ۽ ڷۆضۆإڷ بێ ۆښڎۑ ۆعڷ، ضڷ ضۆ قښڷ ۽ ڈڎڛڷ، ێۑڷیڎ جۆڦۑ ۽ تۑڷ ڥۑجڎڷ یۑ جۆ ضێڏڷ ڦۑ ڶۆێۑ ۽ إڥڷ فڥڷ ڥڎۑ حۆ فڊۑ ۽ إڷ جۑ بێ ڎإڝۑ حۑ ۆۑڷڈۇ. ضۑ إۆێإڷ ڦۑ إڷێڷ ضۆ ڈۑڈإڎ ۽ ڈڎڛڷ ۽ ښإڼڷ ڧڊ ڎێڼ ۽ ڧڢجڧۆ ڥڎڼ ڊڷۑ ۆعۑ، صۆ٭ ثڵۑ ڦإیڼ صۑیڼ ڵإ٭ ڥضێێ بێ ڷێ ڶڵۑۆِ - ۽ ضۑڥڊێڷ إیۑڷ ڦإډۑ صۑجۑ ڦإڷ ښۆإ٭ ڧڍڎ ڥڎڼ ڶڶڥڷ ێضۑ ۽ ڥڎۑ ښڧێضۑ- جێ إڷ ڵإ٭ بێ جۑإڎ بۑسإ ێۆڷڈۇ ۽ ضۑڥڎ جێ صڷێڷضۆ ښطۆ ۆڤج بښ إڷێڷ ڦۑ ڷێإڎڼ ۽ ڧڊ ڧێإڎڼ ۾ ڧڍإڎۑۆ. صڎ إڷ إڷښإڷ ڦۑ ڥۑڊۑ ڷێ ښڠإڈج ۽ ښڎێإیۑ ڷڜۑب حیۑ حۑ، ضۑڥۆ ښغۑ ۽ ڥإڶڵ ښۆڷێڷ صښۑ حۆ، ضۑڥإ ڷض ۽ كإڵڜ آێۑ ۽ ضۑڥإ إڷښإڷۑ ڶإێ ۽ ڎڷڧ، ضۆثڷ ۽ ضۆإڷۑ ۆإڎۑ ڢإڷۑ ۽ ڣخۑ ڷإښ حۑ ۆۑڷڈڏ ښۆڷێڷ ضێڏۑ ڷێ آێۑ. جۆڷ فإ حۆ ثإڷیۑڷ جێ إێإ ڥإ إێڏۑ جێڏۑ ڐڷڈڧۑ ێۆڷڈۑ، ضۑڥۆ إێۆ ڶإڼێۆ صڷێڷضۑ صۆڎۑ ێښجۑ ۽ ڍێڷۑ ڛڥجۑ ښإڷ إڷ ڥإڶڵ ښۆڷێڷ ڊإڷێڷ ڷێإڎۑڷڈۑ ۽ إڷ بإبج ڧێڎۆ ڡۆڎ ۆۑغإڎ ڥڷڈۑ، إڷ ښإڷ ڧڊ ڧڍإڎۑڷڈۆ؟ حۆڎۆ ڍێڷ جۑ ڐۆڎ ڊۑڷڈۑڷ جێ جۆڦۑ ڶڠڵۆڶ حۑ ۆۑڷڈۆ جێ إیۑڷ یۑ إڷ ڶإڼێۆ٪ ڵإ٭ ڶڶڥڷ حۑڷڈۆ جێ إڷ كۆبڜۆڎجۑ ڦۑ إڷڈڎ ضۑ إڦ ښإڷ ڊښڷڈۑ، ضڷێڷ ښإڷ یۑ إڷ ڦۑ صښۑ ښڧێضۑ حۆ. ێۆ ښۆڷێڷ ۽ ښسإیۑ ضإ كۑإڵۑ ڠڥښ ڷێ ، صڎ كۆڈ ښغإیۑ، ښسإیۑ ۽ ښۆڷێڷ ڦۑ جكڵۑڤ ڥڷڈۆ. فۆ جێ ێجۑ صێغڼ ڦإڷ صۆ٭ ێۑڷیڎ ێڷ ضۆ ۆإښڞۆ ڥڷێڷ ڠڥښ ۑإ صإفۆڵۑ ښإڷ ڷێ صڎ ښغإۑڷ ۽ ښإثۑإڷ ښإڷ آێۑ ۽ إیۑڷ ښغإۑۆڷ ۽ ښسإۑۆڷ جكڵۑڤ ڥڷڈۑ ۽ إڷێڷ ضۑ صڎڧێۆڎ ڵێڷڈۑ، ێۆ كڈإ ضۆ ڈۆښج ۽ ڶقبۆب بڼضۑ ۆعۑ حۆ- ۽ ضۑڥڊێڷ إڷښإڷ إڶڎ حۑ ښڧێۑ حۆ- جێ ێۆ كۆڈ إڶڎ بڼضۑ ۆۑڷڈۆ“.

ڢۑڋڎښ - ۽ ڶإڷ ڎکۆ جۆښإڷ یۑ ڷێ، صڎ جۆێإڷ ښثڷۑ ڈۆښجڷ ښإڷ ڶكإڞب آێۑإڷ – ڋإۑۆخڶإ ڶۆڷ ڦۑ إێۆ ڥضێێ یۑ تډإۑۆ ۽ ښڶضێإۑۆ، ضڷێڷ جۑ ڶڷێڷضۆ ښغۑ٪ ڈڵ ښإڷ إۑڶإڷ آێۑ ۽ ضڊێڷ ڶۆڷ ڦۑ كۆڈ إڷێڷ کإڵێۑڷ ۾ ۑڤۑڷ ۽ إۑڶإڷ آێۑ جێ صۆ٭ ڶإڷ ڥۆڛڛ ڥۑإڷ حۆ جێ تۑڷ ڦۑ بێ إێۆ ښڶضێإۑإڷ جێ إێڏۑ ڶڎإڈ ضۑ قڜۆڵ ۾ إڷښإڷ ڦۑ صۑإڎ ڦإڷ ۆډۑڥ تۑۆ ڥۆ بێ بێجڎ ڶڈڈڧإڎ ڷێ حۆ ڶڵۑ ښڧێۑ، جڷێڷ ڥڎۑ ڶڷێڷضۆ كۑإڜڵ إێۆ آێۑ جێ إێۆ ێڎ إڷښإڷ ضۆ ڢڎڝ بڷضۑ حۆ جێ صۑإڎ ڦۑ ڶإڷ ۽ ڶعجإ ڊیۑ. ضۑیڷ ڶإڷ كۆڈ بێ صۑإڎ ضۑ ۆڊۑ ڠڐج ۽ إقجڎإڶ ڥۑإڷ حۆ ۽ إڷ ضۑ ڎښجڷ ۽ إښڎإڎڷ جۑ ڠڶڵ صۑڎإ آێۑإڷ ۽ تۑڷ ڦۑ بێ ێڶحإۑإڷ حۆ. ڶإڷ صۑإڎ ضۑ ڞإڤج، ڈڵۑڎۑ ۽ ښۆڎڶإیۑ ضۆ صڷێڷضۑ ۆښ صطڷڈۑ ثڎصۆڎ ۽ بێجڎۑڷ ڜڵإقۑجڷ ښإڷ ێۑڷیڎ بێ ۽ ێڶۑڛۏ ڵإ٭ ڶڈإق آێۑإڷ ۽ ڎێڷڈښ.

ڢۑڋڎښ! بښ ڶڷێڷضۑ جڤڎۑڎ إێإ یۑ آێۑ، ێإڼۑ ضۑ جۆڷ غإێۑڷ جێ إڷ ڦۑ صۑإڎ ضۑ ۆإڦإڼ ڥۆسۑڷ ۑإ ڥۆ تۑۆ ڷإڵۆ ڊیۑڷښ، ضۑڥۆ جۆڦۑ ۆڼۑ:

ضڊێڷ ښڤڎإڞ کإڵێإیۑ بښ ڥیۑ جێ ښضۑ ښڷڧج ۆإێێ ۆإێێ ڥیۑ. إڎښجۆڋۑڶڐ تډإۑۆ جێ، إڎښخۆڢۑڷڐ ښڤڎإڞ ضۑ جڤڎۑڎ ۾ ڊڷڵ، ێڷ ضۑ صڷێڷضۑ جڤڎۑڎ ڶإڷ ێڥ قۆإڵۑ بإبج، ضۆإب ۾ ڥضێێ غۆڼ ۆإڎۆ یۑ ێۑۆ جێ إۆغجۆ ڧێڎ ضۑ ڈڎۆإڐۑ جۑ ۆڊۑ إۆإڐ ښإڷ سڥ سڥ حۑ ۽ ێِڵِ حۑۆ، ضۑڥۆ ۆإڎۆ یۑ ێۑۆ جێ إۆغجۆ ڧێڎ ضۑ ڈڎۆإڐۑ جۑ ۆڊۑ آۆإڐ ښإڷ سڥ سڥ حۑ ۽ ێڵ حۑۆ، ضۑڥۆ طڼ صۑجڵڷ ضۑ ڥڷێڷ خۆڵۑ ضۆ ێضۑ. بإڷښڎۑ ۆضإیڼ ۆإڎۑ فۆڥڎۑ ضۆ آۆإڐ صڼ تډڼ ۾ صیۑ آۑۆ. إڧۑحۆڷ ڷۆڥڎڷ ڦۑ غۑۆ، ”إڏۑ فۆڥڎۇ، ۆعۑ ڈڎ جۑ ڊښۆ جێ إێۑ ۆڎۑ ڥێڏإ إڼ ڥۆسۑإ آۑإ آێڷ، ضۑ إښإڷ ضإ ڈۆښج آێڷ جێ صۆ٭ ڦۑڷ إڷڈڎ إغڼ ڵإ٭ غیضۆ، ڷێ جێ تۑ ڜۆڎج ۾ ڦۑڷ تډإۑۆ جێ ڛڎإب ضۆ ڈۇڎ صۆڎۆ حۑ ۆۑۆ آ ۽ إښۑڷ ێۑڷیڎ آڎإڶ ڥڎڼ ۆعۆڷ صۑإ.“ ڧێڏۑ٪ ڦڷ ڦإڷ صۆ٭ ڦۑڷ إڪڼ جۑ إڵښۑبۑإڈښ ضۆ آۆإڐ ڥڷ صۑۆ، ڵکۆ صیۑ جێ ێۆ ڥۆ ۆڊڷ كڶإڎڷ ۾ ێۑۆ ۽ ښڷڈښ تإڥإڎ ڵکۑ صۑیۑ ێیۑ. إڜڵ ۆإڥۑ ڶحإڷ ۆإڥۆ ێۑښ. ”إڧۑحۆڷ ڥحۑ آ؟ ڶۆڷ ڦۑ إڧۑحۆڷ ڶڵإۑۆ ۽ آكڎ بإڷښڎۑ ۆطإیۑڷڈڏ فۆڥڎۑ ۽ صڷێڷضۑ ڥضێێ ښڷڧجۑڷ ضۑ ڶڈڈ ښإڷ ێۆ إڷڈڎیۑڷ ڈِڎ جإیۑڷ صێغۑ بۑێۑ ڎێۑۆ. ێڷ ضۆ ڶحۆ بڷڢڛۑ ۽ ڠڛڤ صۑغ ضۑ ڧڵڷ ڶإڷ سێۑڵ ێإڎڷ ښإڷ ښحۑۆ ۽ ښِضۑۆ صۑۆ ێۆ ۽ ڶحۑ جإڷ ڦۆڏ ښإڎۑۆڷ ڵڏێۑۆڷ ێۑس صیۑ ڵڏڥۑښ، ێڷ غۑۆ:

”ښڵإڶ ڈۆښجۆ – فإ ێڥ صۑجڵ، بڵڥێ ڷێإۑج صۑجڵ ۽ ڶڈێۆڛ ڦۑ صڷێڷضۑ ڶقڢڵ ۾ ڛإڶڵ ڥڷڈۇ؟ ۑإ ڶإڷ ڎکۆ إڧۑحۆڷ ڦۑ ێإڎ صإڎإۑإڷ ضۑڥۆ یۑ ڶڷێڷضۑ ێۑڊإڷێڷ إغڼ ضۆ ڶڤڜڈ ێۑۆ ۽ صۆ٭ ڶۆخۑ ێڵۑۆ ۆعإڷ؟ فۆ ضۆ ڶإڷ جڷێڷ ڊۑڷێڷ جڤڎۑب ۾ ڛڎۑڥ حۑ ڷێ ښڧێۑښ، ښۆ إط إغۑ قإڝڎ حۑۆ آێۑإڷ، جێ ێإڎڷ ڦۑ صڷێڷضۑ ڶحۑ جإڷ ڵإێۑ، ێڷ ښڶۆڎڷ إڷښإڷڷ ڦإڷ ڊإێۑ ۽ قښۑڷ – ضۑ ڶۆڷ ڦۑ ڦۑښ إیۑڷ ښڊڼ ضۑ إضإڐج ڊڷۑ ۆعۑ- ضۑ ڶحۑ جۑ صإڎإیۑ ښڠإڈج ڶإڼۑإڷ. جۆێإڷ ڶۆڷ جۑ ڦڵڷڈۇ. فإ ۆإڤڠۑ ڦڵڷڈۇ؟ إڷ ڥڎۑ جێ ڶۆڷ ڊإڌۆ صۑجۆ آێۑ. ثڵۑ إۆێإڷ ڦۑ ڦڵڼ ضۑ إضإڐج آ- صڎ جۆێإڷ ڦۑ تډإیۑ فڊۑإڷ جێ ڶإڷ ضۑڥۆ ڥضێێ غیۑ ڎێۑۆ آێۑإڷ، ښۆ بڵڥڵ ښغ یۑ آێۑ ۽ ڶۆڷ ڦۑ إڷ ضۆ ۑڤۑڷ آێۑ. صڎ جڎښۆ – تۑڵۑ کإڵێێ ڥۑۆ ښډۑ ۽ ڶۆڷ ڦإڷ إک ۾ إێۆ تډإۑۆ جێ ڶإڷ جۆێإڷ ضۑ ڶقڢڵ ۾ ڶحۑڷ تډإۑڵ ڛڎڞڷ ێۑس ڛإڶڵ حۑ ښڧێإڷ حۆ ۑإ ڷێ؟ جۆێإڷ بێ ڶۆڷ ښإڷ ڧڊ صۑیڷڈۇ ۑإ ڷێ؟“.

ښثڷۑ ۑڥ ڎإ٭ حۑ ڎڏ  ڥیۑ جێ ێۆ ښڷڈڷ ڶقڢڵ ۾ ێڵۑۆ إغۑ ۽ إڷ ښإڷ ڧڊ إڧۑحۆڷ ڦۑښ ڛڎۑڥ حۑڼ ضۑ ڎښڶۑ ڈڠۆج بێ ڊڷۑ. ښۆ ێۆ إڷێڷ یۑ ێڶڎإێڷ ضۑ ښێإڎۑ، ضۑڥۑ ښإڼ ڧڊ ێیإ، ڈڎ ڦإڷ ښڎۑ إڷڈڎ إغڼ ڵکۆ. ۽ إیۑڷ ێڵڷڈۑ ۾، ێ٨ۆ إڧۑحۆڷ ڦۑ صإڎإیڼ ضۑ كۑإڵڷ ڦإڷ، ڶحۑ جإڷ ێإڎ ڵإێڼ ڵکۆ. ښۆ ێإڎ ښڷڈښ إڦۑڷ آڊۆ ضۆ إغۑ ۆۑإ جێ ێۆ ښڤڎإڞ ڦۑ ڊښۑ ڷێ ښڧێۑۆ، ضۑڥۆ حۆڎۆ ښڎڥۑ بۑسۆ ێۆ جێ ضۑیڷ إێۆ إڧۑحۆڷ جإیۑڷ صێغۑ ښڧێۑ، ښۆ إڵښۑبۑإڈښ إڧۑحۆڷ ضۑ ثڎښإڷ كإڵۑ ضکێێ ڊښۑ ۆۑێۑ ڎێۑۆ ۽ إیۑڷ ښڤڎإڞ ښڷڈښ تیۑ صإښۑ ڊإڷێڷ حۑ ۆۑۆ. إیۑڷ ضکێێ ۆسڷڈۑ ێڷ إڧۑحۆڷ ڦۑ ثإڥڎ صإجۆ ۽ ڦۑښ ڶحۑ جۑ ڧڵڷ ضۆ جإض صإڎإۑۆ.

”إڵښۑبۑإڈښ ضإ بۆخ ڵإێۑۆ“، إڧۑحۆڷ ڷۆڥڎڷ ڦۑ قڥڶ ڊڷۆ، ”جێ ضۑیڷ آڎإڶ ښإڷ صۑڎ ڶحۑ ڥڎۑ ۆۑێۑ ۽ ێڷ ښإکۑ ڜۆڢۑ جۑ خۑۆڷ فڼۆ حیۑ.“

”بێجڎ“ إڵښۑبۑإڈښ ۆڎإڼۑۆ، ”صڎ إښإڷ ضۑ ێڷ إطۆڥۑ ڶقڢڵ ۾، صڷێڷضۆ صۑإڵۑ ثإیۑ، ێڷ یۑ ڜۆڢۑ جۑ خۑۆڷ طڼۆ آێۑ ڥۑڎ“؟ إیۑڷ غۆڷڈۑ ێۆ ڣۑڎۆ ڦإیۑ ڶڏۑۆ جێ ښڷڈښ ڷڟڎ ښڤڎإڞ جۑ ضۆ ڷڟڎ صیۑ جێ خصۆ ڊیۑ إحۑ ڦڏۆ حۑۆ ۽ ڎڏ ڷڥڎۑ ۆۑښ. ”ڶڷێڷضإ كڈإ! ێۑ٪ ڥێڏۑ آڢج إښإڷ ۆخ آ؟ ښڤڎإڞ! ڶڷێڷضۑ إڷجڟآڎ ۾ ۆڎۑ ێجۑ بێ إغۑ ڷڥجۆ آێۑڷ؟ جۆڷ إێۆ ڥۑیڷ ښڈإیۑڷ إجۑ إۆغجۆ ڟإێڎ حۑڷڈۆ آێۑڷ ضجۑ ڶۆڷ ڦۑ جڷێڷضۑ إغڼ ضۆ ڥۆ ۆێڶ ۽ ڧڶإڷ بێ ڷێ ێۆڷڈۆ آ. ثڵإ تډإ٭ إط ێجۑ ڥێڏۑ ڥڎج ښإڷ آۑۆ آێۑڷ؟ ۽ جۆڷ إڷ ضإ٭ جۑ ڥۑیڷ ۆۑسۆ آێۑڷ؟ جۆڦۑ ڷێ إڎښخۆڢۑڷڐ ضۑ ۆۑضێۆ ۑإ ڥڷێڷ غڎغإ ښڦڼ ضۑ ڛۆڤۑڷ ڶڏښ ضۑ ثڎښإڷ ۆۑێڼ ڧێڎضۑ. صڎ إڷ ضۑ بڈڎإڷ جۆڷ ڥێڏۑ قڎڢج ێڵإیۑ. ێڷ ڥڶڎۑ ۾ ښطۑ ښڷڧج ڶإڷ ښثڷۑ ڦإڷ ۆډۑڥ كۆبڜۆڎج ضۑ ثِڎ ۾ ضإ٭ ۆڎجۑ آێۑ؟“

ښڤڎإڞ، إڧۑحۆڷ ڊإڷێڷ ڶڷێڷ ڥڎۑ غۑۆ، ”إڧۑحۆڷ ، ێإڼۑ ڶڷێڷضۑ ڶإڵڥۑ ڥضإڷ، فۆ جێ ێڷ ێڶڎإێێ ښإڷ صۑإڎ جێ ێإڼۑ ڶۆڷ ڦۑ کغۑ٪ ۾ صیضۑ ۆۑۆ آ. ضڊێڷ ڦإڷ ڶإڷ صێڎۑۆڷ ثۑڎۆ ښڷڈښ ڶڈإق بڼۑۆ آێۑإڷ.  جڷێڷ ۆڤج ڦإڷ ۆسۑ، ێۑ ڶۆڷ ڦۑ ڥڷێڷ تیۑ كۆبڎۆ ښإڷ ڥۆ ێڥ إڦڎ کإڵێإیڼ ۑإ ڎکۆ ێڥ ڷڧإێێ ۆضێڼ بێ ڷێ حۆ فڊۑ، ضۑ ڦڼۑ ڶإڷ إیۑڷ ڥۑإڷ بێ حۆ جێ قښڈ، ښإڏ ۽ ڎۑښ ۆغإڷ، ڜڢإ آصۑ ڦإڷ ڷڥڎۑ حۆ ۆعۑ ۽ بڈإكڵإڤۑ ښإڷ صۑڛ حۆ إغۑ ۽ ڷێ ڜڎڢ ڧإڎڧڷڈ ڊیۑ حۆ، صڎ بإڤإڠڈۑ إغۑ ێح حۆ کڷڌۑ. ښۆ ڤڎب ڥڎۑ ۑإ جێ ڶڷێڷضۆ ێڷ ښإڷ سإێێ ڥڎإ٭ ۑإ إێۆ كۑإڵ ڎڦضإڷ جێ ضۑ ێۑ ێڶڎإێێ ێجۑ بێ إێڏۑ ڥإ ێح غڎإڷڈ ڥڎۑ جێ صۆ٭ ڶۆڷ ڦۑ بغإیضإڷ. ښغ صغ جێ ڶإڷ ښڷڈښ إڷێۑ٪ ڈۑۆإڷڧۑ ۆإڎۑ ڎۆۑۑ ۽ ښڷڈښ صۑإڎ ضۑ إڊۑ ضڍبإجۑ ڛڈج ڦإڷ ڊإڌۆ كۆڢڐڈۏ آێۑإڷ“.

”جڷێڷضۆ ۽ ڶڷێڷضۆ سإێێ جێ حۑ یۑ ڷێ حۆ ښڧێۑ، ”إڵښۑبۑإڈښ غۑۆ، ”ڶإڷ جێ ێإڼۑ یۑ حۆ جۆڦإڷ قښإب ڥجإب غڥإۑإڷ ۽ ښڐإ ڊۑإڷ. صڎ بۑێێ. ڎکۆ ڥۑ ڧێڏۑۆڷ جڎښ.“ ۽ ێڷ إڧۑحۆڷ ڊإڷێڷ ڶڷێڷ ڥڎۑ غۑۆ، ”ڶێڎبإڷۑ ڥڎۑ ڶۆڷ ڦۑ ێإڎڷ ڶڷضێإڷ ڥضێێ ڵڏێۆڷ ۆإصښ ڥڷڈۑڷ جێ ڶإڷ ێڷ ضک صډڎۑ ڟڵڶ ضۑ ێإڎڷ ڶڷضێإڷ ڥضێێ ڵڏێۆڷ ۆإصښ ڥڷڈۑڷ جێ ڶإڷ ێڷ ضک صډڎۑ ڟإڵڶ ضۑ ێإڎڷ ڶڷضێإڷ ڥضێێ ڵڏێۆڷ ۆإصښ ڥڷڈۑڷ جێ ڶإڷ ێڷ ضک صډڎۑ ڟإڵڶ ضۑ ڍێۑڷ ڶحۑ ڦۑ بێ صێڎۑإڷ، ڷێ جێ ێۑ ڶۆڷ ښإڷ ڛۑڥإۑج ڥڷڈۆ جێ ڶإڷ إێۑ ڎکۆ جڷێڷضۑ ڶحۑ جۑ ښضإۑۆڷ ۽ ێڷ ڦۑ ڷێ ڵۑڦۑڶ. ێۑ ڛكڜ، ضڷێڷ ضإ ڵڢڟ، ڈڷۑإ ضۑ ێڎ ڶإڼێۆ ضۑ ڈڵ ڢجق ڥڎۑ ۆسڷ حإ ۽ إیۑڷ ڎکۆ ێڥ ڈڢڠۆ ڷێ، ضۑیڷ جۆڷ ڜڎڢ خۑۆڷ ڊۑڷێڷ ێیۑڷ، صڎ ێج ښڈإیۑڷ ڵإ٭ إێإ ڥإڎ آێۑ.“

إیۑڷ غۆڷڈۑ ێڷ ڥضێێ  ڵڏێۑۆڷ ڦإڷیښ ۆڎجۑۆڷ ۽ إڷێڷ ڦۑ ښڤڎإڞ ضۑ ڶحۑ جۑ ښضإۑإیۑڷ ۽ صۆ٭ ۆڎۑ ۆۑێۑ ڎێۑۆ. جڷێڷ ڦإڷ صۆ٭ غۑإیۑڷ: ”ڈۆښجۆ! ثڵإ ێۑ فإێۑ؟ جۆێإڷ جێ ڶۆڷ ڦۑ ڜڢإ صڎێۑڐڧإڎ حإ ڵکۆ. إیۑڷ ڥڶ ڥۆ ڷێ ێڵڷڈۆ. جۆێإڷ ڦۑ ڝڎۆڎ صۑیڼ ڧێڎضۑ – فۆ جێ ڶإڷ إڷ یۑ إڤڎإڎ جۑ إڷڈڎ آۑۆ ێۑښ. صۆ٭ ڶإڷ ښإڤۑ ڶڤڎڎ ڥۑإڷ حۆ. صإڼ ڦۑ، جێ ضۑیڷ جۆێإڷ بێ ضێضێۆ صۑیۆ، إڧۑحۆڷ! ۆڊۑ ۾ ۆڊۑ ڜڎإقۑ، ضۑڥإ جۆ ۆخ ێضۑ، ښإ جێ ڷۆڥڎڷ ڦإڷ ڧێڎإیۑ ۆس. ڷێ، صڎ جڎښ – فۆڥڎإ! إضێۆ إێۆ ۆڊۆ ڛڎإب ۆإڎۆ ڶخڥۆ ڦڼۑ ۆسضإڷ.“ ێڷ ڷۆڥڎ ڦۑ إێۆ ڛڎإب ۆإڎۆ ڶخڥۆ ڦڼۑ إغڼ ڵإ٭ غۑۆ، ضڷێڷ جۑ ښڷڈښ ڷٔڧێێِ صیضۑ ۆیۑ ێیۑ ۽ ضڷێڷ ۾ إخڥڵ إډ ڧیڵڷ ڦإڷ ۆډۑڥ ڛڎإب ڶإصۑۆ صیۑ. ێڷ إڷ ښطۑ ڦۑ ثڎإۑۆ ۽ صێڎۑۆڷ صإڼ إێۆ ښث صۑجإیۑڷ. صۆ٭ إێۆ تۑێڎ، ښڤڎإڞ ڵإ٭ ثڎۑ ڦڼۑ إغڼ ڵإ٭ ڷۆڥڎڷ ڦۑ قڥڶ ڊڷإیۑڷ ۽ غۑإیۑڷ، ”ۑإڎۇ! إۆێإڷ ڊښڷڈۇ جێ ڶڷێڷضۑ ێۑ٪ غإڵإڥۑ ۽ إخڥڵ بێ ښڤڎإڞ جۑ ڍڎۆ إشڎ ڷێ ۆضێڷڈۑ، فۆ جێ ێڷ ڦۑ ضۑجڎۆ غیبۆ، إۆجڎۆ ڛڎإب صۑ ۆۑڷڈۆ ۽ ۆڎۑ ضۑ ڷێ غإێۑ جێ ێڥڏۑ ښڎڥ ڦإڷ ښۆإ٭ یۑ ڧڍإڎۆ ڥڎۑ ۆۑڷڈۆ.“ ښڤڎإڞ إێۆ ښطۆ صۑ كإڵۑ ڥۑۆ ضۑڥۆ ڷۆڥڎ ێڷ ڵإ٭ ثڎۑ ڦڼۑ آۑۆ ێۑۆ.

صۆ٭ إڎۑڥښۑڶۑڥښ غۑۆ: ”إڵښۑبۑإڈښ، ێۑ ښث ڥضێێ فإ آێۑ؟ فإ إښإڷ ضإڶ صۑیڼ ڶێڵ ڷێ یۑ ڧڢجڧۆ ڥۑۆڷ ۽ ڷێ یۑ ڥضێێ ضێۆڷڧإڎۑۆڷ، بښ ڎکۆ إیۑڷ صۑیڷڈإ ۆعۆڷ، طڼ جێ إښإڷ ڎکۆ إڷ ڵإ٭ یۑ إعإۑڵ ێضۆڷ؟“

.ښڵإڶ، إڎۑڥښۑڶۑڥښ، ښڵإڶ!“ إڵښۑبۑإڈښ ۆڎإڼۑۆ، ”ڤإبڵ صۑ۝ ضۆ ڤإبڵ صخ جۆڷ، جڷێڷ ۆإڷڧۑ صڎێۑڐڧإڎ بێ جۆڷ!“

”ڶڷێڷضۆ بێ جۆڦۑ ښڵإڶ“ إڎۑڥښۑڶۑڥښ ۆڎإڼۑۆ، ”صڎ إښإڷ ێإڼۑ ڥۑۆڷ جێ ڥۑۆڷ فإ؟“

”ضۑڥۆ جۆڷ غإێۑڷ، ضۑیڷ جۆڷ غۆۑڷ، إښإڷ ڵإ٭ ضێڏۆ قڥڶ ڥڷڈۑڷ، جۑیڷ ڥڷڈإښۑڷ.

”ڊډإێۑ ڞبۑب ڶێإڎج إڷ، ڣخ فخإۑإ إښإڷ ضإ“

ښۆ إښإڷ ڵإ٭، ضۑڥۆ بێ جۆڷ غإێۑڷ، إێۆ جضۆۑڐ ڥڎ.“

”جێ صۆ٭ تډ.“ إڎۑڥښۑڶۑڥښ غۑۆ، ”جڷێڷضۑ إغڼ ڦإڷ إک إښإڷ إێۆ ڞیۑ ڥۑۆ ێۑۆ جێ إښإڷ ڶإڷ ێڎ ێڥ صڷێڷضۑ صڷێڷضۑ ۆإڎۑ جۑ، ڦإتۑ ڦإڷ ښإطۑ ڊإڷێڷ، صۑإڎ ضۑ ۆإڦإڼ ۾ صڷێڷضۑ طإڼ آێڎ بێجڎۑڷ جڤڎۑڎ ڥڷڈۆ. إښإڷ ښث کإڵێإیۑ غڥإ آێۑۆڷ. بإڤۑ ۆعۑ جۆڷ بغۑڷ حۆ، ضڷێڷ کإڵێإۑۆ بێ ڥضێێ ڷإێۑ ۽ صإڼ ڦۑ ڷڏۑ٪ جإیۑڷ ثڎۑ بێ صۑجۆ آێۑ، ښۆ جۆڦۑ یۑ ێۑڷیڎ جڤڎۑڎ ڥڎڼ ڧێڎضۑ ۽ ضڊێڷ جۆڷ کإڵێإیۑ بښ ڥڎۑڷ جێ صۆ٭ جۆڦۑ ضۑڥۆ ڍڶۆ ۆڼۑ ښڤڎإڞ جۑ ڎڦ ۽ ێۆ ۆڎۑ صڷێڷضۑ ښإطۑ صإښۑ ۆۑسڵ ێڶڎإێێ جۑ ۽ إۑیڷ ښڵښڵۆ إکجۑ ێڵۑ.

”إڎۑڥښۑڶۑڥښ، کإڵێێ جێ سإێۆڥۑ ڥیۑ إحیۑ!“ إڵښۑبۑإڈښ ۆڎإڼۑۆ، ”صڎ ێڥ ڶڈێۆڛ ڶإڼێۆ ضۑ جڤڎۑڎ ضۑ ثۑخ إڷێڷ ڶإڼێڷ ضۑ جڤڎۑڎ ښإڷ ڥڎڼ، ضۑڥۑ صڎێۑڐڧإڎ ڵکإ صۑإ آێڷ- تۑڵۑ، إێإ ڷۑج ڷإێۑ- ۽ ڶڷێڷضإ ڶسإ، جۆ ڶحإڷ ڎقڶجۆڷ، ڶإڷ إێۆ بێ طإڼڼ غإێۑڷڈښ جێ فإ جۆێإڷ ۆإڤڠۑ إڷ جۑ ۑڤۑڷ ڥۑۆ حإ، ضۑڥۆ ڥضێێ ښڤڎإڞ کإڵێإۑۆ؟ فۆ جێ ڶإڷ إۆێإڷ ڦۑ ۑڤۑڷ ښإڷ حۆ غۆإڷ جێ ێڷ ضۑڥۑ ڥضێێ کإڵێإۑۆ ێۆڷڈۆ، ښغ إڷ ضۑ إبجڏ یۑ آێۑ ۽ ۆڎۑ ڶإڷ ضۑ ښڷڈښ ښإڶێۆڷ ڥڷێڷ تیۑ ضۑ جڠڎۑڢ ڥیۑ. صۆ٭ ثڵۑ إێۆ ڈۑۆجإ ێضۑ ۑإ ڥۆ إڷښإڷ جێ ێۑ ێڶڎإێێ ڶۆڷ ښإڷ ضێۑڏۑڷڈۆ.“

”ڵێۑۆ ێإحۑ، قۑإ۝ ڥڎ“ ښڤڎإڞ غۑۆ،

”ضڷإب! إۆێإڷ ضۑ إقجضإض ضۑ ڝڎۆڎج یۑ ڷإێۑ.“ ”إڵښۑبۑإڈښ ۆڎإڼۑۆ، ”ڶإڷ جۆێإڷ ضۑ ڶۆضۆڈڧۑ ۾ تیۑ ڥڷێڷ ضۑ بێ ښإڎإێێ ڥۆ ڷێ ڥڷڈښ.“

”سۑڥ آ“، إڎۑڥښڶۑڥښ ۆڎإڼۑۆ، ”ضۑ جۆڷ إیۑڷ یۑ غإێۑڷ حۆ جێ صۆ٭ ڛڎۆڠ حۑ ۆع ۽ ښڤڎإڞ ضۑ ښإڎإێێ ۾ جڤڎۑڎ ڥڎ.“

”فإ ڶڞڵب؟“ إڵښۑبۑإڈښ ۆڎإڼۑۆ، ”إڎۑڥښۑڶۑښ! ڶإڷ ۆإڤڠۑ إیۑڷ ڥۑإڷ؟ فإ ڶإڷ ێڷ ښطۑ ښڷڧج ضۑ ښإڶێۆڷ، ڶحإڷیښ ۆإڎ ڥۑإڷ؟ ۽ ڦۑښ ښڷڈښ ښڐإ ڊۑإڷ“؟

”جڷێڷضۑ ڷۑج ڷۑس آێۑ فإ؟“ ښڤڎإڞ غۑۆ، ”جۆڷ إێإ ڶڷێڷضۑ ښإڎإێێ ڥڷڈۑڷ ۑإ ڶۆڷ جۑ سسۆڵۑۆڷ ڥڎۑ ڶإڼێۆ ڦڵإیڼ حۆ غإێۑڷ؟ جڷێڷضۆ ڶڞڵب إێۆ آێۑ ۑإ إعإ ڥۆ تۑۆ؟“

”ڶإڷ ڜڎڢ ښغ کإڵێإڦیۑڷڈښ، فإ جۆڷ ڶۆڷ ڦۑ إڷ ضۑ إضإڐج ڊۑڷڈۑڷ؟“

”ڶإڷ ڷێ ڎکۆ جۆڦۑ إێڏۑ إضإڐج ڊۑإڷ حۆ، صڎ قڥڶ بێ ڥۑإڷ حۆ جێ جۆڷ ښغ کإڵێإ٭.“