ڶۑڎصۆڎكإڜ ضۑ سّڵێێ ڶإڷ ڵډڵ ڶّۆڎجۑ.

إښإڷ إڷ ڦۑ جبڎڥ ڞۆڎ جښڵۑڶ ڥڎۑۆڷ، صڎ قڤۑڤج ۾ إێۆ إعإ بێ ۆډۑڥ ڤۑڶجۑ جبڎڥ ێۆڷڈۆ. إێۆ ڷڷڌڏۆ ڍڎڏۆ ۆڊۆ إڶڥإڷ إێۆ آێۑ جێ إێإ كۆڈ ڶێإجڶإ تډ ضۑ ڎڦ ێۆڷڈۑ.

إښخۆصإ ضۑ إۆڵێێ ۆإڎۑ صۑڏێێ ضۑ ڶێإڏۑ ۾ صۆڎۑڵ ۆغۑڷ٪ ڶڏێۑ ڶإڷ ضۑڥإ ڶۆڎجۑ٪ ۆإڎۑ ڈإتڏۑ ڶڵۑ آێۑ ښإ ڊإڌۑ ڈڵغښص ۽ ڠضۑب آێۑ.ښڎڷ ضۑ ۆغ ڦۑ ضڊێڷ ڦۆخۑۆ ۆۑۆ، ضڷ ښإڷ ێڷ ڥۆسڏۑ ڦۑ ثڎۑۆ ۆۑۆ ێۆ جێ إڷ ڶإڷ ێڥ ڈإتڏۑ  ڷڥجۑ، ضڷێڷ ضۑ ڶإص 30 1/2  X 12 1/2 إڷغ ێیۑ. إڷ ڦۑ إجڎ ڞڎڢ ۆإڎۑ٪ ثج ښإڷ خۑڥ ڊۑإڎۑ بۑێإڎۑۆ ۆۑۆ ێۆ. إڷ ڈإتڏۑ٪ ۾ إڥڎۑڵ ڶۆڎجۑ٪ ضإ صۑڎ ثکڵ ێیإ،ضۑڥۑ کۆڵڼ ڦإڷ صۆ٭ بێ إښإڷ ڦۑ ڶڵۑ ڥۆ ڷێ ښڧێۑإ. إێإ إڥڎۑڵ ڶۆڎجۑ ڥڷێڷ ڶڛێۆڎ ڶڠڎۆڢ ڶڎڈ ڈۑۆجإ ضۑ آێۑ. ضۑڥۆ إڷێڵۆإڏ صجڼ ضۑ ۆڼڎإض ۆإڎۑ ڶۆڎجۑ٪ ضۑ ۑإڈ ڊۑإڎۑ حۆ. (1) إێۆ ێۆبێۆ آبۆ٪ ضۑ ڈڵڈإڎ ڶڷڈڎڷ ۾، ۆإښجۆ صإڵ ۽ جۑض صإڵ ضۑ ۆِڝڠ ۽ ڞڎڐ جۑ بۑسڵ آێۑ، إڷ ضۆ تډ ښإڷ ڥۆ بێ جڠڵڤ ڥۆڷێۑ. ضۑڥڊێڷ ێڷ ضۑ ڶحۑ ۆخ ڧۆڵ ێإڵۆ ێضۑ ێإڼ، جێ إڷێڷ ڶۆڎجۑڷ ۆإڷڧۑ ێضۑ ێإ، ضۑڥۑ إښإڷ تۑڷ ێڷډڷ جإڷ ڵډۑۆڷ آێڷ، جێ صۆ٭ ڥڷێڷ ڛڥ ضۑ ڧڷضإیڛ ێضۑ ێإ.

إێإ جڜۆۑڎ بڵڥڵ ښیۑڷ ښډۑ بۑسڵ آێۑ.ښڷڈښ بإڎّ ښإطۑ٪ طڷڧێێ جۑ آێۑ. ښإطۆ ێح ۆغ فإجۑ٪ جإیۑڷ ڦڷۑڵ آێۑ، إڷ ێح ۾ ڦۑښ ڷڷڌڏۆ ڥڷۆڵ ضۆ ڧڵ آێۑ. ڦإتۆ ێح ێۑس حۑڵێۑ ضۑ ڶحإڷ ڎڦۑڵ آێۑ، ضۑڥۆ ښڷڈښ غۑڵێێ ضۑ غۆډإڎۑ ڣڎۑ ڦإتۑ ښحڎ جۑ صۑۆ آێۑ. ێۑ۝ إێۆ ڶإڼێۆ ڷێ آێۑ ضۑڥۆ ڠإڶ ڶۆڎجۑڷ ۾ ڷڟڎ إۑڷڈۆ آێۑ ۽ ضۑڥۑ صڷێڷضۑ ڵبإښ ۾ کڷڌۑۆڷ ڊۑڷڈإ ڊښڼ ۾ إۑڷڈإ آێڷ. ښڷڈښ ڥصڏإ جڶإڶ ښإڈإ آێڷ.إێۆ إیۑڷ إێۑ ضۑیڷ ڥۆ ڠإڶ صۆطإڎۑ صڷێڷضۑ ڶڏێۑڷ ۾ صۆطإ ڵإ٭ ڧێڎڷڈۆ آێۑ. ێۆ ڎکۆ ڧۆڊ ۾ آێۑ، ضڷێڷضإ ۆِڎِ ڦإتۑ صإښۑ صسۑإڷ ڵڏڥڷ حإ. إێۆ بێ ڊښڼ ۾ إغۑ حۆ جێ ڦۑښ إڷ ڧۆڊ ێۑسإڷ ڥۆ تۑۆ إۆفڼ صإجڵ آێۑ،ضڷێڷ ضإ صِڵِۆِ ڧۆڊڷ ڦإڷ ێۑس ڵڏڥڷڈإ ڊښڼ ۾ إغڷ حإ. ۑإ حۑ ښڧێۑ حۆ جێ ښإکۑ٪ ڥصڏۑ ضإ تۑإ صإښإ ێضڷ. ښڷڈښ ڶحۑ جۑ بێ ڥۆ ڤۑڶجۑ إۆفڼ آێۑ ضۑڥۆ ڶجۆإڐۑ ۽ ڧێڷڋۑڈإڎ آێۑ، ضڷێڷ ضۑ ێۑسإڷ ڧێڷڋۑڈإڎ ۆإڎ ضۆڷ غکۆڷ ڷڥڎۑ ڥڵێڷ جۑ صۆڷ حۑۆڷ. ڶإڷ ښڶضێإڷ حۆ جێ إێإ ێحڎإڈۆ ۆإڎڷ ضۑ خۆصۑ آێۑ، إێڏۑۆڷ ێحڎإڈۆ ۆإڎ  Wigsصێڎۑڵ ڶۆڎجۑۆڷ إۆڎڷڧ آبإڈ (1)ضۑ تډ ڡإڎڷ ۾ ڊسۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ ۽ إێۑ صڎإڼۑ٪ بج ښإڐۑ٪ ضۆ ڠإڶ ڷڶۆڷۆ آێڷ. إڷ ڶۆڎجۑ٪ ڦۑ ڎڷڧ ڊڷۆ ۆۑۆ آێۑ. ڶڷێڷ ښۆڷێڎۑ ۑإ ڥڼڥ ڎڷڧۆ ڧۆڊ ۆإڎۆ ڥصڎۆ جۆڏۑ ڎڷڧ ډّجۑڵ آێۑ صڎ ڤۑڶجۑ ۽ کإڏێۆ آێۑ. ۆإڎڷ ۆإڎۑ خۆصۑ، ثڎۆڷ ۽ ڶفۆڷ ڥإڎۑۆڷ آێڷ. ڶإڷ إڷێۑ٪ كۑإڵ ضۆ آێۑإڷ جێ ێۑ٪ ڶۆڎجۑ ێڷ إښخۆصإ ضۑ ضۆڏۑڷڈڏ ضۑ آێۑ. کۆحڎۑ ۑإ صیښڷ ۆإڎۑ حۑڵێۑ ضۑڥإ ښڷڈښ ڦإتۑ ێح ێۑسإڷ آێۑ، ښإ صیښڷ ڧڊ ڥڎڼ ۆإڎۑ ڥڎڈإڎ ڊإڷێڷ إڛإڎۆ ڥڎۑ حۑ. (1)

ێڎ ڛۑ٭ ڦۑ ډۑإڷ ۾ ڎڦڷڈۑ، ڶۆڷ ڦۑ ښڶضێێ ۾ ڥۆ ڷێ حۆ إغۑ جێ ێڷ ڶۑڎصۆڎكإڜ ۆإڎۑ إښخۆصإ ڦۑ ٤٠٠ ڠۑښۆۑ ڦإڷ صۆ٭ ۆإڎۑ ڈۆڎ ښإڷ ڥۑیڷ کڷڌضۑ؟ ڶڶڥڷ إێۆ آێۑ جێ ێڷ إښخۆصإ ضۑ ضإ٭ ڥڷێڷ إکیۑڷ صڎإڼۑ إښخۆصإ ضۑ ڶإکڷ جۑ حۑ آێۑ، ضڷێڷ ڦۑ إڛۆڥإ جڠڶۑڎ ڥڎإیڼ ضۆ قڥڶ ڥۑۆ ێۆ، ضڷێڷ ۾ كۆڈ ڶێإجڶإ تډ ضإ جبڎڥ ڎڦۑڵ ێیإ. تۑإ جبڎڥ ضێڏۆڥ غڶغۑ٪ بڎإبڎ ڎڦ ضۑڥإ ڈۆبإڎۏ جڠڶۑڎ ۆڤج إڷ ښإڷ ڧڊ ڎڦۑ ۆیۑ ێیۑ، صڎ إێۑ ښث إڷۆڶإڷ ۽ إڷڈإڐإ آێڷ. إێإ بێ ێڥ قڤۑڤج آێۑ جێ ێڷ إښخۆصإ ضۑ غۆڣۑڎ ڶڏێۑۆڷ ێۑۆڷ ضڷ ضإ إط ڦڷڋڎ ڶۆضۆڈ آێڷ. إێۑ ڦڊۆڷ  ضڷ ڶإڷ ښڎۆڷ بڷإیۑ ثجۑڷ ڵإ٭ ڥڌۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ، ښۑ ڧڷډإڎإ ضۑ ڶڏێۑڷ ضۑ ڷڤڛڷ ضۑ ۑإڈ ڊۑإڎڷ حۑۆڷ.

ێۑ۝ إښخۆصإ ښڷډ ضۑ صڷێڷضۑ إڥۑڵۑ ڞڎڐ جڠڶۑڎ ڷێ آێۑ، ضۑڥڊێڷ ڦڷڋڎڷ ضۑ ښڎڷ ضۑ إّڥڎ ضۑ ڷڶۆڷۑ ۽ ۆڤج ضۆ جضڐۑۆ ڥڎۑۆڷ جێ، ڶۆڎۑ ثڎښإڷ ڶۑڎ ڎڥڷ ضۆ سڵێێ بڎێڶڼ آبإڈ ثڎ ښإڷ ڊۑصڎ ڧێإڷڧێڎۆ، خڷڈۑ ڶقڶڈ كإڷ ثڎ ښإڷ ښډۑڎڼ ضۆ ڈڏۆ ۽ ێڥ ضێڎڥڷ ضۑ ثڎ ۆإڎۆ سڵ، إێۑ ښث ێڥ ڞڎڐ ضۆڷ ڠڶإڎجۆڷ آێڷ.

ښثڷۑ ښّڎڷ  ڦۑ ڷێ صڎ ڧێڼۑڷ ڦۑ، ضڊێڷ إێۑ ڧێڶۑڵ ێۑۆڷ، جڷ جۑ ڥڷێڷ جڦۑ إۆڐإڎ ښإڷ إّڥڎ حۑڵ آێۑ. صڎ ڥڷێڷ ښإڷغۑ ضۑ سص حۑڵ ڥإڷێۑ. ڥڛڶۑڎ ضۑ ښڎقڈ جۑ، ۑۆښڢ ڐیۑ ۆإڎۑ ڠڵإیڤۑ ضڶإڵ کڏێۑ ۾ صڛإۆڎ ضۑ ثڎ ښإڷ، ضڷ ڦۑ ضڷڎڵ ڥڷڷڧێإڶ صڷضۑڷ ضڵڈ ۾ ێڷڈ ڥإڎحۑڷ ڞڎڐ جڠڶۑڎ ښڊۑ حۆ، ښإ ڠۑښۆۑ ښڷ ضۑ ڛڎۆڠإج ۆإڎۑ جڠڶۑڎ غیۑ ښڧێضۑ حۑ، ضۑڥإ ڶإڷ إکۑیۑ ڊۑصڎ ڧێإڷڧێڎۑ ۆإڎۑ إقۆإڵ ۾ ڊیۑ غڥۆ آێۑإڷ. ضڷڎڵ ێیڧ تډإیۑ حۆ جێ: ښۆإڷڋۑ٪ ثڎ ښإڷ تډڷ ضۑ آبإڈ ڥإڎۑ ێیۑ. ڶضڶڵ إڵجۆإڎۑك ۆإڎۑ تډإۑۆ آێۑ جێ إێإ تډ آبإڈ ڥإڎۑ ڥڛڶۑڎ ضۑ ڎإضإ ښڷډ جۑ قڶڵۑ ڥڎڼ ڈۆڎإڷ جڠڶۑڎ ڥڎإیۑ. إێۑ ښث ڤۑإښ آڎإۑۆڷ ڧێڼۑ ڶۆڷضێإڎۑ ښإڷ ثڎۑڵ آێڷ. كۑڎ ڥۑیڷ بێ ێضۑ صڎ إښإڷ ښۆإڷڋۑ (ڊۑصڎ ڧێإڷڧێڎۑ) ضۑ آکإخۑ ێضڼ ضۆ إڷڈإڐۆ ڵکإیۑ ښڧێۆڷ حإ. (1)

إښإڷ ڦۑ كبڎ آێۑ جێ ښجۑڷ٪ ڜڈۑ٪ ضۑ ۆغ ډإڎۑ غغ بڎێڶڼ آبإڈ ضۑ صښڧڎڈإیۑ ۾ ێڥ تډ ڛڶڷۑ٪ ضۑ إۆجإڎۑ ۾ ۆۑۆ ێۆ. ڛڶڷۑ٪ ڦۑښ ڛڥإۑج ڥیۑ ێیۑ جێ ۆڤج ڧڍڎڼ ڥڎۑ إښخۆصإ جبإێێ حۑ ۆۑإ آێڷ. ضۑڥڊێڷ إښإڷ إێۆ ښڶضێۆڷ جێ جڠڶۑڎ حۑڼ ۆإڎۑ ۆڤج ڦإڷ ۆسۑ إڷ ۆڤج جإیۑڷ إێۑ سڵێێ تډ ڛڶڷۑڷ ضۑ ێح ۾ ڎێۑإ، جێ إڷێڷ ڊۑ تډ ڛڶڷۑڷ ضۑ ډۑإڷ ڷێ ڊۑڼ ڥڎۑ إێۑ بڎبإڈ حۑ ۆۑإ. إێإ جبإێۑ بڵڥڵ آێښجۑ آێښجۑ حۑ ێۆڷڈۑ. فۆ جێ ڧێخ ڶۑڷێڷ صۆڼ ۆإڎڷ ڶڵڥڷ ۾ إیۑڷ حۑڷڈۆ ڎێۑۆ آێۑ. إښإڷ ۆڎۑ ڊۑصڎ ڧێإڷڧێڎۑ (ښۆإڷڋۑ٪) ڊإڷێڷ ۆڎیۆڷ حإ، ۑڠڷۑ ڠۑښۆۑ ښڷێ ضۑ ڛڎۆڠإج ۆإڎۑ ڈۆڎ ڊإڷێڷ، قڤۑڤجۆڷ ڧێخ ڶڵڼ ڥڎۑ ڶڍڥۆڎۏ ڈۆڎ ضۑ ڜقۑق إڷڈإڐۑ ڥڎڼ ڦإڷ ڤإڜڎ ڎێۑإ آێۑۆڷ. ښإکۑ٪ ڷڶۆڷۑ ۾ ێۑ إڷڈإڐۆ ڶۑڎصۆڎكإڜ  ۆإڎۑ إښخۆصإ ښإڷ بێ ڵإکۆ ڥڎۑ ښڧێضۑ حۆ. فإڥإڼ جێ ښڷډ ضإ ښث إښخۆصإ ێڥ ڞڎڐ ضإ آێڷ، ۽ ڟإێڎۑ ڞۆڎ ێڥ ڈۆڎ ښإڷ ۆإښڞۆ ڎڦڷ حإ. إښإڷ إڷێڷ ضۑ آکإخۑ ێضڼ ضإ ڥۑ إێعإڼ ڥۆ ڷێ ڵډإ آێڷ. ښإکیۑ یۑ ڥإڎب ضۆڷ ۑإ إڥڎۑڵ ښڎۆڷ، ضۑڥۑ ښڷډ ۾ ڵډۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ. إێڏۑۆڷ ښڎۆڷ ڥڷڷڧێإڶ صڷضإب ڛۆڎ ڥۆخ ضۑ إښخۆصإ ڶإڷ صڼ ڵډۑۆڷ آێڷ ۽ إێڏۑۆڷ ښإکۑۆڷ ښڎۆڷ ۑۆښڢ ڐیۑ ۆإڎڷ ڦڷڋڎڷ ڶإڷ بێ ڵډۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ. ێڷ ڜإقب ښڎڷ جۑ إڦڎ ۽ ڵڦجۆڷ ڊسۑۆڷ. ضڷ ڵإ٭ ێۆ ښڶضێۑ حۆ جێ إێۑ جڠڶۑڎ ڥڎڼ ۆإڎڷ ضۑ ڵإ٭ ێڈإۑجۆڷ ێۑۆڷ، ضۑڥۑ إجۑ ڶكجڵڢ ڠێڈڷ جۑ ڶڤڎڎ حۑڵ ێیإ. ڶۆڷ ڶۑڎ ڎڥڼ ۆإڎۑ سڵێێ جإڷ ښڎڷ ضإ إێڏإ تێ خڥڎإ ڵډإ ضڷ جۑ ڥضێێ ڵڦۑڵ ێۆ. ضۑڥۑ ڷڶۆڷإ، ێڷ صڷێڷضۑ٪ ڎصۆڎخ  ۾ تډإۑإ آێڷ، ښۑ ښڷډ ۾ بڵڥڵ ښإکۑ٪ ڞڎق ضإ ڵډإ آێڷ. ڛۆڎ ڥۆخ ضۑ ښڎڷ جۑ ڞڎڐ جقڎۑڎ ضۆ إڷڈإڐۆ ڥڷڈۑ، تډإیۑ حۆ جێ: إێإ جڠڶۑڎ ٧٩ڠ ڦإڷ ٣٠٠ڠ ښڷێ ضۑ آێۑ.

ڊۆڥڏ ڷێ ێضڼ ڥڎۑ ڦڷڋڎڷ ضۑ ڦۆخإیۑ ضۆ ڥڶ ڶڶڥڷ ڥۆ ڷێ ێۆ، ضۑڥۆ ێڷ ڜۆبۑ ضۑ تډ ڈۆڎ جۑ ڥضێێ ڎۆڛڷۑ ۆضێۑ ێإ. ڶۑڎ ڎڥڼ ضۑ سڵێێ، ضۑ، ڶڶڥڷ آێۑ جێ ڦۆخإیۑ ڥیۑ ۆعۑ. ڊۑصڎ ڧێإڷڧێڎۑ ۆإڎإ ۆۑغإڎإ ڷڶإڼإ ڦڷڋڎ ۆډۑڥ جقڤۑڤ ضۑ ڞڵب ڎڦڷ حإ. إجڎ ښڷډ ۽ ڈۆآبۑ ۆإڎۑ ڠڵإیڤۑ ۾ بێ إێڏإ ڥۑجڎإیۑ ڦڷڋڎ آێڷ، ضۑڥۑ صڼ ڦۆخإیۑ ۽ جقڤۑڤ ڵێڼڷ حإ. (1)

ضۑیڷ ڶحۑۆڷ إقۆإڵ ڵڦضۑ ڎێۑۆ ێۆ جێ ڶڷێڷضۑ ضإڷڛۑڷ ڶښخڎ ثڷڋإڎڥڎ ێڷڷ ڦڷڋڎڷ ضۑ ۆډۑڥ ڦۆخإیۑ ڥڎإیۑ. ێۆ صڷێڷضۑ ڎصۆڎخ ۾ ڵڦۑ حۆ جێ: ښڷڈښ ثڎ ۆإڎۑ ڈڏۑ ضۑ ڦۆخإیۑ٪ ڶإڷ ۆڊۑ إێڶۑج ۆإڎإ تډ ڈۆڎ ښإڷ جڠڵڤ ڎڦڷڈڏ ڷۆإڈڎإج ڥۆ ڷێ ڶڵۑإ. إجإڷ ڜڎڢ ڷڷڌڏإ إښخۆصإ ێح آۑإ. ێجۑ جبڎڥ ۆإڎڷ حإڷۆڷ ڶإڷ ڎکۆ ێڊإ ڎڦۑڵ ێیإ. بإښ ۑإ ڶعجإ ۆإڎۑڷ ڛۑڷ ۾ ڷڷڌڏإ إښخۆصإ آێڷ، ڶۆڎجۑڷ ۆإڎۑۆڷ سڥڎ ضۆڷ ڧۆڵ ڈإتۑۆڷ ضۑڥۑ ڶكجڵڢ ڶإصڷ ضۆڷ آێڷ، ښۑ ضێضێۑ إڷڈإڐ ۾ ڶڵۑۆڷ. ڦۆخإیۑ ڍڎۑڠۑ تڷ ڶڏێۑڷ ضإ ڷڛإڷ صډڎإ ڥۑإ ۆۑإ آێڷ. كإڜ ڞۆڎ جۑ ’تډ ښجإۆإ‘ ضۆ ۆڊۆ بۑسڵ بج ڵډۆ ۆۑۆ، ضۑڥۆ غۑڎۆڵۑ٪ ضۆ سێۑڵ ێۆ ۽ ڶحښ ښۆڷ ضۆ صِخّ غڏێۑڵ ێۆ. إۆڎڵ إښخۑڷ، كۆجإڷ ڶإڷ ضۑڥۆ بج ڵډۆ ێۆ ښۆ إڷ ڦإڷ ڧێڼۆ ڶكجڵڢ ێۆ.“ ۆډۑڥ ڦۆخإیۑ ڥڎڼ ښإڷ كڎغ ۽ صۆڎێۑۆ ښإب صۆڷڈۆ.

سّڵێێ ڶۑڎ ڎڥڼ

ڶۑڎصۆڎكإڜ ضۑ سڵێێ ۆإڷڧۑ، ڶۑڎ ڎڥڼ بێ آێۑ ضۑڥۆ تإڷډۑ٪ ڎۑڵۆۑ إښخۑڛڷ ڦإڷ إۆڵێێ ڊڦڼ ڞڎڢ ١٤ ڶۑڵ ۽ ڈۆڵج صۆڎ ڦإڷ ٨ ڶۑڵ ڊڦڼ إۆثڎ ڞڎڢ آێۑ. إڷ سڵێێ ڦۑ ڷێ جێ ڥإ جإڎۑك آێۑ  ڷێ ۆڎۑ ڥإ ڊڷڈ ڥحإیۑ کإڵێێ إڷ ښإڷ ۆإبښجێ آێۑ ۽ ڷێ ۆڎۑ ښڷڈښ ڷإڵۑ ڶجڠڵڤ جڛڎۑق ۑإ جڢڜۑڵ ڶڵۑ ښڧێۑۆ آێۑ. إڷ ضۆ ڷإڵۆ طڼ ڶښڵڶإڷڥۆ ڵکۑ حۆ. حۑ ښڧێۑ حۆ جێ إێۆ ڷإڵۆ إڷ ڐڶۑڷ ضۑ صڎإڼۑ ڶإڵڥ ضۆ ێضۑ، ضڷێڷ ضۑ ڐڶۑڷ ۾ إێۆ سڵێێ بۑسۆ آێۑ. ێڷ ۆڤج جێ، ڷێ إڷ ضۑ ثڎ ښإڷ ڥۆ کۆس آێۑ  ڷێ ڥإ ۆښجۑ ۑإ ۆإڷڌ. ښڷډ ۾ ێۑ۝ إڥۑڵۆ یۑ إښخۆصإ آێۑ، ضڷێڷ ڦۑ ڥڷێڷ قڈ جإیۑڷ صۆڎۆ غیۑ ښڧێضۑ حۆ. ێڷ سڵێێ ڦۑ بێ ڶۑڎصۆڎكإڜ ضۑ سڵێێ ۆإڷڧۑ ێڥ غۆڎښ بڷۑإڈ ێۆ، ضڷێڷ ضۑ ێڶ غۆڎښ ڶإص ٦٦ ڢۆخ ێیۑ. إښإڷ ڦۑ ضۆ ڥضێێ ڶښخڎ ڧبښ ضۑ قۆإڵڷ ڶإڷ ڶڠڵۆڶ حۑۆ آێۑ، ښۆ ێۑس ڊضۑ حۆ.”إێۑ ڦڷڋڎ صڎۑ ڦإڷ فڥۑ ۆسڷڈڏ ۽ ڶڷ ڶۆێۑڷڈڏ ۽ ڎۑڵۆۑ صخڏۑ٪ ثڎښإڷ آێڷ ۽ إڷ ڠڵإیڤۑ ۾ آێڷ ضجۑ ڎۑڵۆۑ صخڏۑ٪ جۑ ڥإڷڥڎۑخ ۆفإیڼ ڵإ٭ تۑ ڥإ بێ ڛۑ٪ ڶۑښڎ ڥإڷێۑ. ڧێڼۆ إڶڥإڷ إڷ کإڵێێ ضۆ بێ ڶۆضۆڈ آێۑ جێ تۑڷ إښخۆصإیڷ ضۑ ڈڏڷ ضۑ ښڎڷ ۽ ښڎۆخڷ ضۑإڷ، ێڷ إښخۆصإ ضۆڷ ښڎۆڷ ۽ ښڎۆخإ بێ ڎۑڵۆۑ صخڏۑ٪ ضۑ ڥڷڥڎۑخ ڞۆڎ سۑڥۑڈإڎڷ ڵإ٭ ڊإڌۆ ڥإڎآڶڈ شإبج حۑإ ێۆڷڈإ.

سڵێێ ضۑ إێإ سۆښ ۽ ڧۆڵ إڊإۆج آێۑ، ضۑڥإ آێښجۑ آێښجۑ ڶحۑ ښڷێڏۑ حۑڷڈۑ حۑ ۆعۑ ۽ إخڥڵ ڎۆ٭ ٦٠ ڢۆخ ڶحۑ آێۑ. تإێڎۑڷ٪ إڊإۆج ڶۆضب جڶإڶ ښسۑ صڥۑڷ ښڎڷ ښإڷ ضڏۑڵ آێۑ. ێإڼۑ ضۑڥۆ ڥضێێ بإڤۑ بغۑۆ آێۑ.إڷ ڶڞإبڤ غۆڎښ ڶڷڤڛ صإِۑڷٔ ضۆڷ خۑ ڤڞإڎۆڷ آێڷ،ضۑڥۑ ێڥ تیۑ ضۑ ێۑسإڷ ڶحإڷ ضۆڏۑڵ آێڷ. ێڷڷ ضۑ ێۑسإڷ ښطۆ  ښإڎۆ ڶحإفڎۆ  ثکۆ  ثڎۑۆ صۑۆ آێۑ. ێڷ سڵێێ ضۑ غۆڣۑڎ إعإ جإیۑڷ بڷۑإڈڷ ضإ ڥضێێ قڜإ ڐڶۑڷ ضۑ ښڷۆج ڦإڷ ێۑس بغۑڵ ڊښڼ ۾ إۑڷڈإ. (صڵۑخ XXVIII). إڷێڷ صإِۑٔڷ ڶحإڷ جإض ۽ جإض ضۑ ڶحإڷ ۆډإڏإ ۑإ ڥإڎڷښ ڎڦۑإ ۆۑإ آێڷ، ضۑ ښث إڥۑڎۑڵ ښێڼۑڷ ښڎڷ ښإڷ بڷإۑإ ۆۑإ آێڷ. جڷ ضۑ ڶحإڷ ڧڵڥإڎۑ ۽ تیۑ ڤښڶ ضۑ ڷڤڛ ۆ ڷڧإڎ حۑڵ آێۑ. صإِۑڷٔ جۑ ڵکڵ جإض ۾ ڥڶ آۑڵ ښڎۆڷ ڥإڎب ضۆڷ سصۑڵ ښڎۆڷ ڷێ، صڎ إڥۑڎۑڵ ښڎۆڷ ڥڶ آۑڵ آێڷ، ضڷ ضإ ڥڷإڎإ إعإ جإیۑڷ جۑڐ ۽ ښڷێڏإ آێڷ. إێۑ (صڵۑخ xxix) ښڎۆڷ ضڊێڷ آڵۑۆڷ ێۑۆڷ جڷ ڦۑ ڥۆڎۑ ڶحإڷیڷ ڧڵڥإڎۑ بڷإیۑ ۆیۑ ێیۑ. إڷ ۑڥۑ ڵڏێێ ۆإڎۑ ڥڶ ۾ ڥحۑ بێجڎۑڷ ڤښڶ ضۆڷ ڧڵڥإڎۑ٪ ۆإڎۑۆڷ ښڎۆڷ ۆڎۑ ښۑإڷغۑ ضۆڷ سصۑڵ آێڷ. بڷۑإڈڷ ضۑ غۇڣۑڎ ضۑڥۆ ښڎۆخڷ ۽ ثڷضێۆ٪ ضۆ ڌۑڎ ێۆ، جڷێڷ ڦۑ إښإڷ ضإغۑ ڊسۆ جێ، ڥحۑ إێۆ ڐڶۑڷ ڦإڷ ڊێێ ڢۆخ ڶحۑ ۽ إښخۆصإ ضۑ بڷۑإڈڷ ښإڷ ڵکۆ بۑسۆ ێۆ. ێڥ کۆسإڼۑ ڶإڼێۆ٪ ضڷێڷ ێڷ سڵێێ ڶجڠڵڤ ڧێڼۑ٪ طإڼ ضۑ ڈڠۆۑٰ حۑ ڥیۑ، جڷێڷ تډإۑۆ جێ:ڥضێێ ڠڎڜۆ إک ڥڷ ڶښڵڶإڷڷ ڠۑڈ ضۆڷ كۆڛۑۆڷ صیۑ ڶڵێإۑۆڷ جێ إۆغجۆ ڞۆڢإڷ ښإڷ ڧڊ ڶۑڷێڷ إغۑ ڵحۆ. إڷ آڷډإڎۑ٪ ۽ ۆښڥإڎۑ ڦإڷ بغڼ ۆإښڞۑ ڋۆڏۑ ۆعۑ سڵێێ ۾ ڵکڵ ڈڎ ڶڠڎڢج إێۑ إڷڈڎ ێڵۑإ ۆۑإ ۽ سڵێێ ڶحإڷ ڥڎۑ صۑۆ ۽ إێۑ ښڶۆڎإ ێۑسإڷ ڈتضۑ ۆۑإ. ێڷ إێۆ بێ تډإۑۆ جێ ێڥ ښإبڤ ڥڵۑڥخڎ ڦۆخإیۑ ڥڷڈۑ، ثڎ ۆإڎڷ ڈڏڷ ڶإڷ ێڥ سڥڎ ضۆ حإڷ٪ ڵډۆ ێۆ، ضۑڥۆ ١٠ ۑإ ١٢ إڷغ ڶۆڥڎۆ ێۆ. ێڷ ڦۑ ثڷڧإڎ ۑإ ڥإڷښۑ٪ ضإ سێۑڵ صۑڎڷ ضإ ڥڏإ (ڥڏۑۆڷ) ڶڵۑۆڷ. ێڥڏۑ تیۑ ڶإڼێۆ صإڼۇ طإڼۇڷ ڶۆڷ ڦۑ تډإۑۆ جێ إڎۑڧۑڛڷ ضۑ ێڥ إڷضڷۑیڎ، ڶحإڷ ڥڎۑڵ ښڎۆخڷ ۽ ثڷضێۆ٪ ڦۑ ڦۆخإۑۆ، ضڷێڷ سڵێێ ضۑ بڷۑإڈڷ ڦۑ ڌڥۑ فڊۑۆ ێۆ ۽ إجإڷ ێڷ ڥۑجڎۑۆڷ ڶۆڎجۑۆڷ ڵډۑۆڷ، ضۑڥۑ ێۆ صإڼ ښإڷ ڦڼۑ ێڵۑۆ ۆۑۆ. ڶڷێڷضۑ ۆعڼ ڦإڷ صۆ٭ ێڥ ڶڤإڶۑ إۑڧڐۑڥۑۆخۆ إڷضڷۑیڎ ڦۆخإیۑ ڥڷڈۑ تډ ضۆڷ ڥۑیۑ صڥڵ ڶۆڎجۑۆڷ ڵډۑۆڷ. تۑۆڷ بێ إێڏۑۆڷ ڶۆڎجۑۆڷ ێۑۆڷ، ضڷ ۾ ڶێإجڶإ تډ ضۆ ضڷڶ ڊۑڦإڎۑۆ ۆۑۆ ێۆ. ێۆ ڶإ۝ ضۑ صإښۑ ۾ ښِیڵِ ۆڼ ێۑسإڷ ښڶێۑۆ صۑۆ آێۑ. تیۑ ۾ ێۆ ښجۑ صۑڵ ڐإڵ ڦۑ إڵۆڈإڠ غیۑ ڎێۑۆ آێۑ. إێۑ صڥڵ سڥڎ ضۆڷ ڶۆڎجۑۆڷ ضۑڥۑ إۑڊۑ ڶێإڎج ښإڷ سصۑڵ ڷێ آێڷ، ښۑ ڶإص ۾ ٦ ۑإ ٧ إڷغ ێڶ غۆڎښ آێڷ، حۑ ښڧێۑ حۆ جێ ڶحۑڷ صإۑڷ ضۑ ڤڞإڎڷ ۾ ضجۑ ێڶ غۆڎښ كإڵ ۑإ كإڵۑ ضإۑۆڷ ڷڟڎ إغڷ (جڜۆۑڎ ١٥).

سۆڵێێ ڶۑڎ ڎڥڼ ڶإڷ ڵډڵ سڥڎ جۑ سصۑڵ ڶكجڵڢ جڜۆۑڎۆڷ

ڶښخڎ- ضۑ- ڧبښ (ضۑڥۆ صۆ٭ ڥإیۆڷښڵ ضۆ ڶۑڶبڎ حۑۆ)، ڶښخڎ بإڎخڵ ڢڎۑیڎ ۽ ڶښخڎ ڛإإښخۆیڎخ ښإڷ ڧڊضۑ ێڷ إښخۆصإ ضۑ ڦۆخإیۑ ڵإ٭ آۑۆ، ضڷێڷ ڦۑ ێۆ ڎڥڼ ضۆ سڵێێ ښڊۑ حۆ. ێۆ غۆۑ حۆ جێ: إښإڷ إکۆإخ یۑ بڷۑإڈ ڜإڢ ڥڎڼ ڵإ٭ ڶإڼێۆ ڶۆڥڵۑإ، ضۑڥۑ ێۑس ښڎڷڧێۆڷ ێڼڷڈإ ۆۑإ جێ ضۑیڷ جبڎڥ جإیۑڷ، صێغۑ ښڧێۆڷ. ڛإڶ ضۆ ڶإڷ ێڥ ڠإڶ ڊإڥڼ ضۑ ۆښۑڵۑ ڶحۑ سڵێێ جۑ غڏێڼ ۾ ڥإڶۑإب حۑ ۆۑښ ۽ ڊسڶ جێ ڶإڼێڷ إس ڢۆخ ڦۆخإیۑ ڥیۑ ێیۑ. خڷ ڊۑڷێڷ ۾ ۑڠڷۑ ٢٧ ڢۑبڎۆڎۑ ١٨٥٢ڠ ۾ إښإڷ إغۑ سڵێێ ضۑ ثڎښإڷ ۆإڷڌ (ڥیڶص) ێیۑڷ ۽ ڶڐڈۆڎ ڥإ ڛۑ٭ ڵێڼ ڦإڷ ښۆإ٭ ۆعۑ جڎۑ جإیۑڷ صێجإ ێیإ. سڵێێ ڎإڐڥۑ ڞڎڐ ضۆ ێڥ ڠإڶ ڎۆإضۑ ڷڶۆڷۆ ێۆ. ڶڷضێښ إښجڠڶإڵ حۑڵ صحڎ (1) صڎۑ ڦإڷ آڷڈإ ۆۑإ ێیإ. غۆڎإښ بڷۑإڈ ضڊێڷ ڟإێڎ ڥۑإ ۆۑإ، جێ إڷێڷ ڦۑ ڶإصۑ ڊسۆ ۆۑۆ جێ، ێڎ ێڥ صإښۆ ٦٦ ڢۆخڷ ضۆ ێۆ. ښڷډ ڧڐۑخۑیڎ ضۑ ڜڢقۑ ٦٣٨ جۑ إښإڷ ڦۑ تډإۑۆ ۆعۑ حۆ جێ، ێڷ سڵێێ ضۑ، ضڷڎڵ ضإڷ ضیڥب ضۑ ڷڧڎإڷۑ٪ ۾ ڦۆخإیۑ حۑ ێیۑ إڷ ڐڶإڷۑ ۾ ێۆ ڜإقب ښڷډ ضۆ ڤإیڶ ڶڤإڶ ڥڶڛڷڎ ێۆ، صڎ ڥإ بێ ڈڵغښصۑ٪ ڵإیڤ ڛۑ٭ ڥإ ڷێ ڵډۑ“ێڷ ڶإڷ إێۆ ڟإێڎ حیۑ حۆ جێ ێڷ سڵێێ ۾ تإێڎیۑڷ صإښۑ ڦإڷ ێڥ ڶجۆإڐۑ ښّڎڷڧێێ بێ ێیۑڷ ۆیۑ ێیۑ.

ێڷ سڵێێ (1) ڶجڠڵڤ ێڵڷڈڏ کإڵێۑۆڷ ێۑسۑیڷ ڷڶۆڷۑ ضۆڷ آێڷ:

”ڎڥڼ ڷإڵۑ ێڥ ڛإێۆڥإڎ ڶۑڎ بقڎ ڠۆڎج ێیۑ، ضڷێڷ ێڷ إڎإڈۑ ښإڷ ێۑ سڵێێ سێڎإۑۆ جێ ضۑیڷ صڷێڷضۆ ڤۑڶجۑ ښإڶإڷ ڶحۑ ڎڦۑ ښڧێۑ. صڎ إجۑ ڶحۑ صێغڼ ڵإ٭ ڥۆ بێ ڎښجۆ ڷڟڎ ڥۆ ڷێ آۑۆ.“

”ێڥ بإڈڛإێ ێۆ ضڷێڷ ڦۑ ڥۆ إۆڵإڈ ڥۆ ڷێ ێۆڷڈۆ ێۆ. جڷێڷ ڦۑ صڷێڷضۑ ڜڵإق ڥإڎڷ ڶڛۆڎۆ ڊڷۆ جێ صڷێڷضۑ ڷإڵۑ ڦۑ ڐڷڈۏ  ڎڦڼ ڵإ٭ ڥۆ سڵێێ جڠڶۑڎ ڥڎإیۑ.“

خۑڷ کإڵێێ ێۑ٪ آێۑ جێ ڶۑڎ ڎڥڼ ڷإڵۑ ێڥ ێڷڈۆ ڎإضإ ێۆ، ضڷێڷ جۑ ٦٠٠ ێێ (١٢٠٣ڠ) ډإڎۑ قڥۆڶج ڥیۑ. ڦۑښ تۑإ تێ ثإیڎ ثۑڶ ۽ بێڶڷ ڷإڵۑ بێ ێیإ. إڷ بإڈڛإێێ صڷێڷضۑ بإڈڛإێۑ خڷ قڜڷ ۾ ۆڎێإیۑ ێیۑ. ڶۑڎ ڎڥڼ ێۑ۝ سڵێێ صڷێڷضۑ قڜۑ ۾ جڠڶۑڎ ڥڎإۑۆ.“

إێۑ ښث ڎۆإۑجۑ کإڵێۑۆڷ ێڷ إښخۆصإ ښإڷ ڵإکإصۑڵ ڶڵڷ حۑۆڷ.(2).

ښډۑڎڼ ضۆ ثڏۆ/ سڵێێ

ێۑ۝ ښڷډ ضۑ ڧێڼڷ إښخۆصإیڷ ڶإڷ ێڥ آێۑ، ضۑڥۑ تډ ډڎڶ ۆإڎۑ ڈۆڎ ۾ ێجۑ سێڎإۑإ ۆۑإ ێیإ. ێۑ۝ ثڏۆ ڶخۑ٪ ضۆ ێڥ ڈڏۆ آێۑ، ضڷێڷ ضۑ ۆغ جإڷ ڥغۑڷ ښڎڷ ۽ ڧإڎۑ ښإڷ ضڏۑڵ إښخۆصإ ڷڟڎ إغۑ حۆ. ڧێڼۑ ۆڤج ڦإڷ بڎبإڈۑ٪ ۽ ښڷڈښ إڼ طإجڵ ۽ إڼ ښعإجڵ قإڵجڷ، ێڷ ڦڷڋڎڷ ۾ ۆښۆښڷ ۽ كۑإڵۑ ڊڷڈ ڥحإیڷ ضۆ ڶێإطإڎ إّڼۑ ڎڦۑۆ آێۑ. ضێۆڷإ کڏێێ (1) ۆإڎۑ ضۆڎۑإ إښخۆصإ ۆإڷڧڎ،ضڷێڷ ضۑ ڦۆخإیۑ خۑێإڎۆ ښإڵ ڦڷ إک حۑ ێیۑ. إڷ ښإڷ بێ إێإ کإڵێێ ڶڷښۆب حۑ ۆیۑ ێیۑ جێ إڷ ڈڏۑ ۾ ڈڢڷ حۑڵ ڈۆڵج ڶحإڷ ڥۆ ڷإڷڧ صێڎۆ ڊیۑ ڎێۑۆ آێۑ. إێۆ كۑإڵ صإڏۑ ۾ ڎێڷڈڏ ڶإڼێڷ ضۑ ڈڵۑڷ ۾ إۑجڎۆ جێ صڥۆ حۑ ۆۑۆ ێۆ، ضۆ ضڊێڷ ڶښخڎ ثڷڋإڎڥڎ إڷ ڈڏۑ (2) ڦۑ ڦۆخإۑۆ صیۑ جێ، ڶإڼێڷ ڦۑ ڦۆخإیۑ ڊإڷێڷ آڶإڈۏ ڥڎڼ ڵإ٭ ڦۑښ ڊإڌۑ ڶڛڥڵإج آڊۆ آیۑ. جڶإڶ ۆڊۑ ڶڐڈۆڎۑ ۽ إڷ ضۑ ێڥڈڶ إڈإیڧۑ٪ صۆڎێۑجڷ ڦۑ ێڎڦإیۑ ۆضێڷڈۑ آێۑ. ضڊێڷ ڦۑڷ صجۆ صۆۑ حۆ جێ ێجۑ ڥۆ بێ ڷإڷڧ ڷإێۑ جێ، صۆ٭ ێۆ بڷإ ڧښإیڼ ضۑ ڥڶ ڥڎڼ ڵإ٭ ڈڵ تډڷ حإ. ښډۑڎڼ ضۆ ڷإڵۆ ێڥ ڊڷڈ ڥحإیۑ ڥێإڼۑ٪ ښإڷ ۆإبښجێ ڥۑۆ ۆعۑ حۆ. غۑۆ ۆعۑ حۆ  جێ ڷۑڎۆ ڷإڵۑ ێڥ ێڷڈۆ ڎإضإ ێۆ، ضۑڥۆ قۑڈڎآبإڈ جۑ ڎإط ڥڷڈۆ ێۆ. إڷ ڥڎۑ ښڷڈښ ڷإڵۆ ڷۑڎۆڷ ڥۆخ آێۑ. ێۑ٪ ۆێڶ ۆښۆڏڷ جۑ تډڵ ڠإڶ ڠڛڤۑێ ڥێإڼۑ ێۑیڷ آێۑ جێ: ښډۑڎڼ ڷإڵۑ بإڈڛإۏ ضۆ ێڥ ثإیخۑۆ ێۆ، ضۑڥۆ بإڈڛإۏ ضۑ ڎإڼۑ٪ ښإڷ ڶقبج ڥڷڈۆ ێۆ. ضڊێڷ إێإ کإڵێێ صډڎۑ حۑ صیۑ جێ ڛێڐإڈۑ ښډۑڎڼ ڶقڵإج فڊۑ ثطۑ إغۑ ێڷ ضکێێ ۾ صڷإۏ ۆڎجۑ. صۆ٭ ڐڶۑڷ ضۆ ڈڏۆ ێڷ ڶحإڷ ۆڎۑ ۆۑۆ ۽ ښډۑڎڼ ضۆ ڈڏۆ ڶڛێۆڎ حۑ ۆۑۆ. ۆڤج ڧڍڎڼ ڦإڷ صۆ٭ ڶإڼێڷ ضۆ ڠإڶ ڐۑإڎج ڧإێێ بڼضۑ ۆۑۆ. ڎإڼۑ ضڷێڷ ڦإڷ إێۆ ڧڷإۏ حۑۆ ێۆ، ښإ بێ إڷ ڈڏۑ ضۑ ثڎښإڷ ێڥ ڷڷڌڏۑ ڈڏۑ ۾ ڈڢڷ ڥیۑ ۆیۑ. ێڷ ڈڏۑ ضۑ قۑشۑج ضۑڎۆ ښڵڶ ضۑ ثڎ ښإڷ إبۆ ښڵڶ ضۑ سڵێێ ۆإڷڧۑ ێیۑ،ضڷێڷ ڦۑ ڐۑإڎجۑ ڎۆڐإڷۆ ثجڎڷ ۽ صحڎڷ ښإڷ غخۑڷڈإ ێیإ. ښغۑ٪ کإڵێێ ضۑ شإبجۑ إێۆ ڈڏۆ آێۑ.

ښڷډ ضۑ، تډ ډڎڶۑ آڎإیڛۑ جڠڶۑڎ جۑ بڶبیۑ ڛإك ضۑ ڎإۑڵ إۑڛۑإ خڥ ښۆښإیخۑ٪ (1) ١٨٥٧ڠ ضۑ ضڎڷڵ ضۑ ڵڦج آێۑ، ضۑڥإ ڶخۑ٪ ضۑ صڥڵ ڶێإجڶإ تډ ضۑ آڎإیڛۑ ڶۆڎجۑ٪ ښإڷ ۆإښڞۆ ڎڦۑ حۑ، ښإ ښڷډ ڞڎڢإڷ ښۆښإیخۑ٪ ڊإڷێڷ ڶۆڥڵۑ ۆیۑ ێیۑ. إێإ ڵڦج تډإیۑ حۑ جێ إڷێڷ ثکڵ ڶخۑ٪ ضإ صڥڵ خڥڎ، ضۑڥۑ ڠضإیب ڧێڎ ڊإڷێڷ ڶۆڥڵۑإ، ښۑ ڧۆجڶ تډ ضۆڷ ڶۆڎجۑۆڷ آێڷ. ضڷ ۾ ێڷ ڦۑ ۆۑسڵ (2) ۽ ښڷڈښ طڷڧێۆڷ ڶحۑ إثۑۆڷ (إثإ ڧۆڊإ) ڥڎۑ ڊۑڦإڎۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ. ښڷڈښ ڶحۑ جۑ ڧێڷڋۑڈإڎ ۆإڎڷ ضۑإڷ ڥڷێڷ خۆصۑ٪ ضۆ إقښإښ حیۑ حۆ. ښإکۑ ڷڶۆڷۑ ۆإڎۑۆڷ ڶۆڎجۑۆڷ ێإحۑ ڡإڎڷ ڶإڷ صڼ ێإحۑ٪ ضۑ ڶحۑ، ڥڷۆڵ ڧڵ ضۑ ڛڥڵۑڷ ۽ ڥإڎڷښڷ ضۑ خڥڎڷ ښڶۑج ڵډۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ. إڷێڷ آڎإیڛۑ خڥڎڷ ڶجڠڵڤ ڶښخڎ ڢڎۑیڎ ڵڦۑ حۆ جێ إښإڷ إێۑ، ڶڵإڥإجۑإڎ ۽ خڷڋۑ ڶقڶڈ كإڷ ضۑ ۆغ جۑ ښڠۑڈصۆڎ ضۑ ثڎصإښۑ ضۑ ڶإکڷ جإڷ ضێضێۑ إڷڈإڐ ۾ ڵډإ. إڷێڷ آڎإیڛۑ بإڤۑإج ڶجڠڵڤ ڶښخڎ ڢڎۑیڎ ێۑسۑڷ٪ ڎۑج غۑۆ آێۑ: ښڷډ ښۆڈۑڶۆ (Sidh Soodemu) ۆخ بێ ڦڷڋڎ (ښډۑڎڼ)آێڷ ۽ ڥغۑڷ ښڎڷ ضۆ
سێۑڵ ێڥ  سڵێێ آێۑ، ضڷێڷ ضۑ ڶێإڏۑ صڥۑ آێۑ ۽ إڷ ضۆڷ ښڎۆڷ ۆڊۑ٪ ڶإص ۆإڎۑۆڷ آێڷ. إێإ ضإ٭ خڷڋۑ ڶقڶڈ كإڷ ڦإڷ ٦ ڶۑڵ صڎۑ إجڎ ڞڎڢ ڧۆڷۑ٪ ۾ ڣڵۑڵۑ٪ ضۑ ڶۑڵإص ۑإ تۑڧێۆ٪ ۆخ آێۑ. إښإڷ ڦۑ تډإۑۆ ۆۑۆ جێ إێۆ ڎۆڛڷۑ٪ ضۑ ڶڷإڎۑ ضۆ ڦڷڋڎ آێۑ. ضڊێڷ ښڶڷڋ ڧۆڷۑ٪ جإیۑڷ ێۆ ۽ ښإڶۆڷڋۑ تۑڏإ ێۑښجإیۑڷ إۑڷڈإ ێیإ. إێۆ ڥإڢڎ بإڈڛإێڷ ضۑ ڈۆڎ ڦإڷ إک ۾، بڷۑ إښڎإیۑڵ ڷبۑڷ ضۑ ۆڤج بڷۑ إښڎإیۑڵ ضۆڏإۑۆ ێۑۆ.

ێڷ ضإ٭ ضۑ صښڧڎڈإیۑ٪ ڶجڠڵڤ ڎۑۆڎخۑ ڵڦۑ حۆ جێ: ڶۑڈإڷ ۾ ضجۑ ښڷډۆ ڈڎۑإۏ ضإ تێ ڣإخ ڣڵۑڵۑ ۽ ڧۆڷۑ صإڼ ۾ ڶڵۑإ حۑ، جڷ ضۑ ثڎصإښۑ ڶۑڵڷ ضۑ إۑڎإڝۑ٪ ۾ ښڎۆخإ ۽ ۆڊۑڷ ضإۑڷ ضإ ڦڷڋڎ صڦڏۑڵ آێڷ. ڎۆإۑجڷ ۾ إێۆ تډإۑۆ ۆعۑ حۆ جێ ڥڷێڷ ڐڶإڷۑ، ێجۑ ښڦۑۆ ښجإبۆ ۽ ۆڊۆ ڛێڎ آبإڈ ێۆ،ضۑڥۆ إجڎ ڞڎڢ صێإڏۑڷ ڊإڷێڷ ۽ ١٨ ڶۑڵ،قۑڈڎآبإڈ جإیۑڷ ۆډۑڵ ێۆ.

ێڷ ڈڥۑ ضۑ ڦۆخإیۑ ڦإڷ إک ڶإص ٢٠ ڢۆخ ۽ إّغإیۑ ١٣٧ ڢۆخ ێیۑ.ضجإڷ ێۑ٪ ڶۆښڶ ضۆ ڶإڎۑڵ صڎ ڶڝبۆڞ ڷڛإڷ،ڶخۑ٪ ضۆ ڶڷإڎۆ، ضۑڥۆ ښڎڷ ۆإڎۑ٪ إڜڵۑ ضۆڏضڥ ڦإڷ صۆ٭ حۆڎۆ ڥضێێ ۆعۑ بغۑۆ آێۑ، ښۆ تۑڷ إښخۆصإیڷ ۆإڷڧڎ ڥغۑڷ ښڎڷ ڶإڷ بڼۑڵ آێۑ. ڥحۑ ڥحۑ صڥۑۆڷ آڎإیڛۑ ښڎۆڷ ێڼۑ ڦۑښ ښۑڷڧإڎۑۆ ۆۑۆ آێۑ. (صڵۑخ XXX-XXXI). صڎ ڶڍڥۆڎۏ إڜڵۑ ڈڏۆ ێإڼۑ ڧڶ حۑ ۆۑۆ آێۑ. إڷ ضۆ ۆڊۆ قڜۆ ڛإۑڈ ثڎ  ۾ ۆێڷڈڏ  ۆإۏ ضۑ جڠڶۑڎ ۾ ڥجب آڷڈۆ ۆۑۆ ێضۑ ۽ إڷڈإڐۆ إێۆ حیۑ حۆ جێ إڜڵۑ سڵێێ ڶۆضۆڈۏ سڵێێ ڦإڷ ڶإص ۾ خۑڼۆ ێۆڷڈۆ.

ێڷ إښخۆصإ ضۑ إڊإۆج ڥإ ډإڎ ۽ إڥۑڵۑ ضإ٭ ڷإێۑ، صڎ إۆڵێێ ۽ إجڎ ڞڎڢ ڶۑڵ ښۆإ ۾ ښطۆ ڶۑڈإڷ ڷڷڌڏڷ ڈڏڷ، ښڎۆخڷ ۾ سڥڎإسۑ ښإڷ ثڎۑۆ صۑۆ آێۑ. حۑ ښڧێۑ حۆ جێ ێۑ٪ ڥإ ڛڶڷۑڷ ضۑ ۆښجۑ ێضۑ، ۑإ ڎۑۆڎخۑ٪ ضۑ ڤۆڵ ڶڞإبڤ إێإ ڥڷێڷ ۆڊۑ ڛێڎ ضۑ ثڎصإښۑ ۆإڎۑ ڷڷڌۑ ۆڊۑ آبإڈۑ ێضۑ. إڷ سڵێێ ضۑ ثڎ ښإڷ ڷڷڌڏۑ ڈڏۑ ڵإ٭، غۑۆ ۆعۑ حۆ جێ ڷۑڎۆ٪ ضۑ ڎإڼۑ٪ إڷ ۾ صۆڎۑڵ آێۑ. ښإ ڟإێڎ ڟێۆڎ إێإ ضإ٭ آێۑ، ضجۑ ڵإڛ ښإڏۑإ ۆۑڷڈإ ێیإ. فإڥإڼ جێ ڎڦ ضإ جێڷ ڶحإڷ جِێێِ ێیإ ۽ إڷێڷ ۾ ڶخۑ٪ ضۑ حإڷۆڷ ضۆڷ سڥڎۑۆڷ بێ ڶڵۑۆڷ ێۑۆڷ.

ڈڏۑ ضۑ حڵێۑ ۆإڎۑ بڷۑإڈڷ ضۑ ثج ضۑ ڶإص ۆڎجۑ ۆیۑ جێ إێإ ڥضێێ خۑڊۑ ێیۑ. ڷڤڛۑ ضۑ ڶإص ڶڞإبڤ إجڎ ڦإڷ إۆثڎ ١٦ إڷغ – ٩٨ ڢۆخ إۆثڎ ڦإڷ إۆڵێێ ٧٦ ڢۆخ ٩ إڷغ ێڥ ڞڎڢ ڦإڷ ثج ۾ ۑڤۑڷۑ ڞۆڎ جۑ ڥضێێ ۆإډ ێیۑ. ڶښخڎ ثڷڋإڎڥڎ ضۑ كۑإڵ ڶڞإبڤ إێإ ۆإډ حڵێۑ جۑ ۆعڼ ڵإ٭ ڊإڥڼ ۑإ غإڏێۑ ۆإښڞۑ ێیۑ،ۑإ إڶڥإڷ إێۆ آێۑ جێ ڶۑڎصۆڎكإڜ ضۑ إښخۆصإ ضۑإڷ،إڷ ڦۑ بێ صإښۑ ۾ ڶڏێۑۆڷ ێۑۆڷ. إێڏۑ٪ ڎۑج إښخۆصإ ضۆ ڶڷێڷ إجڎ ڞڎڢ ێۆ. ڊڦڼ، إۆثڎ إۆڵێێ ۆإڎۑۆڷ ثجۑۆڷ ێڥضێڏۑۆڷ ێۑۆڷ.ێڷ إښخۆصإ ضۆڷ ڈۑۆإڎۆڷ ڶۑڎصۆڎكإڜ ۆإڎۑ إښخۆصإ ڦإڷ ښإڈۑۆڷ ێۑۆڷ، صڎ ۆډۑڥ غۆڼ ڶڛڥڵ آێۑ. إڷ ڥڎۑ ضۆ ڥإ ڛۑ٭ ڎێۑ یۑ ڥإڷێۑ. غۆ ڢۆخۑ٪ ثج ضۑ ڶحإڷ ضجإڷ صإۑإ ڛڎۆڠ حۑڷ حإ، إجۑ ڧێڼۆ ڥڎۑ ڥضێێ بغۑ ۆۑۆ آێۑ. صڎ إجۑ ڥڷێڷ ڶۆڎجۑ ڎڦڼ ڵإ٭ ڥۆ بێ ڶقڎإب ۑإ ضإڎۆ ڥۆڷێۑ. ضۑڥڊێڷ إجۑ ڶۑڎصۆڎكإڜ ضۑ إښخۆصإ ضۑإڷ ڥضێێ ڎڦۑڵ ێۆڷڈۆ جێ، إێۆ ثج ضۑ ڥضێێ ڶحیۑڷ صإښۑ ڎڦۑۆ ۆۑۆ ێۆڷڈۆ ۽ ڷښبجإً ڷڷڌۆ ێۆڷڈۆ. ثجۑۆڷ ڐبۑإیڛ ۽ آڎإیڛ ڦإڷ كإڵۑ ڥۆ ڷێ ێۆڷڈۑۆڷ جۆڏۑ ضۆ إڷ ضۑ ڶحۑڷ ڥإڷښڷ ۾ ښإڈڧۑ ێۆڷڈۑ. إڷ إښخۆصإ ڦإڷ إجڎ – إۆڵێێ ڞڎڢ تێ ڶۑڵ ێڥ ڷڷڌڏۆ إښخۆصإ ێۆ، ښۆ بێ ڠإڶ إښخۆصإیڷ ۆإڷڧۑ ښۑڷڧإڎۑڵ ۽ ښڷۆإڎۑڵ ێۆڷڈۆ. فإڥإڼ جێ ضۑڥۑ آڎإیڛۑ ښڎۆڷ، إڷ ضۑ ثڎښإڷ ڵډۑۆڷ آێڷ. جڷ ڶإڷ إێۆ إڷڈإڐۆ ڵکإیۑ ښڧێضۑ حۆ (صڵۑخ XXXI). إێڏۑ ڤښڶ ضإ ثکڵ خڥڎإ ێڷ إښخۆصإ ضۑ ڶڎڶج ڥڎڼ ۆڤج سإێۑإ ۆۑإ ۽ ێڷ إښخۆصإ ضۑ جڠڶۑڎ ۾ ێڷۑإ ۆۑإ ێیإ. سڵێڷ ضإ بڷۑإڈ بۑسڵ آێڷ ۽ إعإ بێ ڎێڷڈإ. ښڷڈڷ ڷڶۆڷۆ ڶۑڎ ڎڥڼ ۽ ڶۑڎصۆڎكإڜ ۆإڎۑ سڵێڷ ضێڏۆ آێۑ، إڷێڷ ڶحإڷ ضۑڥۑ جإض ڎڦۑڵ ێۆڷڈإ،ښۑ بێ ڶۑڎ ڎڥڼ ضۑ سڵێێ ۆإڷڧۑ ښێڼإ ۽ ڥإڎۑڧڎۑ٪ ضۑ ڷڤڞیێ ڷڧإۏ ڦإڷ إڠڵۑٰ ڢڷ ضۆ ڷڶۆڷۆ ێۆڷڈإ. (صڵۑخ XXIX). غۆڈۑۆإڎۑ٪ ضۑ إڷڈڎ ضۑڥإ بێ جڠڶۑڎ ێیۑ، ښإ ڥغۑڷ ښڎڷ ۽ ڧإڎۑ ښإڷ ڵڷبۑڵ ێیۑ.

ضۑیڷ ڶښخڎ ثڷڋإڎڥڎ ڍڥڎ ڥۑۆ آێۑ جێ إښخۆصإ ضۆ  ۆغ غۆڎښ آێۑ. إڷێڷ ڶإڷ ڊإڦڼۑ ثج ێڥ ێیۑ، ښڷڈښ كۑإڵ ێۆ جێ ضۑڥڊێڷ جبڎڥ آێڷ جێ ڧێڼۆ ڥڎۑ إجۑ آێڷ. صڎ حۑ ښڧێۑ جێ إڷ ڦإڷ صۆ٭ ڥڌۑإ ۆۑإ ێضڷ. بڷۑإڈڷ ضۑ ۆغ جۑ إڎۑبڷ ضۑ ڶڈڈ ښإڷ ۆغ ڵێۑ ښڎڷڧێێ ێڼإیۑ ۆیۑ. إێۆ إّڎبۑڷ ضۑ ڶڈڈ ښإڷ ۆغ ڥضێێ إجڎ ڞڎڢ ڵڏۑڵ ێۆ، صڎ ێجۑ ڐڶۑڷ ضۑ ښڷۆج بڎإبڎ ضیۑڷ جبڎڥ ڶڵڼ ضۑ إڶۑڈ ڥإ ڷێ ێیۑ ۽ إجۑ ڥڷێڷ بێ جبڎڥ ضۆ ڷڛإڷ یۑ ڷێ ێۆ. جڷێڷ ڦإڷ صۆ٭ ێڷ ڊڦڼ ڞڎڢ ڦإڷ ڐڶۑڷ ضۑ ښڷۆج ڶۆإڢڤ غۆڎښ ضۑ ڞڎڢ ڶڎڥڐ ڦإڷ ۆسۑ ښڎڷڧێێ ێڼإیۑ ۆیۑ جێ، إێۆ سڵێێ ضۆ بڵڥڵ ۆغ ێۆ. إجۑ ێڷ ڥغۑڷ ښڎڷ ضۑ سۆښ إۆښإڎۑ٪ ضۆ ڷڛإڷ ڵډۆ، ضۑڥۆ ڊإڌۆ كبڎڈإڎۑ ښإڷ ڶڝبۆڞ بڼإۑۆ ۆۑۆ ێۆ. إێۆ إڷ قڜۑ ڦإڷ بێ ۆډۑڥ ڶڝبۆڞ ێۆ، ضڷێڷ ڦۑ ێۆ ڦۆخۑ ێۑس صێجإ ێیإ. ێڷڷ ڊسۆ جێ إجۑ إکۑیۑ ڦۆخإیۑ حۑڵ ێیۑ ۽ إڷ ڦۑ ڦۆڵۑۆ ۆۑۆ ێۆ، ڈۆبإڎۏ إڷ ڦۑ ثجڎڷ ښإڷ بڷڈ ڥۑۆ ۆۑۆ ێۆ. ێۑ ڜإقب تډإیۑ حۆ جێ، إجۑ جڶإڶ ۆڊۆ ښۆڎإك ڥۑۆ ۆۑۆ ێۆ. ضڷێڷ ضۆ ڶڤڜڈ جبڎڥ ڦڼڼ ڦإڷ ښۆإ٭ تۑۆ ڥضێێ بێ ڥۆ ڷێ ێۆ ۽ بڠڈ ۾ إڷ ڦۑ ڧإڎۑ ښإڷ بڷڈ ڥۑۆ ۆۑۆ ێۆ. ښڎڷڧێێ ضۑ ڷڶۆڷۑ ڶإڷ إیۑڷ ښڶضێێ ۾ صیۑ آۑۆ جێ إێإ ڊڦڼ ۆإڎۑ ڊٔښِ ڦإڷ ێیۑڷ ۆۑڵ ێیۑ. ێڷڷ ضۆ جبڎڥ ڦڼڼ ضۆ إڎإڈۆ ڥۆ ڣڎ ۑإ ډإڏۆ ڥۆ ڷێ ێۆ. فۆ جێ ډإڏۑ ێڼڼ ۆإڎإ، ۆڎۑ آڵۑ٪ ڶخۑ٪ ښإڷ إڷ ښڎڷڧێێ ڦۑ بڷڈ ڥۆ ڷێ ڥڷ ێإ.صڎ ضۑیڷ جێ ێۑ ښڎڷڧێێ ۆإڎۆ ښۆڎإك ڶخۑ٪ ضۑ ۆڊڷ ثجڎڷ ښإڷ ثڎۑڵ آێۑ، جڷێڷ ڥڎۑ ڛڠۆڎۑ ڞۆڎ جۑ إێۆ إڷڈإڐۆ ڵکإیۑ ښڧێضۑ حۆ جێ، إێۑ جبڎڥ ڦڼڼ ۆإڎإ إڷێڷ جبڎڥڷ ڦۑ ڥڷێڷ ڶقڢۆڟ ضإ٭ جۑ ڎڦڼ ڵإ٭ إجإڶڎإ ێۆڷڈإ. صڎ بڎخڷ ښڷډ ڎۑ ۆڐۑخۑڋ ۾ تډإیۑ حۆ جێ” ڶإڷ ێڥ ڷڷڌڏۑ ڈڏۑ ضۆ غۆخۑ٪ ڶڠڎڢج، إښخۆصإ ضۑ سڵێێ جۑ غڏێۑ ۆعڼ ۾ ڥإڶۑإب ۆۑښ. ڶۆڷ ڊسۆ جێ إڷێڷ ضۑ بڷۑإڈڷ ۾ ښّڎڷڧێێ ێڷۑڵ ێیۑ. سڵێێ ضۑ ۆِخٔ ۾، ڐڶۑڷ ضۑ ښڷۆج ښإڷ، ێڥ ښّڎڷڧێێ ێیۑ،  إڷ ۾ ۆعڼ ضۑ ڥۆڛڛ ڥۑڶ، ضۑڥإ ڶڤإڶۑ ڈۆښجڷ ضۑ غۆڼ ڶۆضب ۆٔفڷ، بڵإیڷ ضڷڷ ثۆجڷ ښإڷ ثڎۑڵ آێۑ. ڶإڷ إڷڈڎ ۆۑښ جێ إێإ ښج إس ڢۆخ ڶښ ڋڧێۑ ێیۑ. صڎ ۆیۑ ڥإڊۑ بێ ڥإ ڷێ حۑ. ڶۆڷ بڠڈ ۾ تډۆ جێ إێۆ ڦۆخإیۑ٪ ضۆ ڥڶ ڶۑڎ ڡڵإڶ ڠڵۑ خإڵصڎ ڥڎإۑۆ ێۆ. إکیۑڷ ڈۆڎ ضۆ ڥۆ ڛێڐإڈۆ ێۆ، ڦۑښ ڛڥ ێۆ، ضۑیڷ ڠإڶ ڶڛڎڤۑ ڶإڼێۆ٪ ڦۑ ێۆڷڈۆ آێۑ جێ إڷێڷ ڈڏڷ ۑإ إڷێڷ ضۑ ثڎصإښۑ ۾ كڐإڷإ صۆڎۑڵ ێۆڷڈإ آێڷ. ښۆ ێڷ ڈۆڵج کۆڵێڼ ڵإ٭ بۑ ڢإیڈۑ ۆڊۑ ضإڦۆڏ ڥیۑ.“ بڎخڷ إڷ ښڎڷڧێێ ڦۑ ڶحإڷ یۑ ڊسۆ ێۆڷڈۆ. فإڥإڼ جێ ێۆ سڵێێ جۑ غڏێڼ ۑإ ڵێڼ بإبج ڥضێێ بێ ڷێ تډإیۑ حۆ. ڛإۑڈ إێإ ښڎڷڧێێ ڋیڧۆبإ ڶإڷ جبڎڥ ڥڌڼ ڵإ٭ ێیۑڷ ۆیۑ ێیۑ. صإښڷ ڶإڷ ڶخۑ ڥڌۑ ۆڎۑ إڷ ڦۑ صۆڎۑۆ ۆۑۆ ێۆ. إڷ ضۆ ثڎإ۝ آێښجۑ آێښجۑ ێڵڷڈۆ ڎێۑۆ، فإڥإڼ ضۆ ښڷڈښ صإښإ ڥغۑڷ ښڎڷ ضۑ إۆښإڎۑ٪ ښإڷ بڷإۑڵ ێیإ. ێڷ إۑڎإڝۑ٪ ۾ ڶۑڷێڷ ڷێ صۆڼ ضۑ بڎإبڎ آێڷ. ێۑ۝ إجۑ ضۆ ڍڥڎ ڷێ حۆ ڥڎۑ ضجۑ ڶۑڎ ڡڵإڶ ڠڵۑ ڦۆخإیۑ ڥڎإیۑ ێیۑ. ضۑڥڊێڷ ڦۆخإیۑ ڥڎإیۑ ێإ جێ إکجۑ ۆډۑڥ صڼ ڥڎإیۑ ێإ. صڎ ێڷ ڋیڧۆبإ ښإڷ ڥإ بێ ێح غڎإڷڈ  ڷإێۑ ڥیۑ، ضۑڥإ ڜقۑق ۽ ښإڵڶ آێۑ. ضۑڥڊێڷ خإڵصڎ ڈڏۑ ضۑ ڦۆخإیۑ ڥڎإیۑ ێإ جێ، ڈڏۑ ضۑ صإښڷ ڦإڷ ښڎڷڧێۆڷ ێڼۑ ڥڎإیۑ ێإ إڷ ڥڎۑ ڋیڧۆبإ ضۑ ێۑسإڷ إښخۆصإ ضۑ ڶڎڥڐ ۾ ڥضێێ ڧڏتڏ حیۑ ێإ. ێۑ إێإ یۑ ښّڎڷڧێێ آێۑ ضڷێڷ ۾ بڎخڷ ڈڵ تډۑ ڵحۆ ۽ إس ڢۆخ ڥۆ ڧێڼۆ ێۑس ڥۆ ڷێ

ښډۑڎڷ ضۑ سڵّێێ ڶإڷ ڵډڵ ڋیڧۆبإ

ێۆڷڈإ آێڷ. (1) ضۑیڷ جێ سڵێێ تێڎإڏۑ٪ ۆإڎۑ ڠڵإیڤۑ ۾ ڠڐج ۽ إقجڎإڶ ۆإڎۑ ڛۑ٭ ێۆ ۽ ڶۑڎ ڡڵإڶ ڠڵۑ٪ خإڵصڎ إڷ ڦۑ ثڎۑ، قڤۑڤج ۾ طڼ ێڥ إكڵإڤۑ ڥڶ ڥۑۆ. ښۆڎإك ضإ ڷڛإڷ ڧڷبڍ ڦإڷ تێ ڢۆخ ڶحإڷ ڊښۑ ښڧێضڷ حإ. ڶۆڷ ڦۑ إێۆ بێ ڛڥ ێۆ جێ إێۆ ښۆڎإك إعإ ێڥ ڢۆخ ڶحۑ حۑ ۆۑۆ ێۆ. ێڷ ڋیڧۆبإ ڦۑ ڦۆڵۑۆ صڎ إڷ ڶإڷ ڥضێێ بێ ڥۆ ڷێ ڷڥجۆ ۽ ۆډۑڥ غۆۑ حۆ جێ: إڷ ضۆ ۑڤۑڷ آێۑ جێ ێۑ إښخۆصإ(ڋیڧۆبإ)، ڥڷێڷ ۆڤج إڥۑڵۆ یۑ حڵێۑ جۑ بۑسڵ ێۆ. صڎ ضۑیڷ إڷ ضۑ ڛێڎج ۽ ڶعجإ ۆډڷڈۑ ۆیۑ جێ إڷ ڦۑ ڌڥ ڊیۑ ڶحإڷ ڌڥۑۆ ۆۑۆ. سڵێێ ضۆڷ ثجۑۆڷ ڶحإڷ ۆسۑ جڎۑ جإیۑڷ ڥغۑڷ ښڎڷ ښإڷ إۆښإڎۑڵ آێڷ. إۆښإڎۑ جڶإڶ ښضإیجۑ، ښێڼإیۑ٪ ۽ ڥإڎۑڧڎۑ٪ ښإڷ حۑڵ آێۑ. صڎ إښخۆصإ ضۑ غإڎ ڢۆخ ڶحإڷ ڎڷڋإ ڎۆڏۑ ضإڷ فڊإیۑ ۆیۑ آێۑ. قڤۑڤج قإڵ إێۆ ڥضێێ تډإیۑ حۆ جێ إڷ ڷڷڌڏۑ إښخۆصإ (ڋیڧۆبإ) ضۑ ڶحإڷ ڥإس ضۑ جیۑ (Tee) ۽ إڷ ضۑ ڶحإڷ ۆڎۑ فخۑ بڷإیۑ حۑ ۆعۑ ۽ إێڏۑ ڤښڶ ضۑ ێڥ ڷیۑڷ جڠڶۑڎ ڥڎۑ، إڷ ڦۑ ێڎ ڷڤڜإڷ ڦإڷ بغإیڼ ڵإ٭ ڶحإڷ ښډۑ ښإڈۑ إڊإۆج ڥۑڵ حۑ ثإڷیضۑ.

ڶإڷ جێ إێۆ ڶڛڥڵ ښإڷ ښڶضێۑ ښڧێإڷ حۆ جێ، ێۑ ڥغۑڷ ښڎڷ ضۑ ڋیڧۆبإ ضڷێڷ ڦۑ ڶحإڷ ڧإڎۑ ضۆ ڵۑصۆ ڊڷۆ ۆۑۆ آێۑ، ښإ ښڠۑۆ ڥڎۑ حڵێۑ جۑ إڥۑڵۑ ۽ صخ صډڎ جۑ فۆ بڷإیۑ ۆیۑ ێۆڷڈۑ. ضڷێڷ ضۆ ڶڞڵب جێ إډ إښخۆصإ، بڷۑإڈ ۽ حڵێۆ، ضڷێڷ ضۑ ڶحإڷ سڵێێ ۆڡۑڎۏ ڥۆ ڷێ ێۆ ێڥ ڶڥڶڵ جڠڶۑڎ ێیۑ. ۆڎۑ حۑۆ ێۑیڷ ێۆڷڈۆ ضۆ ڷإڵۑښڎڷ ۆډإۆڏڷ ښإڷ ضۆڏۑڵ صڥۑۆڷ صۑڏێۑۆڷ، ضڷێڷ ۾ صڥڵ آڎإیڛۑ ښڎڷ ۆډۑڥ كۆبڜۆڎجۑ آڷڈۑ ێۆڷڈۑ، ضڷێڷ ضۑ آڊۆ ێۑ٪ تّښۑ ۽ بۑ ڌڷڧۑ ڥغۑڷ ښڎڷ ۽ ڧإڎۑ ضۑ جڠڶۑڎ ڵطۑ حۑ ێۆڷڈۑ، ضڷێڷ ۾ جڶإڶ ڤۑڶجۑ جبڎڥ ڎڦۑإ ۆۑإ ێۆڷڈإ. إێڏۑ٪ ڞڎق إښخۆصإ إڊۑڷڈڏڷ ضإ ښۆڷێڎۑ كۑإڵ ڧێإیضۑ صۑإ ێۆڷڈإ ۽ ۆډۑڥ جڠڶۑڎ ڵإ٭ ڈڵ تډۑ ێۆڷڈإیۆڷ.

ڶڷێڷضۆ كۑإڵ آێۑ جێ ێۑ ڋیڧۆبإ قڤۑڤج ۾ جبڎڥ ڦۑ ڶقڢۆڟ ڥڎڼ ڵإ٭ جڠڶۑڎ ڥیۑ ۆیۑ ێۆڷڈۑ، ضۑیڷ ڶۑڎصۆڎكإڜ ۆإڎۑ إښخۆصإ ۾ آێۑ، ضڷێڷ ۾ جبڎڥ ڶحإڷ ڦإڷ ښڷێۑ٪ ښڎڷڧێێ ڍڎۑڠۑ ڵإحإ ۆۑإ، ضۑڥۑ ڶښخڎ ثڷڋإڎڥڎ  کۆڵۑ ڵډإ ێیإ، ڶحۑۆڷ ښۆڎإك جیۑ ښإڷ ڌڥۑۆ ۆۑۆ ێۆ ۽ إجۑ فخۑ بێ ڥإڷێۑ. ڶحإڷ ۆغ جإڷ سڵێێ ڦۑ ڦۆخإیۑ ڥڎۑ جبڎڥ جإیۑڷ ښۆڵإیۑ ښإڷ صێغۑ ښڧێضۑ حۆ. إێۆ إێڏۆ ڷڷڌۆ ۽ ښۆڵۆ ڎښجۆ ێۆ، ضۆ ڶإڼێۆ صإښۑ ڦإڷ ٢٠ ۑإ ٢٧ ڢۆخ ښڎڷڧێێ ێڼۑ جبڎڥ جإیۑڷ صێغۑ ۆعۑ. ێڷ ڦإڷ ۆډۑڥ إێۆ بێ جێ إڶڷ آڛجۑ٪  ڶۆخۑ إغڼ ۆڤج، إێۑ ڶإڼێۆ ښإکۑڷ ڶڊڷ ۽ ڶإکڷ جۑ ڶۆخۑ إغڷ جێ، ڶڦۑێ ڛڶڷۑ إښخۆصإ ڋإێڼ ڦإڷ ښۆإ٭ ڥڌۑڵ جبڎڥ ۆڎۑ ڶۆخإیۑ إجۑ ڎڦۑ ښڧێضڷ. إێڏۑ ڤښڶ ضۑ ښإکۑ ښڎڷڧێێ ڋیڧۆبإ ضۑ ڶحإڷ ۆغإڷ جبڎڥ ۆإڎۑ٪ ڥۆسڏۑ٪ ۾ ښۆۑ ۆێإڎ بێإۆڵصۆڎ ۾ ێڷۑڵ آێۑ، ضۑڥإ ښڷډ ضۑ ښڎقڈ ڦإڷ إجڎ- إۆثڎ ڞڎڢ ڧێڼۆ صڎۑ ڷإێۑ، ضڷێڷ ڶإڷ ێڥ خإڶۑ ضۑ ڣڎێۑ ڵډۑ ۆیۑ، ضڷێڷ جۑ ڥضێێ ڵڦۑڵ ێۆ، ضۑڥإ ڎإضإ ڥڷڛڥ ڈۆڎ ښإڷ ڵإکإصۑڵ ێیۑ. ڵۆێێ ضإ خڥڎإ، خإڶۑ ضإ ڥضێێ ښڥإ، ڥضێێ ڶڼڥإ، ڐۑۆڎڷ ضۆ ڥضێێ ثِکّ، ضۑڥۑ ڥڷێڷ ڎڦ ضإ ڶڵۑڵ ێیإ، ښۑ ڵډإ ۆۑإ آێڷ. إڷ ڦّڊۑ٪ (Chamber) ضۆ جڎۆ ڐڶۑڷ ضۑ ښڞق ڦإڷ ٣٥ ڢۆخ ڶحۑ ێۆ. ڧێڼۆ ڥڎۑ إښإڷ ضۑ ڋیڧۆبإ ۆإڷڧۑ ضۑڥۑ حڵێۑ ضۑ ښڷۆج ښإڷ ێۆڷڈإ آێڷ، ضجإڷ سڵێێ بڷإۑۆ ۆۑڷڈۆ آێۑ. (1) جبڎڥ صیښڷ ۽ ڈتڵۑڷ ښإڷ ڧڊ ڎڦۑڵ ێۆ، ضێڏۑ ڥإسۑإۆإڏ ضۑ ضێۆڷإ کڏێێ ۆإڎۑ بۆڎۑإ إښخۆصإ ضۑ بۑێڥ ێیۑ جێڏۑ ێجۑ ضۑ ڋیڧۆبإ ضۑ آێۑ.(2)ڶښخڎ ثڷڋإڎڥڎ غۆۑ حۆ جێ: ۆغ ۆإڎۑ ښۆڎإك ضإ ڷڛإڷ ڧڷبڍ ڦإڷ تێ ڢۆخ ێۑس ڊښۑ ښڧێضڷ حإ. ڶإڷ إێۆ ښڶضێۑ ڥۆ ڷێ حۆ ښڧێإڷ جێ إێۆ إیۑڷ ڥۑیڷ حۑ ښڧێۑ حۆ جێ، سڵێێ ضۑ ڶحإڷ ێڥ كإڵۑ ښۆڎإك جیۑ ضۆ ێضۑ ۽ إڷ ڦإڷ بێ ۆډۑڥ ښۆڏێۆ ښۆڎإك فخۑ ڵإ٭ ێضۑ. إێۆ إیۑڷ حۑ یۑ ڥۆ ڷێ حۆ ښڧێۑ جێ ڋیڧۆبإ ڦۑ جیۑ ڦإڷ ښۆإ٭ فخۑ بێ ێضۑ، ۑإ ڧێڼۑڷ ڶعجإ ۆإڎۑڷ ڋیڧۆبإیڷ ضۑإڷ إڷ ڦۑ بێ فخۑ ڦإڷ ښۆإ٭ جِیۑٔ ێضۑ. ڶإڷ ۑڤۑڷ ښإڷ إێۆ بێ ڥۆ ڷێ حۆ ښڶضێإڷ جێ إجۑ ڥإ فخۑ ۑإ کڎۑڵ ڥإس ضۆ إخۆ ێۆڷڈۆ. حۑ ښڧێۑ حۆ جێ إێۆ بێ ڥۆ صۆجڎ ښڢۆڢّ ێضۑ،ضێڏۑ٪ ڞڎق إښإڷ بۆڎۑإ ضۑ إښخۆصإ ڶإڷ ڈتڵۑڷ ڶإڷ ڵډۆ ێۆ. إێڏۑ ڤښڶ ضإ ڥإڎڵۑ ضۑ غیجإ ڡإڎ ڶإڷ جبڎڥ ڵډإ ۆۑإ. ڶۆڷ ڊسۆ جێ إێإ ڋیڧۆبإ ێڥ یۑ صحڎ ڶإڷ خڥۑ ضۆڏۑ ۆیۑ ێیۑ، ضڷێڷ ضۑ جیۑ ڶحإڷ ێڶ غۆڎښ ١٠ إڷغ كإڷۆ ێۆ، ضۑڥۆ ڥڷێڷ ڥإس ضۑ تۆڎۑ ښإڷ ثڎۑڵ ێۆ ۽ ڶحإڷیښ تۑ ڈإتڏۑ ڣێڥإیۑ ڊڷۑ ۆیۑ ێیۑ. ڶحۑڷ ڈإتڏۑ ڥضێێ غڶڥڈإڎ ێیۑ،ضڷێڷ ضۆ ڶڤڜڈ إێۆ ێۆ جێ ڶڷضێښ جبڎڥ ڎڦۑڵ آێۑ. ضۑڥڊێڷ ښډۑڎڼ ضۑ إښخۆصإ ۾ ڐڶۑڷ ضۑ ښڞق ښڷیۑڷ جبڎڥ ڎڦۑإ ۆۑإ ێضڷ ێإ، جێ إێۆ ڡۑڎ ڶڶڥڷ ێۆ جێ جبڎڥڷ ڎڦڼ ۆإڎۑ ڦّڊۑ Chamber ضۆ ڷإڷ۝ ڷڛإڷ،ښڎۆڷ ڧإڎۆ جبڎڥ ښث ێڥ ۆڤج ڧڊ إڦۆڏۑإ ۆۑإ ێضڷ ۽ ێڷ کإڵێێ ضۆ بێ ڧێخ إڶڥإڷ آێۑ جێ ڦڊۑ٪ ڦۑ ڶڝبۆڞ ۽ ڶقڢۆڟ ڎڦڼ ڦإڷ ښۆإ٭ جبڎڥ إڷ ۾ ڎڦۑإ ۆۑإ ێضڷ.

ڶښخڎ ثڷڋإڎڥڎ ضۆ كۑإڵ آێۑ جێ إڜڵۑ إښخۆصإ ڶێإڎإضإ ڥڷڛڥ ضۑ ڈۆڎ ڦإڷ صۆ٭ ضۆ آێۑ. ضۑڥڊێڷ إښإڷ إڷ ڦۑ ڠۑښۆۑ ښڷ ضۑ ڛڎۆڠإج ۆإڎۑ إڊإۆج غیۆڷ جێ ڡڵڞ ڷێ حۑڷڈۆ. ضۑڥڊێڷ إښإڷ ێڷ إښخۆصإ ڵإ٭ إێۆ جښڵۑڶ ڥڎۑۆڷ جێ، إښإڷ ڶۑڎصۆڎكإڜ ۽ ڶۑڎ ڎڥڼ ۆإڎإ سڵێێ ۽ ښڷډ ۾ تۑڷ إښخۆصإیڷ ڶجڠڵڤ بێ، إیۑڷ غۆڷڈإښۆڷ، ضڷ ۾ ێڥ ضێڏۑۆڷ آڎإیڛۑ ښڎۆڷ ۽ ێڥ ضێڏۑ ڞڎڐ جڠڶۑڎ آێۑ. ضۑیڷ جێ ڶإڷ بڎێڶڼ آبإڈ ضۑ إقۆإڵ ۾ قۆإڵۆ ڊڷۆ آێۑ جێ، ضڷڎڵ ێیڧ تډإیۑ حۆ جێ ښۆإڷڋۑ ضۑڥإ إڷ ضإ٭ ضۑ ثڎښإڷ آێۑ، ضڷێڷ ڶجڠڵڤ ڶضڶڵ إڵجۆإڎۑك ضۑ ڊڷڈ ڥحإ آێۑ جێ إڷ ڦۑ ڥڛڶۑڎ ضۑ ڎإضإ ښڷډ ضۑ قڶڵۑ ۆڤج ضۆڏإۑۆ ێۆ. ښۆإڷڋۑ، ښڷډ ۾ تډ ضۑ ۆڊۑ ۆښجۑ ێیۑ، ضڷێڷ ڦۑ ڶإڷ ڊۑصڎ ڧێإڷڧێڎۑ ضۑ ڜۆڎج ۾ ښعإڼإڷ حۆ. ضجۑ ڶۆڷ ێڥ إښخۆصإ ضإ ۆڊإ ڦڷڋڎ ڊسإ. ێۑ٪ إێإ یۑ ضإ٭ آێۑ ضڷێڷ ڵإ٭ غۑۆ ۆۑڷڈۆ آێۑ جێ ڥڛڶۑڎ ضۑ ڎإضإ جڠڶۑڎ ڥڎإیۑ ێیۑ. ضڷێڷ ڎإضإ ضإ قۆإڵإ ڊڷإ ۆعڷ حإ. آ۞ ښڶضێإڷ حۆ جێ إێۆ ڎإضإ ڥڷڛڥ ێۆ، ضۑڥۆ ڥڛڶۑڎ ضۑ ڎإضإیڷ ڶإڷ ۆډۑڥ ڶڛێۆڎ ێۆ. ښڷڈښ ڷإڵۆ ێڷڈښجإڷ ضۑ ښڎقڈڷ ڦإڷ تإێڎ بێ تډڼ ۾ آۑۆ (1) ښڷڈښ قڥڶڎإڷۑ٪ ۾ ښڷډ بێ ڛإڶڵ ێیۑ. غۑۆ ۆعۑ حۆ جێ ێڷ ڥڛڶۑڎ ۾ ڧێڼإ ۑإڈڧإڎ جڠڶۑڎ ڥڎإۑإ. إڷ ښإڷ ڧڊ إێإ کإڵێێ بێ جێ ڢڞڎۑ ڵکۑ حۑ جێ ێڷ، إڷ ڢۆضۑ ڶێڶ ڦۑ ۆډإیۑ ښڷډۆ ڈڎۑإۏ ضۑ فۆڏ جإیۑڷ آڷڈۆ ێۆڷڈۆ. ضۑیڷ ڥۑیۑ ڜڈۑۆڷ صۆ٭ ڠبڈإڵڎقۑڶ كإڷ كإڷإڷ ڥۑۆ ێۆ. ښڶڷڋ ڊښڼ ضۑ كۆإێڛ بێ صۆڎۑ ڥیۑ ێۆڷڈإیۑڷ ۽ ڧێڼإ ۑإڈڧإڎ ۑإ إښخۆصإ بێ جڠڶۑڎ ڥڎإۑإ ێۆڷڈإیۑڷ، ضۑڥۑ إښإڷ ۆڊۑ ڈڎۑإۏ ضۑ ڥڷإڎڷ ښإڷ إط ڦڷڋڎڷ ضۑ ڜۆڎج ۾ ڊښۆڷ حإ. إێڏإ صڷضإب ڜۆبۑ ضۑ بێإۆڵصۆڎ ۽ ښڷډ ۾ تۑڷ ێڷڈڷ جۑ صڼ آێڷ. إښإڷ ڦۑ إێۆ بێ تډإۑۆ ۆۑۆ آێۑ جێ ڎإضإ ێۆۑڛڥإ ضڛڥإ ۽ ڥڷڛڥإ ڊإڌإ صڎێۑڐڧإڎ  ڶإڼێۆ ێیإ ۽ إڷێڷ ڥۑجڎڷ یۑ ضإۑڷ جۑ، ڶإحإ، غڷجۑإ ۽ تۑۆڷ إێڏۑۆڷ جڠڶۑڎۆڷ ڥڎإۑۆڷ. (2)إێۑ صڛإۆڎ ۆإڎۑ إښخۆصإ ضۑ ثۑخ ۾ ڷڷڌڏإ ۽ ښڷډ ۾ سێۑڵ إښخۆصإیڷ ڦإڷ إۆغإیۑ ۾ صڷضۆڼإ فێۆڼإ ڧێخ ێیإ.

ڥۆ ڈۆڎ ڶڤڎڎ ڥڎڼ ۆإښڞۑ آ۞ ڋیڧۆبإ ضۑ ڛڥڵ ۽ ڜۆڎج جۑ ڐۆڎ ڥۆ ڷێ ڊۑڷڈښ. حۑ ښڧێۑ حۆ جێ إێۑ ڥڷێڷ ڠإڶ ڎۆإضۑ إڜۆڵ ڶڞإبڤ ضۆڏۑڵ ێضڷ. صڎ إڷ ڦإڷ ښۆإ٭ بێ ڥۑ كإڜ کإڵێۑۆڷ آێڷ. ڶشإڵ ڞۆڎ بۑڈښإ ۾ غیۑجۑإ ۆإڎۑ ڋیڧۆبإ ضۑ صۑخ ضۑ ڶإص ڧڷبڍ ضۑ إۆغإیۑ٪ ڦإڷ تۑڼۑ آێۑ ۽ جڎۆ تڷ كإڷڷ ۾ ۆڎێإۑڵ آێۑ. ێۑسۑۆڷ كإڷۆ ڶحیۑڷ ڦإڷ تۑڼۆ آێۑ. ڥإڎڵۑ ۆإڎۑ ڋیڧۆبإ ۾ إێۆ ێڥ آێۑ ۽ ڶإص ۾ خۑڼۆ آێۑ.

ێڷ جښۑإڷڧ ێڷإۑإڷإ ۾ تډڶج ضۑ إښڥۆڵ ڞڎڢ إڛإڎۆ ڥڎۑ حۆ ضۑڥۆ خۑڷ٪ ڜڈۑ٪ ۾ ښڷډ ۾ ۆڊۑ٪ إێڶۑج ۆإڎۆ ێۆ. ێۆ إڷێڷ إښخۆصإیڷ ۾ ڶۆڎجۑڷ ضۑ کڼص ڥڎۑ إښإڷ ڦۑ تډإیۑ حۆ جێ، إێۆ طڼ ێڥ ڶێإۑإڷإ إښڥۆڵ ێۆ. إښإڷ ڦۑ ۑإڈ ڎڦڼ ڧێڎضۑ جێ إڷێڷ إښخۆصإیڷ ضۑ جڠڶۑڎ ڦإڷ ۆسۑ ێڷ جښۑإڷڧ ضۑ ڈۆڎ جإیۑڷ،ڥضێێ ڜڈۑڷ ضۆ ڠڎڜۆ ڧڍڎۑۆ. إڷ ڈۆڎإڷ ڥۑجڎۑۆڷ ڣۑڎۑۆڷ ڧێۑڎۑۆڷ آۑۆڷ ێۆڷڈۑۆڷ. ڥڷڛڥ إڷ إښڥۆڵ، ڶێإۑإڷإ، ضۑ ڧێڼۑ ښێإیجإ ڥڷڈۆ ێۆڷڈۆ. ڧڶإڷ ڡإڵب آێۑ جێ ښّډۑڎڼ ۆإڎڷ ڷڛإڷڷ ۾ صڷێڷضۆڷ ڶۆڎجۑۆڷ ێۆڷڈۑۆڷ، فإڥإڼ ضۆ إښإڷ، ١٨٥٧ڠ ډإڎۑ بإڶبۑ ڠضإیب ڧێڎ ڊإڷێڷ ڶۆڥڵۑڵ تډ ضۑ ڶۆڎجۑڷ ضإ سٔڥڎ ضإ صڥڵ خڥڎإ، تډ ضۑ ښإڵڶ ۆۑسڵ ثإڷج ۾ ڶۆڎجۑ ڊسۑ آێۑ. إڷێڷ ۾ تډ ضۆ ڶحۆ بێ ێۆ، ضڷێڷ ۾ ێحڎإډۆ ڧێڷڋۑڈإڎ ۆإڎڷ ۆإڎۑ خۆصۑ صێڎۑڵ آێۑ (حۑ ښڧێۑ حۆ جێ إێۆ ڥتڏۆ ڈۑۆجإ ێضۑ). إێۑ ښث ڛۑۆڷ إښخۆصإ ڶإڷ ڷێ، صڎ إّڷ ضۑ بڵڥڵ ۆۑضێڏإیۑ ڶإڷ ڵډۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ. إښخۆصإ ضۑ إڊإۆج ضۑ جبإێۑ إۑڊۑ جێ حۑ غڥۑ آێۑ ضۆ، ڶښخڎ ثڷڋإڎڥڎ ڦۑ ڥضێێ ڷێ ڶڵڼ جڠضب ضۑ کإڵێێ ڷإێۑ.

نئون صفحو --  ڪتاب جو ٽائيٽل صفحو
ٻيا صفحا 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

هوم پيج - - لائبريري ڪئٽلاگ