سيڪشن؛شاعري

ڪتاب: مشرقي شاعريءَ جا فني قدر ۽ رجحانات

صفحو :13

إڤبإڵ، قڤ جڠإڵۑٰ ضۑ قڝۆڎ ۾:

إڤبإڵ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ضإ خۑڷ ڎۆإۑج، ’ڷیۑڷ إڈب‘ ۾ إښجڠڶإڵ ڥڎۑ ڎێۑإ آێڷ، إێإ آێۑ قڤ جڠإڵۑٰ ضۑ قڝۆڎ ۾ ښڷڈښ بۑبإڥۑ! ڈۑڷ ۽ إڷ ضۑ ڠڤۑڈڷ ضۑ ڎۆڛڷۑ٪ ۾ إڧڎ ڊسۆ ۆۑڷڈۆ جێ صۆ٭ قڤ جڠإڵۑٰ ضۑ قڝۆڎ ۾ إێڏۑ بۑبإڥۑ٪ ۽ ڧښجإكۑ٪ ضۑ ڥإبێ ڠڶڵۑ قۑشۑج ڷحۑ ڎێۑ، ڥڷێڷ بێ ڷڤڞێء ڷڟڎ ښإڷ، إڷ ڤښڶ ضإ كۑإڵإج ڟإێڎ ڥڎۑ ڷحإ ښڧێضڷ. صڎ ’ڛإڠڎ‘، صڷێڷضۑ ڢڷۑ آڐإڈۑ٪ ضۑ ڥڎۑ، إێڏۑ٪ ښڷڧڵإك ڐڶۑڷ جۑ بێ ښۑڎ ڥڎۑ حۆ.

إڤبإڵ ڦإڷ إک ’ڎۆڶۑ‘ غیۑ ۆۑۆ آێۑ:

بێ ڐۑڎ ڥڷڧڎۏّ ڥبڎ ۑإیڌ ڶڎڈ إڷڷڈ،

ڢڎڛجێ ڜۑڈ، صۑڶبڎ ڛڥإڎ، ۑڐڈإڷ ڧۑڎ.

إڷ ڛڠڎ ۾ ڎۆڶۑ٪ إێڏڷ ’ڶڎڈڷ‘ ضۆ ڍڥڎ ڥۑۆ آێۑ، ضۑ ڥبڎۑإ ضۑ ڥڷڧڎۑ ێۑس ڎێڷ حإ ۽ ضڷ ۆخ ڢڎڛجإ ۽ إڷبۑإء ڛڥإڎ حۑڵ آێڷ ۽ ێڷڷ ’ۑڐڈإڷ‘ جۑ بێ ڧڎڢج قإڜڵ ڥیۑ آێۑ. إێۆ ڛڠڎ صڷێڷضۑ قڤۑڤج ضۑ قۑشۑج ښإڷ ڥڷێڷ بێ جإۆۑڵ ضۆ ڶقجإض ڷێ آێۑ.

إڤبإڵ إڷ ڦإڷ ڶجإشڎ حۑ غۑۆ آێۑ:

ڈڎ ڈڛجٔ ضڷۆڷ، ڶڷ، ضبڎۑڵ إڶۑڷ ڜۑڈڌ،

ۑڐڈإڷ بێ ڥڶڷڈ آۆڎ إڌ ێڶجٔ ڶڎڈإڷێ

ۑڠڷۑ: ڶڷێڷضۑ ضڷۆڷ ضۑ ڎڼ صِخِ ۾ ضبڎۑڵ إڶۑڷ بێ ڛڥإڎ حۑڵ آێۑ. إۑ ێڶجٔ ڶڎڈإڷێ! ێإڼۑ إکجۑ ۆډۑ، كۆڈ ’ۑڐڈإڷ‘ جۑ ڛڥإڎ ڵإ٭ ڥڶڷڈ إفڵإ٭

إڤبإڵ إکجۑ غۆۑ حۆ جێ ’إڷښإڷ‘ كۆڈ كڈإ ضۆ ێڶ ڥإڎ ۽ ێڶ آڎڐۆ آێۑ. ’إڷښإڷ‘ صڷێڷضۑ كۆڈۑ٪ ڦإڷ آڧإێێ حیۑ ۽ صڷێڷضۑ ضښجضۆ ڥڎۑ، جێ  صۆ٭ ضڊێڷ إڷ جۑ كۆڈۑ٪ ضإ ڶڤإڶإج ڦّڵڷڈإ، جڊێڷ ڦۑښ كڈإ ضۑ ضِڵۆِڷ ضۑ ڧڈإیۑ ڥڎڼ ضۑ ڝڎۆڎج ڷێ ڎێڷڈۑ. غڷإڷغ إڷ ڤښڶ ضۑ ڧڈإیۑ٪ جۑ قڝڎج ڶۆښۑٰ ڠڵۑێ إښڵإڶ ښإڷ ێڷ ڞڎق حۆ كڞإب ڥڎۑ:

ڧڈإیڌ ضڵۆۏ ڎڢڷۑ بڎښٔ ڞۆڎ، ڥێ ضإڷٔ جۆ ڐ كۆڈ ڷإڶقڎڶڌ ێښج،

ڤڈڶ ڈڎ ضښجضۆیڌ آڈڶڌ ڐڷ، كڈإ ێڶ ڈڎ جڵإڛٔ آڈڶڌ ێښج.

ڤڎآڷ، جۆڎۑج ۽ بإیبڵ ڧۆإێێ آێڷ جێ قڝڎج ڶۆښۑٰ ڠڵۑۏ إښڵإڶ، ڈۑڈإڎ إڵإێۑ٪ ڵإ٭، قڤ جڠإڵۑٰ ضۑ إضإڐج ښإڷ ’ڞۆڎ‘ جۑ ۆۑۆ ێۆ ۽ جضڵۑإج إڵإێۑێ ضۆ جإب ڷێ ښێۑ، بۑێۆڛ حۑ ڥڎۑۆ ێۆ. ”كڎ ڶۆښۑٰ ڜِڠٔڤإ“. إڷ ڶڝڶۆڷ ۾ ڶۆښۑٰ ڠڵۑۏ إڵښڵإڶ ڵإ٭ ڞڠڷۑ ێڼڼ ضێڏۆ ڥۆبێ صێڵۆ ڷێ آێۑ، ڷڥۆ ڤڎآڷ ۑإ بإیبڵ یۑ إڷ ڤښڶ ضۑ ڶۆڛڧإڢۑ بۑإڷ ڥیۑ آێۑ. ’إڤبإڵ‘ ێڥ ’ڶڎښڵ‘ ڦۑ غۆۑ حۆ:

إۑ ڶۆښۑٰ، جۆڷ ڧڈإ بڷضۑ ڞۆڎ جۑ ۆۑیڷ، فإ ڵإ٭ جێ جڷێڷضۆ ’ڎۆق‘ صڷێڷضۑ٪ ڶڠڎڢج ڦإڷ ڶقڎۆڶ آێۑ! جۆڷ صڷێڷضۆ ڤڈڶ آڈڶۑ٪ ضۑ ضښجضۆ ۾ ڦِڼ، فإ ڵإ٭ جێ كڈإ كۆڈ آڈڶ ضۑ جڵإڛ ۾ آێۑ!

إڤبإڵ ضۆ ڶحۑۆڷ ڛإڠڎإڼۆ كۑإڵ، ڶڍێبۑ ڷڤڞێء ڷڟڎ ڦإڷ ڷڟڎإڷڈإڐ ڥڎڼ ضێڏۆ ڷێ آێۑ ۽ ڶۆښۑٰ ڠڵۑۏ إڵښڵإڶ ڶجڠڵڤ ښڷڈښ ڧښجإكإڷێ ڥڵإڶ ڥڢڎ ڦإڷ ڧێخ ڷێ آێۑ. إڷ ڦإڷ ښۆإ٭، ێڥ ’ڶڎښڵ‘ ڦۑ إیۑڷ غۆڼ جێ ”جڷێڷضۆ ’ڎۆق‘ صڷێڷضۑ٪ ڶڠڎڢج ڦإڷ ڶقڎۆڶ آێۑ،“ ۆڊۑ ڧښجإكۑ آێۑ. إڤبإڵ ڎکۆ ڶۆښۑٰ ڠڵۑۏ إښڵإڶ جإیۑڷ ڶقڈۆڈ ڎێۑ ێإ، جێ بێ ڧښجإكۑ٪ ڦإ ڷێ بغۑ ښڧێۑۆ آێۑ. صڎ إکجۑ ۆډۑ غۆۑ حۆ جێ ”إۑ ڶۆښۑٰ جۆڷ، آڈڶ ضۑ ضښجضۆ ۾ ڤڈڶ ڦڼ، فإ ڵإ٭ جێ كۆڈ كڈإ بێ آڈڶ ضۑ ضښجضۆ ۾ آێۑ.“ إێإ بێ ڟإێڎ ڟێۆڎ بۑ إڈبۑ آێۑ.

تیۑ ێڷډ غۆۑ حۆ جێ صڷێڷضۑ كۆڈۑ٪ جإیۑڷ ڎښإیۑ٪ ښإڷ یۑ ’كڈإ‘ ڶڵۑ حۆ:

 

ڥڎإ ضۆیۑ، غڎإ ڈڎ صۑغ ۆ جإبۑ،

ڥێ إۆ صۑڈإ ښج جۆ ڐۑڎٔ ڷڤإبۑ.

جڵإڛ، إۆ ڥڷۑ، ضڐ كۆڈ ڷێ بۑڷۑ،

جڵإڛ، كۆڈ ڥّڷۑ، ضڐ إۆ ڷێ ۑإبۑ!

إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ ’كڈإ‘ كۆڈ إښإڷ ڦۑ صۑۆ حۆ کۆڵۑ، فإ ڵإ٭ جێ إښإڷ ڦإڷیښ ڧڶ حۑ ۆۑإ آێۑۆڷ!

ڶإ إڐ كڈإیڌ ڧڶ ڛڈۏ إۑڶ، إۆ بێ ضښجضۆ ښج،

غۆڷ ڶإ ڷۑإڐ ڶڷڈ ۆ ڧڎڢجإڎ آڎڐۆ ښج.

ڧإێڌ بێ بڎڧٔ ڵإڵێ ڷۆۑښڈ صۑإڶ كۑۆڛ،

ڧإێڌ ڈڎۆڷ، ښۑڷێء ڶڎڡإڷ بێ ێإۇ ێۆ ښج.

غۆۑ حۆ: ”إښإڷ ’كڈإ‘ ڦإڷ ڧڶ حۑ ۆۑإ آێۑۆڷ. كڈإ إښإڷ ڦۑ صۑۆ حۆ کۆڵۑ ۽ إښإڷ ۆإڷڧڎ ڷۑإڐڶڷڈ بێ آێۑ ۽ آڎڐۆ٪ ۾ ڧڎڢجإڎ بێ آێۑ. ڥڊێڷ ڵإڵێ ضۑ صِڷِ جۑ صۑۆ صڷێڷضۆ صۑڡإڶ ڵڦۑ ڶۆڥڵۑ، ڥڊێڷ صڦۑڷ ضۑ ښۑڷۑ ۾ ښڷڈښ ێإ ۽ ێۆ آێۑ!“

إڤبإڵ ێڥ ێڷډ إڷ ڶښیڵۑ جۑ ڧڎڢج ڥیۑ آێۑ جێ ’ڜڢج، ڎڐإڤۑج ڥۑیڷ حۑ ڥڶ ڥڎۑ؟ تۑۆ جێ إڧڎ إښإڷ ڵإ٭ ڢڷإ إبڈۑ آێۑ جێ صۆ٭ إێۆ ڥڷێڷ ضۑ ”ڠضڐ“ ضۆ ڥڎڛڶۆ آێۑ! غۆۑ حۆ:

جۑڎڌ ڛۑڛڌ ڶۑڼ ڶیڌ بإڤۑ ڷێۑڷ ێڌ،

بجإ ڥۑإ جۆ ڶڎإ ښإڤۑ ڷێۑڷ ێڌ،

ښڶڷڈڎ ښڌ ڶڵۑ صۑإښڌ ڥۆ ڛبڷڶ،

بكۑڵۑ ێڌ ۑێ ڎڐإڤۑ ڷێۑڷ ێڌ.

ښڷڈښ ڛڥإۑج ضۆ ڵێضۆ جڵك آێۑ. غۆۑ ۆ جێ ’ښڶڷڋ‘ جێ ’بڤإۑإڢجێ‘ آێۑ، إڷ ڶإڷ ’إڷښإڷ‘ ڦۑ إیۑڷ ڤڞڎۆ حۆ ڶڵۑ، ضۑیڷ ڛبڷڶ صۑإښۑ ڦۑ حۑ ڶڵۑ. إڧڎ ښڶڷڋ ڶإڷ ڥضێێ ۆډۑڥ صۑإښۑ ڦۑ ڶڵۑ ێإ جێ صۆ٭ ښڶڷڋ ڥۑڷ ڦّخۑ ێإ، صڎ صۑإښۑ ضۑ صۑإښ كجڶ حۑ ۆعۑ ێإ! إڷ ڞڎق ’كڈإ‘ ضۆ ڜإقب بڤإ آێۑ، إّڷ بێ صڷێڷضۑ بڤإ ضۑ ښڶڷڋ ڶإڷ ’إڷښإڷ‘ ڦۑ طڼ ێڥ ڤڞڎۆ ڊڷۆ آێۑ. إێإ ڎڐإڤۑ ڷێ آێۑ، صڎ بكۑڵۑ آێۑ. إڷ ڞڎق ێڥ تیۑ إڷڈإڐ ښإڷ بێ صڷێڷضۑ ڈڵۑڵ ڦۑ صۑڛ ڥڎۑ حۆ جێ إۑ إ^! جۆڷ ’ښإڤۑ‘ آێۑڷ جێ صۆ٭ جۆۆخ ’ڶیۑ‘ ێیڼ ڧێڎضۑ، ڶیۑ ڦإڷ ښۆإ٭ جێ ڥۆ ’ښإڤۑ‘ حۑ ڷحۆ ښڧێۑ. ڶڧڎ إڷ ضۑ إبجڏ جڷێڷضۑ ڛۑڛۑ ۾ ’ڶیۑ‘ ڥإڷێ آێۑ، صڎ إڷ ښإڷ ڧڊ إڜڎإڎ إێۆ آێۑ جێ جۆڷ ښإڤۑ بێ آێۑڷ! تۑ٪ قإڵج ۾ إڧڎ ێۆڷڈۑ ښۆڷڈۑ ښڶڷڋ ڶإڷ صۑإښۑ ڦۑ ڤڞڎۆ یۑ ڊڷۆ ۆعۑ جێ صۆ٭ إێإ بكۑڵۑ آێۑ، إڷ ڦۑ ڎڐإڤۑ ڷحۆ غیۑ ښڧێضۑ!

إڤبإڵ، قڤ جڠإڵۑٰ ڦۑ جڠڵڤإج ضۑ ڷبإێڼ ۾ ’بۑ ۆڢإ‘ ۽ ’ێڎضإیۑ‘ ښڊۑڷڈۑ ۆۑڎڶ یۑ ڷحۆ ڥڎۑ. غۆۑ حۆ:

ڥثۑ ێڶ ښڌ ڥثۑ ڡۑڎۆڷ ښڌ ڛڷإښإیۑ ێۑڌ،

بإج ڥێڷڌ ڥۑ ڷێۑڼ، جۆ ثۑ جۆ ێڎضإیۑ ێڌ.

ڶڠإڍإ^، ’ێڎضإیۑ‘ غۆڼ ۾ ضۑڥۆ ڷڛجڎ آێۑ، إڷ ضۑ ڧښجإكإڷێ إڷڈإڐ ضۆ ڥۆبێ ڥإحۆ ڥڎۑ ڷحۆ ښڧێضۑ. ښۆ بێ قڤ جڠإڵۑٰ ڦۑ غۆڼ جێ ڥڊێڷ إښإڷ ښإڷ ۑإڎۑ جێ ڥڊێڷ ڈڛڶڷ ښإڷ ڤڎب! کإڵێێ غۆڼ ڦإڷ تإێڎ آێۑ! إێإ ښإکۑ ڛڥإۑج إعإ بێ ێڥ ښكج صۑڎإیۑ ۾ ێڷ ڞڎق ڥیۑ ۆیۑ آێۑ:

آڛڷإ ێڎ كإڎ ڎإ إڐ ڤڜێء ڶإ ښإښكجۑ،

ڈڎ بۑإبإڷٔ ضڷۆڷ بڎڈۑ، ۆِ ڎښۆإ ښإكجۑ.

ضڎڶ ڶإ ۑڥ ڈإڷێء، جڢڜۑڎ إۆ ۑڥ ښضڈۏء،

ڷڌ بإڷ بۑغإڎۏ ڶۑ ښإڐۑ، ڷێ بإ ڶإ ښإكجۑ.

ڜڈ ضێإڷ ڶڌ ڎۆۑڈ إڐ ڥڛجٔ كۑإڵٔ ڶإضۆ ڧڵ،

ۑڥ ضێإڷ ۆ آڷ ێڶ إڐ كۆڷء جڶڷإ ښإكجۑ.

ڞڎق، ڷۆ إڢڧڷ ڥێ ڶإ ضڈج صښڷڈ إڢجإڈۏ إۑڶ،

إۑڷ غێ قۑڎج كإڷێء إڶڎۆڐ ڢڎڈإ ښإكجۑ.

غۆۑ حۆ: ”إێإ ڥإ غڪۑ کإڵێێ آێۑ ضۆ إښإڷ ضۑ ’ڤڜۑ‘ ڦۑ ڎإڐ ۾ ڎڦۑ ڷێ ښڧێیۑڷ ۽ ێڎ ڥڷێڷ جإیۑڷ صێغإیۑ فڊۑیۑ! إښإڷ ڦۑ ’ضڷۆڷ‘ ضۑ ڎڼ صِخ ۾ ڎۆڵۑ ۽ كۆإڎ كڎإب ڥڎۑ فڊۑیۑ! إښإڷ ضۆ ضڎڶ إێۆ ضۆ ’ڈإڼۆ‘ ڦإډۆښۆڷ ۽ إبڵۑښ ضۆ ضڎڶ إێۆ ضۆ ێڥ ښضڈۆ ڷێ ڥۑإیۑڷ. ڧڷإێێ ڎکۆ ێڥ ڈإڼۑ ضۆ ۽ ێڥ ښضڈۑ ضۆ، صڎ ضێۑڏۑ ڦۑ إۑجڎۆ ۆډإۑۆ إحیۑ، ضۆ ڷڥۆ ێڷ إبڵۑښ ۆۑغإڎۑ ښإڷ حۆ سێۑڷ، ڷڥۆ إښإڷ ښإڷ حۆ ڜڵق ښإڷ ێڵۑڷ. جڷێڷضۑ جكڵۑڤ ضۆ ڥڶإڵ بێ ڎکۆ إۑجڎۆ آێۑ ضۆ إښإڷ ضۑ ’كۆڷ، جڶڷإ‘ ڶإڷ ێۑ ضێإڷ ۽ ێۆ ضێإڷ سإێۑإ إحیۑ، صڎ إښإڷ ضۑ جكڵۑڤ ضۆ ڥڶإڵ إێۆ آێۑ ضۆ إښإڷ ضۑ كۑإڵ ضۑ ڐڶۑڷ ڶإڷ، ڧڵڷ ۆإڷڧڎ ښۆۑڷ ضێإڷ حإ صۑڈإ حۑڷ!“

آكڎ ۾ إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ إۑ إ^! ێإڼۑ إښإڷ ضۆ جڠڵڤ ڥڷێڷ ’صڎإڼۑ جڠڵڤ‘ ضۑ بڷۑإڈ جۑ ڥۑڷ ێڵڷڈۆ، إښإڷ ضڈج صښڷڈ حۑ غڥإ آێۑۆڷ. إښإڷ ڵإ٭ ڥإ ’ڷیۑڷ ڞڎق‘ صۑڈإ ڥڎ، ۽ ڠڛڤ ضۆ ڥۆ ’ڷیۆڷ ڷڟإڶ‘ بڷإء ێۑ إط ۽ ښثإڼۑ ضۆ قۑڎج كإڷۆ فإ ضۑ ڵإ٭ بڷإۑۆ إحیۑ؟

إڷښإڷ قڤ جڠإڵۑٰ ضۑ جكڵۑڤ آێۑ، إ^ ضۑ ڥڶإڵ جكڵۑڤ ضۆ ڶڟێڎ آێۑ، ڜۆڢۑڷ ۆخ ”كڵڤ إڵ آڈڶ ڠڵۑٰ ڜۆڎجۏ“، ڶڛێۆڎ ڠڤۑڈۆ آێۑ. إڷښإڷ إ^ ضۆ ڎإڐ آێۑ. ڤڎآڷ ۾ إڷ ڦۑ ’إقښڷ جڤۆۑڶ‘ غۑۆ ۆۑۆ آێۑ، صڎ إڤبإڵ، إڷ جۑ ښكج جڷڤۑڈ ڥڷڈۑ، غۆۑ حۆ، جۆڷ إۑڊۆ ڥإڶڵ ۽ ڢڷڥإڎ، ۽ سإێۑۆ إحیۑ ڶخۑ٪ ضۆ صجڵۆ! ڶڷإښب جێ إیۑڷ ێۆ جێ ڥإ ’ڛإێڥإڎ‘ جڜۆۑڎ بڷإیۑڷ ێإ، ضإ جڷێڷضۑ ێڷڎ ۽ ڢڷ ضۑ ڶڷێڷ جۑ ښۆڷێۑ ێإ!

ڷڤڛ، ڈڧڎ ڞڎإڐڈۏ، آڈڶ صكجێ جڎ صۑإڎ،

ڵڠبج، كإڥ ښإكجڷ، ڶڌ ڷێ ښڐڈ كڈإیڌ ڎإ!

غۆۑ حۆ جێ ڥۆ تۑۆ ڷڤڛ صۑڈإ ڥڎ، ۽ ڥۆ ڥإڶڵ ڷڶۆڷۑ ۾ آڈڶ آڼ، ێۑ ڶخۑ٪ ضۆ صجڵۆ جێ كڈإ ڦۑ ښۆڷێۑ یۑ ڷحۆ!

’إڷښإڷ‘ ڷإڤڜ ۽ ڠإضڐ آێۑ، ڶڷضێښ ’ڠۑب‘ آێڷ، ’إڤبإڵ‘ إڷ ضۆ ڞڠڷۆ بێ كڈإ ڦۑ ڊیۑ حۆ. ښڷڈښ إڷڈإڐٔ بۑإڷ ضۑ ڛۆكۑ ێڷ ڞڎق آێۑ:

ۑێۑ آڈڶ ێڌ ښڵڞإڷ بقڎ ۆ بڎڥإ،

ڥێۑڷ ڥۑإ ڶإضڎإ إښ بڌ بِڜڎ ڥإ،

ڷێ كۆڈ بۑڷ، ڷڌ كڈإ بۑڷ، ڷڌ ضێإڷ بۑڷ،

ۑێۑ ڛێڥإڎ ێڌ جۑڎڌ ێّڷڎ ڥإ!

فإ، بقڎ ۽ بڎ ضۆ ښڵڞإڷ إێۆ یۑ آڈڶ آێۑ؟ إڧڎ ێإ جێ إڷ إڷډۑ ضۑ ڥێڏۑ ڶإضڎإ بۑإڷ ڥضۑ؟ ڷڥۆ آێۑ كۆڈبۑڷ، ڷڥۆ كڈإ ڛڷإښ، ڷڥۆ آێۑ ڦۑښ ضێإڷ ضۑ كبڎ! جێ فإ، جڷێڷضۑ ێڷڎ ضۆ ڛإێڥإڎ إێۆ آێۑ؟

’إڷښإڷ‘ ڢإڷۑ آێۑ، فۆ؟ إڤبإڵ إڷ ۾ ’إڷښإڷ‘ ڦۑ ضۆإبڈإڎ ڷحۆ جڜۆڎ ڥڎۑ، فۆ جێ جكڵۑڤ ضۆ ێڎ ڠۑب إڷ ضۑ كإڵڤ ڊإڷێڷ ڎإضڠ ڎێۑ حۆ. كڈإ ضۑ ێڷڎ ضۆ ڛإێڥإڎ ’إڷښإڷ‘ إڧڎ ڢإڷۑ ۽ ڷإصإیڈإڎ آێۑ جێ صۆ٭ إڷ ڷإصإیڈإڎۑ٪ ضۑ ڠۑب ضۆ ضۆإبڈإڎ ’إڷښإڷ‘ ڷێ، صڎ كۆڈ كإڵڤ آێۑ. إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ ’إڷښإڷ‘ ضۑ جكڵۑڤ كۆڈ ’إڷښإڷ‘ ڦإڷ ڐۑإڈۏ صإیڈإڎ ڎێۑ حۑ، صڎ إڷ ضۑ ڶڤإبڵۑ ۾ قڤ جڠإڵۑٰ ضۆ ڛإێڥإڎ، ’إڷښإڷ‘ ڥإبێ بڤإ ڷحۆ ڎڦۑ.

ڶڐۆ إێۆ آێۑ جێ إێڏۑ ڷإصإیڈإڎ جكڵۑڤ ڵإ٭، ڢڎڛجڷ ڦۑ ښضڈۑ ڵإ٭ غۑۆ ۆۑۆ، ۽ إبڵۑښ ضۑ إڷڥإڎ ڥڎڼ جۑ ڦۑښ ڵۆډإۑۆ بێ ۆۑۆ ۽ ڶڵڠۆڷ ۽ ڶڎڈۆڈ بێ ښڊۑۆ ۆۑۆ! إڷ ضۑ ڶڤإبڵۑ ۾، إڷښإڷ ضۑ جكڵۑڤ، ’بج‘ ڦۑ ښضڈۑ ڥڎڼ ڦإڷ ڶڷڠ ڥیۑ ۆۑیۑ!

إڷ ښڵښڵۑ ڶ، ێڥ ’بڎێڶڼ‘ ضۑ ۆإجإڷ، ێڷ ڞڎق حۆ إڤبإڵ ڛڥإۑج ڥڎۑ:

بێ ۑڐڈإڷ، ڎۆڐ، ڶقڛڎ بڎێڶڷ ڧڢج، ڢڎۆڡ، ڐڷڈڧۑ جإب، ڛڎڎ بۆڈ،

ۆ ڵۑڥڷ ڧڎ ڷێ ڎڷضۑ، بإ جۆ ڧۆۑڶ، ڜڷڶ إڐ آڈڶۑ، صإۑڷڈۏ جڎ بۆڈ.

ۑڠڷۑ: بڎێڶڼ قڛڎ ضۑ ڊۑڷێڷ، إ^ ڦۑ غۑۆ جێ ’ڢڎۆڡٔ ڐڷڈڧۑ‘ إڧڎ جإب، ڛڎڎ ضۆ ڷإڵۆ آێۑ، جێ صۆ٭، إڧڎ ڎڷض ڷێ حۑڷ جێ ێڥ کإڵێێ ڥڎۑإڷ جێ إڷ ڶڠۑإڎ جۑ بج، إڷښإڷ ڦإڷ ڐۑإڈۏ صكجۆ ۽ صڥۆ بێ آێۑ ۽ ڧێڼۆ ۆڤج ضخإ۝ بێ ڥڎۑ حۆ، قإڵإڷڥ ’بّج‘ إڷښإڷ ضۆ سإێۑڵ آێۑ ۽ آڈڶۑ جڷێڷضۆ! جڷێڷضۑ ۽ ڶڷێڷضۑ جكڵۑڤ ۾ إۑڊۆ ڢڎڤ فۆ؟ إێۆ ’بڎێڶڼ‘ كۆڈ إڤبإڵ یۑ آێۑ، ضۆ ’بڎێڶڼ‘ ضۑ ڐبإڷ ښإڷ، ڛڥإۑج ڥڎڼ ڦإڷ بێ ڷحۆ ڧښۑ!

غۑۆ ۆعۑ حۆ جێ ێڎ ڥڷێڷ إڷښإڷ ضۑ ڥڵێڷ جۑ ’ڥڎإڶإً ڥإجبۑڷ‘ ۆۑسإ آێڷ، ضۑ ڧڷإێێ ۽ شۆإب ۆۑسإ ڵڦڷ. ڤڎآڷ ۾ صڼ ’ڥڎإڶإً ڥإجبۑڷ‘ ضۆ ڍڥڎ ڶۆضۆڈ آێۑ، ضۑ إڷښإڷ ضۑ ڠڶڵڷ ڦۑ ۆۑسإ ڵڦڷ. إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ آكڎ ’ڥڎإڶإً ڥإجبۑڷ‘ ضۑ ښۑڏإیڼ ڶإڷ ڥێڏۆ ڢإیڈۆ؟ جۆ إښإڷ ڦۑ إۑجڎۑ ڶێڵج ڥحۑ ڊڷۑ آێۑ ضۆ إښۑڷ ڧڷإێێ ڥڎۑ ښڧێۆڷ!

ڧڷإۏ ڶإ غێ ڷۆۑښڷڈ، ڥإجبإڷٔ ڠڶڵ؟

ڷڜۑب ڶإ ڐ ضێإڷ، جۆ ۑڥ ڷڧإێڌ ڷۑښج!

ۑڠڷۑ: آكڎ إښإڷ ضإ ڧڷإێێ، ڠڶڵ ضإ ڥإجب ڵڦڷڈإ فإ؟ إښإڷ ڦۑ جڷێڷضۑ ێۑڊۑ ضێإڷ ۾ جێ ڎکۑ ێڥ ’ڷڧإێێ‘ ڶڵۑ آێۑ، آكڎ إڷ ڦۑ بێ ڧڷإێێ ښڊۑڷڈإ فإ؟

إڷښإڷ ڢإڷۑ آێۑ، إڤبإڵ بێ ڶعۑ حۆ، صڎ إڷ ڶڤإڶ ضۑ ضۑڥإ ڢڝۑڵج آێۑ، إڷ جإیۑڷ جێ كڈإ ڦۑ بێ ’ڎښإیۑ‘ ڷێ آێۑ! ڈڎڈڶڷڈۑ، بۑڤڎإڎۑ، إڛڥبإڎۑ ۽ آێێ ۆ ڐإڎۑ٪ ضإ ڶڐإ جێ ڢڤڞ إڷښإڷ ڵإ٭ یۑ آێڷ. كڈإ ڦۑ ڷڥإ ’ڈڶ، ڶښجڠإڎۑ‘ ضۑ ڷڠڶج قإڜڵ آێۑ، ڷڥإ ’ڡڶٔ ڎۆڐڧإڎ‘ ضۑ ڵڍج! إڤبإڵ غۆۑ حۆ:

ۑێ ضێإڷٔ ڈڎڈڶڷڈإڷ جۆ بڧۆ، غێ ڥإڎ ڈإڎۑ،

جب ۆ جإبٔ ڶإ ڛڷإښۑ؟ ڈڵٔ بۑڤڎإڎ ڈإڎۑ؟

غێ كبڎ جڎإ ڐ إڛڥڌ ڥێ ڢڎۆ غڦڷڈڐ غڛڶۑ،

جۆ بێ بڎڧ، ڧڵ ڐ ڛبڷڶ ڈّڎ، ڛإێۆإڎ ڈإڎۑ!

غێ بڧۆۑڶج ڐ ضإڷڌ ڥێ ڷڢښ ڷڢښ ڛڶإڎڈ!

ڈڶ، ڶښجڠإڎ ڈإڎۑ؟ ڡڶ، ڎۆڐڧإڎ ڈإڎۑ؟

 

ڢڎڶإیۑ حۆ: إۑ كڈإ، تډإ٭ جۆڷ إښإڷ ڈڎڈڶڷڈڷ ضۑ ڥۑڢۑإج ښإڷ ۆإښڞۆ ڎڦۑڷ حۆ؟ إښإڷ ضۑ بۑڤڎإڎۑ ۽ ضڈج ڦۑ ښعإڼۑڷ حۆ؟ ڥإ بۑڤڎإڎ ڈڵ جۆ ۆخ آێۑ؟ جۆڦۑ ڥێڏۑ كبڎ جێ إښإڷ ضۑ إڦ ڶإڷ ضۆ کۆڏێۆ حۆ ۆێۑ، إڷ ضۑ ڤۑڶج ڥۑجڎۑ آێۑ؟ جۆ ڎکۆ ڧڵ ضۑ صِڷ جۑ ڛبڷڶ ضۆ ڤڞڎۆ ڎڦۑۆ آێۑ، صڎ إښإڷ ضۑ کۆڏێڷ ضێڏإ ڥۑ ڶۆجۑ جۆ ۆخ آێڷ؟ جۆڦۑ ڥێڏۑ كبڎ جێ إښإڷ ضۆ ڈڶ ڥۑیڷ حۆ ڧڍڎۑ: جۆڷ ڥۆ إښإڷ ۆإڷڧڎ إډإڎۆ ڈڶ ڎڦۑڷ حۆ، ۑإ إښإڷ ۆإڷڧڎ ڎۆڐڧإڎ ضۆ ڡڶ جۆ ۆخ آێۑ؟ إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ ’ڈڎڈٔ آڎڐۆڶڷڈۑ‘ ضۑ ڷڠڶج إڷښإڷ ضۆ یۑ قڜۆ آێۑ: ێۑ إێۆ ڶڤإڶ آێۑ، ضڷێڷ ضۆ بِڈڵ ڛإڷ كڈإۆڷڈۑ بێ حۑ ڷحۆ ښڧێۑ.

 

ڶجإڠٔ بۑ بێإ ێڌ ڈڎڈ ښۆڐ ۆ آڎڐۆ ڶڷڈۑ،

ڶڤإڶٔ بڷڈڧۑ ڈڌ ڥڎ، ڷێ ڵۆڷ ڛإڷٔ كڈإۆڷڈۑ!

تیۑ ێڷډ إڤبإڵ غۆۑ حۆ:

جب ۆ جإب ڢڞڎج ڶإ، ڐ ڷۑإڐ ڶڷڈۑء ڶإ،

جۆ كڈإیڌ بڌ ڷۑإڐۑ، ڷڎښۑ بِێ ښۆڐ ۆ ښإڐڶ.

إڷ ڞڎق بڷڈڧۑ ۽ كڈإیۑ٪ ڶجڠڵڤ غۆۑ حۆ:

غڷإڷ ڶإ بڷڈڧۑ ڈڎ ښإكجڶ ڶڷ،

ڷێ ڧۑڎڶ ڧڎ ڶِڎإ بكڛۑ كڈإیۑ!

”إڎڶڡإڷ قضإڐ“ ۾ غۆۑ حۆ:

جڎإ إۑڷ ڥڛڶڥڛ إڷڈڎ ڞڵب ڷۑښج،

جڎإ إۑڷ ڈڎڈ ۆ ڈإڡ ۆ جإب ۆ جب ڷۑښج.

إڐإڷ إڐ ڵإڶڥإڷ بێ ڧڎۑكجڶ ڶڷ،

ڥێ إڷ ضإ ڷإڵێ ێإیڌ ڷۑڶ ڛب ڷۑښج.

ۑڠڷۑ: إۑ كڈإ، جۆڦۑ ڞڵب ۾ ڶۆڷ ۆإڷڧڎ ڥڛڶڥڛ ڥإڷێ آێۑ، ڷڥۆ جۆ ۆخ ڶۆڷ ۆإڎۆ ڈڎڈ، ڈإڡ، ښۆڐ ۽ جإب آێۑ. ڶإڷ ڵإڶڥإڷ‘ ۾ ڎێڼ ڦإڷ إڷ ڥڎۑ ثکۆ آێۑإڷ، ضۆ إجۑ ’إډڎإج‘ ۆإڎۑۆڷ آێۆڷ ۽ ڈإڷێۆڷ ڥۑڷ آێڷ، ۽ ڷڥۆ آۏ ۆ ڢڡإڷ، ڞڵب ۽ جڵإڛ ضۆ ڥۆ إجۑ صجۆ آێۑ.

قۑإج ضإۆڈإڷ، ضإ كڈإ ڦۑ قإڜڵ آێۑ، إڷ ڶجڠڵڤ إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ قۑإج ضإۆڈإڷ ضۑ جۆڦۑ ڥێڏۑ كبڎ؟

جۆ ڶۑ ڈإڷۑ قۑإجٔ ضإۆڈإڷ غۑښج؟

ڷێ ڶۑ ڈإڷۑ ڥێ ڶڎڧڈ ڷإڧێإڷ غۑښج!

”ۑڠڎڢ إڵإڛۑإء بإڵإڝڈإڈ ێإ“، ێڎ ڛیۑ ڝڈ ڶإڷ ښعإجۑ ۆۑڷڈۑ آێۑ. إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ ضڊێڷ جۆڦۑ ڶۆج ضۑ كبڎ ڷێ آێۑ جێ صۆ٭ قۑإج ضۆ ڥێڏۆ صجۆ؟ إڤبإڵ ضۆ ڶڤڜڈ آێۑ جێ ڶڎڧ ڷإڧێإڷ ڦۑ إښإڷ یۑ طإڼۆڷ حإ، جڷێڷڥڎۑ قۑإج ضإۆڈإڷ ضۑ بێ إښإڷ ڦۑ یۑ كبڎ آێۑ! فإ ێۑ إڵڤۑۆڶ ڶجڠڵڤ إیۑڷ ڥڷێڷ بێ ڜۆڎج ۾ غیۑ ښڧێضۑ حۆ؟ صڎ ڛإڠڎۑ٪ ۾ ښث ڥضێێ ضإیڐ! ێڥ ێڷډ إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ ڶإڷ صڷێڷضۑ ڍإج ڦۑ جڷێڷضۑ ڷڟإڎۑ ڵإ٭ ۆعإیۑ ۆۑێإڷ جێ صۆ٭ إێۆ ښۆڈۆ ڶۆڷ ڵإ٭ ڊإڌۆ ڶێإڷڧۆ آێۑ، إیۑڷ ڷێ حۑ ښڧێڷڈۆ. صڎ إێإ کإڵێێ ښڶضێێ ۾ یۑ ڷحۑ إغۑ جێ آكڎ صڷێڷضۑ ۆضۆڈ ضۑ ڛێإڈج ڵإ٭ ڈۆښجڷ ضۑ كۆڷ ڦۑ فۆ ڛڎڞ ڎڦۑۆ إحیۑ؟ غۆۑ حۆ:

إڧڎ ڷڟإڎۏ إڐ كۆڈ ڎڢجڧۑ آڎڈ قضإب إۆڵۑٰ،

ڷڧۑڎڈ بإ ڶڷ إۑڷ ښۆ ڈإ ڥێ إڐ بښ إۑڷ ڧڎإڷ كۆإێۑ.

غڷإڷ كۆڈ ڎإ ڷڧێ ڈإڎۑ ڥێ بإ إۑڷ بڌ ڷۑإڐۑ ێإ،

ڛێإڈج بڎ ۆضۆڈ، كۆڈ ڐكۆڷ ڈۆښجإڷ كۆإێۑ؟

ڶڤإڶ بڷڈڧۑ ڈۑڧڎ، ڶڤإڶ ڠإڛڤۑ ڈۑڧڎ،

ڐڷۆڎۑ ښضڈۏ ڶڌ كۆإێۑ، ڐ كإڥۑ بۑڛ إڐإڷ كۆإێۑ؟

ۑڠڷۑ: جۆڷ صإڼجۑ ڷڧێڈإڎ آێۑڷ ۽ بۑ ڷۑإڐ بێ آێۑڷ، صڎ إڷ ضۑ كبڎ ڷحۑ صۆۑ جێ آكڎ صڷێڷضۑ ۆضۆڈ ضۑ ”ڛێإڈج ۽ إڟێإڎ“ ڵإ٭ ڈۆښجڷ ضۆ كۆڷ فۆ حۆ ڧێڎۑڷ؟ بڷڈڧۑ٪ ضۆ ڶڤإڶ تۑۆ آێۑ ۽ ڠإڛڤۑ٪ ضۆ ڶڤإڶ تۑۆ آێۑ. جڷێڷضۆ قإڵ إێۆ آێۑ ضۆ ڷۆڎ ضۑ صۑڈإۆإڎ ڢڎڛجڷ ڦإڷ ښضڈإ حۆ ڥڎإیۑڷ ۽ إښإڷ صإڎڷ كإڥۑ إڷښإڷڷ ڦإڷ جێ إعإ بێ ۆډۑڥ حۆ جڤإڝإ ڥڎۑڷ!

إڤبإڵ ضۆ غۆڼ آێۑ جێ إڷښإڷ ضڊێڷ صڷێڷضۑ٪ إڷڢڎإڈۑج ۽ ڍإج ڦۑ ڢڷإ حۆ ڥڎۑ، جڊێڷ یۑ جڷێڷضۆ ڈۑڈإڎ قإڜڵ ڥڎۑ ښڧێۑ حۆ. آكڎ إڷ ضڵۆۏ ڷڶإیۑ٪ ڵإ٭ ڈۆښجڷ ضۆ كۆڷ ضإیڐ فۆ؟ تۑۆ جێ ڷۆڎ ۆإڎإ ڢڎڛجإ ڎکۆ ښضڈإ ڥڷ، صڎ ڶخۑ٪ ضإ صجڵإ صڷێڷضۆ صإڼ ڢڷإ ڥڷ، آكڎ إیۑڷ فۆ؟ ښڷڈښ إڷ ڢڵښڢۑإڷێ ښۆإڵ ۾ ضإ بۑبإڥۑ ۽ ڧښجإكۑ آێۑ، إڷ ڦۑ ڛڎڠ ڥڊێڷ بێ بڎڈإڛج ڥڎۑ ڷحۑ ښڧێۑ.

إڤبإڵ كڈإیۑ٪ ضۑ ڷڟإڶ جۑ صڼ ښكج غۆخۆڷ ڥۑۆڷ آێڷ.

غۆۑ حۆ:

كڈإیۑ إێجڶإڶ، كڛڥ ۆ جڎ ێڌ،

كڈإۆڷڈإ! كڈإیۑ ڈڎڈ ښڎ ێڌ.

ۆ ڵۑڥڷ بڷڈڧۑ، إښجڡڢڎ إ^!

ۑێ ڈڎڈ ښڎ ڷێۑڷ، ڈڎڈ ضڧڎ ێڌ!

إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ ’كڈإیۑ‘ كڛڥ ۽ جڎ ضۑ إێجڶإڶ ضۆ ڷإڵۆ، ښۆ جێ غڪۆ حۑۆ، صڎ صۆ٭ إڷ ضۆ ښڷثإڵڼ جێ ڊڦۑۆ ڥڶ آێۑ، إێۆ جێ ڈڎڈ ښڎ آێۑ! ڶڐۆ إێۆ آێۑ جێ إڤبإڵ ښڷیۆڷ ښډۆ كڈإ ڦۑ غۆۑ حۆ:

كڈإۆڷڈإ! كڈإیۑ ڈڎڈ ښڎ ێڌ.

إڷ ښإڷ ڧڊ إیۑڷ غۆڼ جێ:

ۑێ ڈڎڈ ښڎ ڷێۑڷ، ڈڎڈ ضڧڎ ێڌ!

ڟإێڎ ۾ جێ ڷێإۑج جڵك ڥڵإڶۑ آێۑ ۽ ڧښجإكإڷێ إڷڈإڐ بۑإڷ آێۑ، صڎ ڛإڠڎۑ٪ ۾ ښث ڥضێێ ضإیڐ آێۑ.

إڤبإڵ تیۑ ێڷډ جۑ صڷێڷضۑ ڢڵښڢۑإڷێ ڎڷڧ ۾ غۆۑ حۆ جێ ضڊێڷ ’إڷښإڷ‘ ضۆ ڶۆضۆڈۏ ’ڷڶۆڷۆ‘، ’ڷإڤڜ ۽ ڢإڷۑ‘ آێۑ، جڊێڷ إێڏۑ ’إڷښإڷ‘ ضۑ ڥإڢۑ جڠڈإڈ ۾ صۑڈإیڛ ضۆ ڥێڏۆ ڶڤڜڈ حۑ ښڧێۑ حۆ. ڤڈڎج بێ إڷښإڷ ڥإڶڵ ضۑ جڛڥۑڵ ۾ ڎډڵ آێۑ، ۽ كۆڈ كإڵڤ ڥإیڷإج بێ ’إڷښإڷ ڥإڶڵ‘ ضۑ جڵكۑڤ ضۑ آڎڐۆ ڎڦۑ حۆ، جڊێڷ بێ بإڎ بإڎ ێڷ ’ڷإڤڜ ۽ ڢإڷۑ‘ إڷښإڷ ضۑ صۑڈإ حۑڼ ضۑ آكڎ ڥێڏۑ ڝڎۆڎج صیۑ آێۑ، ضۆ إبجڈیۑ ڝڎۆڎجڷ ڦإڷ بێ ڶقڎۆڶ آێۑ!

إڷ كۑإڵ ڦۑ إڤبإڵ ێڷ ڞڎق حۆ بۑإڷ ڥڎۑ:

ێۆ ڷڤڛ إڧڎ بإڞڵ، جڥڎإڎ ښڌ ڥۑإ قإڜڵ،

ڥۑإ جضێڥۆ كۆڛ آجۑ ێڌ، آڈڶ ڥۑ ۑێ إڎڐإڷۑ؟

’آڈڶ ضۑ إڎڐإڷۑ‘ غیۑ، إڤبإڵ ښكج غۆخ ڥیۑ آێۑ. ښڷڈښ غۆڼ آێۑ جێ ضڊێڷ ێۑ ’ڷڤڛ‘ یۑ بإڞڵ آێۑ ۽ ێڥ ڊۑڷێڷ ڢڷإ حۑڼۆ آێۑ، جێ صۆ٭ إڷ ’ڷإڤڜ ڷڤڛ‘ ڦۑ بإڎ بإڎ ڈێڎإیڼ ۽ صۑڈإ ڥڎڼ ڶإڷ ڥێڏۆ ڢإیڈۆ؟ ڈڷۑإ ضۑ آبإڈۑ إڧێإڏڷ، بڦۑڷ بۑڶإڎڷ ۽ بۑڎۆڐڧإڎڷ ښإڷ ثڎضۑ غّڥۑ آێۑ. ضڊێڷ جێ إۑجڎۑ ڵإجڠڈإڈ إڷښإڷۑ آبإڈۑ٪ ڵإ٭ ڷێ آێۑ إِضێۆ ڷێ إڶڷ، ڷێ كۆڎإڥ ڷێ صۆڛإڥ، جێ صۆ٭ فإ، ڎکۆ ڶإڼێڷ ضۑ ڧێڼإیۑ یۑ جۆڦۑ ۆڼۑ ۆۑیۑ آێۑ فإ؟ إڤبإڵ تډإیۑ حۆ جێ إۑجڎۑ آبإڈۑ٪ ۾ تۑۆ جێ ڥۆ ڶڤڜڈ ڷڟڎ ڷحۆ إغۑ، بضڐ إڷ ضۑ جێ كإڵڤ ڦۑ إڷێڷ ضۑ ’ڥشڎج‘ یۑ ڛإۑڈ صښڷڈ إغۑ ۆۑیۑ آێۑ!

كۆڛقإڵ ۽ بڈقإڵ آبإڈۑڷ ڶجڠڵڤ إڤبإڵ، قڤ جڠإڵۑٰ  ښإڷ ڛڥإۑج ڥڷڈۑ غۆۑ حۆ: إیۑڷ فۆ آێۑ جێ ێڷڎڶڷڈ ۽ ښغإ ڶإڼێۆ كۆإڎ كڎإب آێڷ، ڠڤڵ ۆإڎڷ ڦۑ جۆڷ ڎڐڤ ڷحۆ صێغإیۑ ښڧێۑڷ. ښڎڶإیۑڈإڎ ڞبڤۆ بێ طڼ كڈإیۑ٪ ۾ ڛڎۑڥ صۑۆ ڶڠڵۆڶ حیۑ. ڢڎڤ إێۆ آێۑ جێ إێۑ ښڎڶإیۑڈإڎ صڷێڷضڷ صِسڷّ ڦۑ ڶإڵإڶإڵ ڥڎۑ حإ فڊۑڷ، صڎ جۆڷ صڷێڷضڷ ڦۑ ’ڧإێ‘ ضۆ صِڷ بێ ڷحۆ ڊۑڷ. ڠۑښإۑڷ ضۑ ڥڵۑښإیڷ ۾ ڥبإب ۽ ڛڎإب آێۑ، ێۆ ڶۆضۆڷ صۑإ ڥڷ، صڎ ڶښضڈ ۾ ڎکۆ كڛڥ ۆڠڟ ۆعۑ ڎێۑإ آێڷ. جڷێڷضإ قڥڶ جێ ێڎ قإڵ ۾ قڤ آێڷ، صڎ إطڥڵێێ ضإ ڶڢښڎ جڷێڷضۑ ڤڎآڷ ڦۑ جإۆۑڵإج ضۆ ێڥ بۑ ڶڠڷۑٰ ڈڢجڎ بڷإۑۆ ۆۑسإ آێڷ. جڷێڷضۑ ضڷج ڦۑ جێ ڥڷێڷ بێ ڷێ ڊسۆ آێۑ، صڎ إط ۑۆڎص ضۆ جێ ێڎ ڛێڎ ڢڎڈۆښ بڎۑڷ ۆإڷڧڎ ښۑڷڧإڎۑڵ آێۑ. آكڎ إیۑڷ فۆ؟

غۆۑ حۆ:

ۑإ ڎب ۑێ ضێإڷ ڧڍڎإڷ كۆب ێڌ ڵۑڥڷ،

ڥۑۆڷ كۆإڎ ێۑڷ ڶڎڈإڷ، ڜڢإ ڥۑڛ ێڷڎڶڷڈ.

ڧۆ إښ ڥۑ كڈإیۑ ڶۑڷ ڶێإضڷ ڥإ بێۑ ێڌ ێإح،

ڈڷۑإ جۆ ښڶضێجۑ ێڌ ڢڎڷڧۑ ڥۆ كڈإۆڷڈ.

جۆ بڎڧٔ ڧۑإ ێڌ ڷێ ڈێۑ، إێڵٔ كٔڎڈ ڎإ،

إۆ ڥڛج، ڧڵ ۆ ڵإڵێ بێ بكڛڈ بێ كڎڌ غڷڈ.

قإڝڎ ێۑڷ ڥڵۑښإ ڶۑڷ ڥبإیب، ڶیڌ ڧڵڧۆڷ،

ڶښضڈ ڶۑڷ ډڎإ ڥۑإ ێڌ بضڐ ڶۆڠڟج ۆ صڷڈ.

إقڥإڶ جۑڎڌ قڤ ێۑڷ ڶڧڎ إصڷڌ ڶڢښڎ،

جإۆۑڵ ښڌ ڤڎآڷ ڥۆ بڷإ ښڥجڌ ێۑڷ صإڐڷڈ.

ڢڎڈۆښ ضۆ جۑڎإ ێڌ ڥښۑ ڷڌ ڷێۑڷ ڈۑڦێإ،

إڢڎڷڧ ڥإ ێڎ ڤڎۑێ ێڌ ڢڎڈۆښ ڥۑ ڶإڷڷڈ.

إبڵۑښ:

آڈڶ ۽ إبڵۑښ، ضۆ ڤڜۆ جێ ڶڛێۆڎ آێۑ. آڈڶ ڛۑڞإڷ ضۑ ڢڎۑب ۾ إغۑ حۆ، ۽ ښڐإ ڞۆڎ آڈڶ ۽ إبڵۑښ تیۑ كإڎض حۑڷ حإ. إڤبإڵ إڷ ڶجڠڵڤ ێڷ ڞڎق ڠڍڎڈإڎۑ حۆ ڥڎۑ:

ضێإڷ إڐ كۆڈ بڎۆڷ آۆڎڈۏ ڥۑښج،

ضڶإڵڛ ضڵۆۏ بڌ صڎڈۏ ڥۑښج؟

ڶڎإ ڧۆیۑ ڥێ إڐ ڛۑڞإڷ قڍڎ ڥڷ!

بڧۆ بإ ڶڷ ڥێ إۆ صڎۆڎڈۏ ڥۑښج؟

غۆۑ حۆ جێ جۆڷ ڶۆڷ ڦۑ غیۑڷ حۆ جێ ’ڛۑڞإڷ‘ ڦإڷ قڍڎ ڥڎ، صڎ ڶۆڷ ڦۑ جێ تډإ٭ جێ إێۆ ڛۑڞإڷ آكڎ صإڵۑڵ ڥڷێڷ ضۆ آێۑ؟ ’ڛۑڞإڷ‘ بێ جڷێڷضۆ ۽ ڶإڷ بێ جڷێڷضۆ!

ڶۆج:

’ڶۆج‘ ضۑ ڶښیڵۑ ۾ غۆۑ حۆ جێ إښإڷ ڦۑ ڐڷڈڧۑ إێڏۑ٪ ڞڎق ڧڍإڎڼ ڧێڎضۑ ضۆ ضڊێڷ إښإڷ جۑ ’ڶۆج‘ إغۑ، جڊێڷ كۆڈ كڈإ ڦۑ بێ ڛڎڶښإڎ حۑڼۆ صۑۆ جێ ێڷ فۆێێڏۑ بێجڎۑڷ ڶكڵۆڤ ڦۑ ڢڷإ ڥڎۑ فڊۑۆ!

غڷإڷ بێ ڐۑ ڥێ إڧڎ ڶڎڧ ڶإښج ڶڎڧ، ڈۆإڶ،

كڈإ ڐ ڥڎڈۏ، كۆڈ ڛڎڶښإڎ جڎ ڧڎڈڈ!

كڈإ ڦۑ ’ڶۆج جۑ ڛڎڶښإڎ حۑڼ‘ ضۆ ڶڝڶۆڷ ۑصڈإ ڥڎڼ، إڤبإڵ ضۑ ڛإڠڎإڷێ ڶۆڛڧإڢۑ ضۆ ڥإڶڵ آێۑ، ۆڎڷێ ڥڷێڷ بێ ڤڎۑڷۑ ښإڷ كڈإ ڦۑ ’ڛڎڶښإڎ‘ ښڊڼ ضإیڐ ڷێ آێۑ، ڶڠإڍ إ^!

إڷ ڞڎق، آڈڶ ڍإج ضۑ ڛڎ ۽ ڢښإڈ، ضڷڧ ۽ ضڈإڵ، ڤجڵ ۽ كۆڷڎۑڐۑ ڦۑ ڊښۑ، كڈإ ڦۑ حۆ غۆۑ:

إڧڎ ڥض ڎۆ ێۑڷ إڷضڶ، آښڶإڷ جۑڎإ ێڌ ۑإ ڶۑڎإ،

ڶضێڌ ڢڥڎ، ضێإڷ ڥۑۆڷ ێۆ، ضێإڷ جۑڎإ ڌ ۑإ ڶۑڎإ؟

إڤبإڵ ڷێإۑج ښكج ڷڶۆڷۑ ۾ غۆۑ حۆ جێ إڧڎ ێڷ ڥإیڷإج ضۆ ڷڟإڶ ڈڎێڶ بڎێڶ حۑ غڥۆ آێۑ، جێ صۆ٭ إڷ ڵإ٭ ضۆإبڈإڎ ڥۑڎ؟ آښڶإڷ بێ جڷێڷضإ ۽ جإڎإ بێ جڷێڷضإ، إڧڎ إێۑ بڡإۆج حإ ڥڷ جێ صۆ٭ إێۆ جڷێڷضۑ ’ڷڟإڶ‘ ضۑ ښښجۑ آێۑ، إڷ ڵإ٭ ڶإڷ فۆ ڢڥڎ ڥڎۑإڷ. آكڎ ێۑ ضێإڷ جڷێڷضۆ آێۑ ۑإ ڶڷێڷضۆ؟ ’إڤبإڵ‘ جضإێڵ ڠإڎڢإڷێ ڦإڷ ڥڶ ۆسۑ، قڤ جڠإڵۑٰ جۑ طڼ ’بۑكبڎۑ٪‘ ضۆ إڵڐإڶ حۆ ێڼۑ جێ ێۑ ڷڟإڶ جڷێڷضۆ بڷإۑڵ آێۑ، جێ صۆ٭ إڷ ڦۑ ښڷثإڵڼ بێ جڷێڷضۆ یۑ ڥڶ آێۑ ۽ ڷێ ڶڷێڷضۆ.

كڞإۆإڎ ڥۑڎ؟:

إڧڎ ێڷڧإڶێ ێإیڌ ڛۆڤ ښڌ ێڌ ڵإڶڥإڷ كإڵۑ،

كڞإ ڥښ ڥۑ ێڌ ۑإ ڎب؟ ڵإڶڥإڷ جۑڎإ ێڌ ۑإ ڶۑڎإ؟

إڤبإڵ قڤ جڠإڵۑٰ ڦۑ غۆۑ حۆ جێ ’ڵإڶڥإڷ‘ بێ جڷێڷضۆ آێۑ. إڧڎ إجۑ ێڷڧإڶێء ڛۆڤ ڷێ آێۑ، إڜڵ ڶۆج ضۑ كإڶۆڛۑ فإڷیۑ صیۑ آێۑ، جێ صۆ٭ إێإ ’كڞإ‘ جڷێڷضۑ آێۑ ۑإ ڶڷێڷضۑ؟ إڷ ۾ ڵڢڟ ’كڞإ‘ ڡۆڎ ڞڵب آێۑ. إۆڵ جێ ڵإڶڥإڷ ۾ ێڷڧإڶێء ڛۆڤ ضۆ ێضڼ فۆ ڝڎۆڎۑ آێۑ؟ إڧڎ ڵإڶڥإڷ ۾ ښڥۆج آێۑ، جێ صۆ٭ إڷ ښإڷ ’إڷښإڷ‘ ضۆ ڥێڏۆ ڶڞڵب؟ إڷ جۑ ۆډۑڥ إێۆ جێ كڈإ ڦۑ غۆڼ جێ إێإ ’كڞإ‘ جڷێڷضۑ آێۑ ۽ ڷێ ڶڷێڷضۑ!- إێإ آێۑ ”ڛإڠڎۑ“!

ڎإڐڈإڷ:

’ڛۑڞإڷ‘ إڷڥإڎ ڥۑۆ، صڎ فۆ؟ فإ ڵإ٭ جێ جڷێڷضۆ یۑ ’ڎإڐڈإڷ‘ ێۆ. إڷ ۾ ڶڷێڷضۆ فإ!

إښڌ ڜبق، إڐڵ إڷڥإڎ ڥۑ ضڎإج ێیۑ ڥۑۆڷ ڥڎ،

ڶضێڌ ڶڠڵۆڶ ڥۑإ، ۆۏ ’ڎإڐڈإڷ‘ جۑڎإ ێۑ ۑإ ڶۑڎإ؟

قڎڢ ڛۑڎۑڷ جڎضڶإڷ:

إڤبإڵ، ێڥ ێڷډ ڠضۑب إڷڈإڐ ۾ تډإیۑ حۆ جێ ڈۑڷ ضۑ جڎضڶإڷۑ٪ ضإ ڢڎإیڝ ڶۆڷ إڈإ ڥۑإ. إڷ ښڵښڵۑ ۾ ’قڎڢ ڛۑڎۑڷ جڎضڶإڷ‘ ضۆ كإڵڤ ڶإڷ آێۑإڷ، تۑۆ ښث ڥضێێ جڷێڷضۆ آێۑ. غۆۑ حۆ:

ڶقڶڈ ثۑ جۑڎإ، ضبڎۑڵ ثۑ، ڤڎإڷ ثۑ جۑڎإ،

ڶڧڎ ۑێ ’قڎڢ ڛۑڎۑڷ جڎضڶإڷ‘ جۑڎإ ێڌ ۑإ ڶۑڎإ؟

آڈڶ ضۆ ڐۆإڵ:

آڈڶ ضۑ إڵإڈ ضۑ ڐۆإڵ ضۆ ڍڶێ ڈإڎ ڥۑڎ؟، ضڊێڷ جێ إڷ ’آڈڶ‘ ضۑ ڥڎۑ یۑ ڥإیڷإج ۾ ڐڷڈڧۑ ۽ ضڈۆضێڈ آێۑ. آڈڶ جێ ێڷ قۑإج ضۆ ڶڎڥڐ آێۑ. إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ إۆڵإڈ آڈڶ ضۆ ڐۆإڵ حۑ ڎێۑۆ آێۑ، إێۆ ڐۑإڷ ڥڷێڷ ضۆ، ڶڷێڷضۆ ۑإ جڷێڷضۆ؟ آڈڶ ضۑ ڐۆإڵ ښإڷ ێڷ ڠإڵڶٔ قۑإج ضۆ ڷڟإڶ ڈڎێڶ بڎێڶ حۑ ۆۑڷڈۆ، إڷ ڵإ٭ جۆڷ یۑ ښۆغ، فۆ جێ إێۆ ضێإڷ، إێۆ آڈڶ، ښث جڷێڷضإ آێڷ ۽ ڷێ ڶڷێڷضإ! إڤبإڵ غۆۑ حۆ جێ بإۆضۆڈ ڤڈڎج ێیڼ ضۑ بێ ’آڈڶ‘ ضۑ ڐۆإڵ ڦۑ ڷێ ڎۆڥۑ حۆ ښڧێۑڷ ۽ ڷێ جڵإڢۑ حۆ ڥڎۑ ښڧێۑڷ!

إښۑ ڥۆ ڥب ڥۑ جإبإڷۑ ښڌ ێڌ ڎۆڛڷ ضێإڷ جۑڎإ،

ڐۆإڵ، آڈڶٔ كإڥۑ ڐۑإڷ جۑڎإ ێڌ ۑإ ڶۑڎإ؟

ڛڥإۑج:

إڤبإڵ ضۆ ڶحۑۆڷ كڞإب بێ ێڥ ’ڛإڠڎإڷێ ڛۆكۑ‘ آێۑ. ۆڎڷێ إڷ ڞڎق كڞإب ڥڎڼ ڧښجإكۑ ۽ بۑ إڈبۑ آێۑ.

إشڎ ڥڎڌ ڷێ ڥڎڌ ښڷ جۆ ڵڌ ڶۑڎۑ ڢڎۑإڈ،

ڷێۑڷ ێڌ ڈإڈ ڥإ ڞإڵب بێ بڷڈۏ آڐإڈ.

ۑێ ڶڛج، كإڥ، ۑێ ڜڎڜڎ ۑێ ۆښڠج إڢڵإڥ،

ڥڎڶ ێڌ ۑإ ڥێ ښجڶ جۑڎۑ ڵڍج، إۑضإڈ.

سێڎ ښڥإ ڷێ ێۆإیڌ غڶڷ ڶۑڷ كۑڶێء ڧڵ،

ۑێۑ ێڌ ڢڜڵ، بێإڎۑ؟ ۑێۑ ێۑ بإڈٔ ڶڎإڈ؟

ڤڜۆڎ ۆإڎ ڡڎۑب إڵڈۑإڎ ێۆڷ ڵۑڥڷ،

جڎإ كڎإبێ ڢڎڛجڌ ڷێ ڥڎ ښڥجڌ آبإڈ.

ڶۑڎۑ ضڢإ ڞڵبۑ ڥۆ ڈڠإیۑڷ ڈۑجإ ێڌ،

ۆۏ ڈڛجٔ ښإڈۏ، ۆۏ جۑڎإ ضێإڷٔ بڌ بڷۑإڈ.

ڶڤإڶ ڛۆڤ جڎڌ ڤڈښۑۆڷ ڥڌ بښ ڥإ ڷێۑڷ،

إڷێۑڷ ڥإ ڥإڶ ێڌ ۑێ ضڷڥإ قۆڜڵێ ێڌ ڐۑإڈ.

إۆڵ إۆڵ جێ ڞڷڐۑێ ڞۆڎ غۆۑ حۆ جێ ”جۆجۑ إشڎ یۑ ڷێ حیۑ، صڎ ڶڷێڷضۑ ڢڎۑإڈ صډ.“ إڷ ڦإڷ صۆ٭ جكڵۑڤ ۽ ڶڛجٔ كإڥ إڷښإڷ، بإڈ ڜڎڜڎ ۽ إڢڵإڥ ضۑ ۆښڠج جۑ ڞڷڐ ڥڷڈۑ غۆۑ حۆ جێ إێۆ ښث ڥضێێ جڷێڷضۆ ڥڎڶ آێۑ ۑإ جڷێڷضۑ ښجڶ ضۑ ڵڍجٔ إۑضإڈ آێۑ؟ ڶڐۆ إێۆ آێۑ جێ غڶڷ ۾ ڧڵ بێ صۑڈإ حۑڷ حإ، صڎ غڶڷ ضۑ ێۆإ إڷێڷ ڵإ٭ ښإڐڧإڎ ڷێ آێۑ: فإ إڷ ڦۑ ڢڜڵٔ بێإڎ ۽ بإڈٔ ڶڎإڈ غیۑ ښڧێضۑ حۆ! جڷێڷضۑ ێۑ٪ ڐڶۑڷ ضإ ێڥ ۆۑڎإڷ بڎصخ ۆإڷڧڎ ێیۑ، إڷ ڦۑ جڷێڷضإ ڢڎڛجإ بێ آبإڈ ڥڎۑ ڷێ ښڧێۑإ، إێۆ ۆۑغإڎۆ بێڛج ڶإڷ جڏۑڵ إڷښإڷ آێۑ، ضۆ ڤڜۆ ۆإڎ ۽ ڶضڎڶ یۑ ښێۑ، صڎ إڷ ڶضڎڶ یۑ إغۑ ڐڶۑڷ ڦۑ آبإڈ ڥۑۆ آێۑ. إۑ كإڵڤ! جڷێڷضۆ ښإڎۆ ڎڼ صخ ۽ بۑ بڷۑإڈ ضێإڷ، ڶۆڷ ڊإڌۑ٪ جڥڵۑڢ ښإڷ آبإڈ ڥۑۆ آێۑ، إێۆ ڶۆڷ ڦۑ ڈڠإیۆڷ ڥڎۑ ڎێۑۆ آێۑ، صڎ جۆ ۆخ ڥۆ ڤڈڎ ڷێ آێۑ. ڛۆڤ ضۆ ڶڤإڶ إڷێڷ ضۆ آێۑ،ضڷ ضإ قۆڜڵإ بڵڷڈ آێڷ، جڷێڷضۑ ڢڎڛجڷ ضۑ ۆښ ۾ إڷ ڶڤإڶ ضۑ ڎښإیۑ ڥإڷێ آێۑ!

ڶۆإڐڷۆ:

إڤبإڵ صڷێڷضۑ٪ ۽ كڈإ ضۑ ڈڷۑإ ضۆ ێڥ ێڷډ ێڷ ڞڎق ښإڷ ڶۆإڐڷۆ ۆ ڥڎۑ:

جڎۑ ڈڷۑإ ضێإڷ، ڶڎڡ ۆ ڶإێۑ،

ڶڎۑ ڈڷۑإ ڢڡإڷ، ڜبق ڧإێۑ.

جڎۑ ڈڷۑإ ڶۑڷ، ڶۑڷ ڶقڥۆڶ ۆ ڶضبۆڎ،

ڶڎۑ ڈڷۑإ ڶۑڷ جۑڎۑ بإڈڛإێۑ.

إڤبإڵ صڷێڷضۑ ڶقڥۆڶ ۽ ڶضبۆڎ ڎێڼ جۑ ڞڷڐ ڥڷڈۑ كڈإ ڦۑ غۆۑ حۆ جێ جڷێڷضۑ٪ ڈڷۑإ ۾ ڶإڷ ڶقڥۆڶ آێۑإڷ، صڎ ڶڷێڷضۑ ڈڷۑإ جۑ جۆڷ بإڈڛإێۑ ڥڎۑ ڎێۑۆ آێۑڷ! تۑۆ جێ جڷێڷضۑ ڈڷۑإ إێإ آێۑ، ضجۑ ێۆإیڷ ۾ صڦۑڷ ڦۑ ۽ ښڶڷڋڷ ۾ ڶفۑڷ ڦۑ آڐإڈۑ قإڜڵ آێۑ، صڎ ڶڷێڷضۑ إڷښإڷ ۆإڎۑ٪ ڶضبۆڎ ڈڷۑإ ۾ ڜبق ضۆ ڎۆط ڎإڏۆ، ڢڡإڷ ۽ ڧڎۑۆ آێۑ.

بێڛج:

كڈإ ضۑ بێڛج ښإڷ صڷێڷضۑ ڈڷۑإ ضۆ ڶڤإبڵۆ ڥڷڈۑ غۆۑ حۆ جێ ێۑ٪ ڈڷۑإ جڷێڷضۑ بێڛج ڦإڷ ۆډۑڥ ښۑڷڧإڎۑڵ آێۑ، ڶڤإبڵۆ ڥڎۑ ڊښ جێ بێڛج قښۑڷ آێۑ ۑإ ێۑ٪ ڈڷۑإ؟ ڶڷإښب إیۑڷ آێۑ جێ ێڷ ڈڷۑإ ڦۑ یۑ ضڷج ۆإڷڧڎ قۑإج، ضإۆڈإڷۑ ڊۑ، ضڷج ۾ آكڎ فإ ڎڦۑۆ آێۑ؟

ۑڥۑ إڷڈإڐۏ ڥڷ ښۆ ڈۆ ڐۑإڷ ڎإ،

غۆ ضڷج ضإۆڈإڷۑ ڥڷ ضێإڷ ڎإ.

ڷڌ بۑڷۑ ڥێ ڶإ كإڥۑ ڷێإڈإڷ،

غێ كۆڛ آڎإښجۑڶ إۑڷ كإڥڈإڷ ڎإ.

ڶضبۆڎۑ:

كڈإ ضۑ صإڎإڷ ۆډڵ صإبڷڈۑ٪ ضۑ ێڷ ڞڎق ڞڷڐۑێ إڷڈإڐ ۾ حۆ كبڎ ۆسۑ:

جڎڌ آڐإڈ بڷڈۆڼ ڥۑ ڷێ ۑێ ڈڷۑإ ڷێ ۆۏ ڈڷۑإ،

ۑێإڷ ڶڎڷڌ ڥۑ صإبڷڈۑ، ۆێإڷ ضۑڷۑ ڥۑ صإبڷڈۑ!

قۑإج ضإۆڈإڷ:

قڤ جڠإڵۑٰ ضۑ ’قۑإج، ضإۆڈإڷ‘ ۽ ’إڷښإڷ ضۑ ڢڷإ‘ ڶجڠڵڤ غۆۑ حۆ:

ڶڷ ڥۑښجڶۑ٪ جۆ ڥۑښجۑ؟ ڠإڵڶ ڥضإ إښج؟

ڈڎڶۑإڷ ڶإ ۆ جۆ ڈۆڎۑ ڥضإ إښج!

ڶڷ غڎإ ڈڎ بڷڈ جڤڈۑڎ ڶ، بڧۆ؟

جۆ ڷێ ڶۑڎۑ، ڶڷ غڎإ ڶۑڎڶ، بڧۆ؟

غۆۑ حۆ جێ ڶإڷ فإ آێۑإڷ؟ جۆڷ فإ آێۑڷ؟ ێۑ ڠإڵڶ فإ آێۑ؟ قڤۑڤج ۾ جۆ ۾ ۽ ڶۆڷ ۾ جێ ڥإ ڈۆڎۑ یۑ ڥإڷێ آێۑ! صڎ صۆ٭ ڶإڷ جڤڈۑڎ ضۑ بڷڈ ۾ فۆ ڤإبۆ آێۑإڷ،، إڷ ضۆ ضۆإب ڊۑ! ۽ جۆڷ ڷێ ڶڎۑڷ، صڎ ڶإڷ ڶڎإڷ، ښۆفۆ؟ إڷ ضۆ ضۆإب ڊۑ!

ڶڵڥ إڵڶۆج:

ێڥ ێڷډ ڶڎڈ ڷڥجێ بۑڷ، ڶڎڼ ڦإڷ صۆ٭ كڈإ ۆخ ڢڎۑإڈ حۆ ڥڎۑ جێ ڶڵڥ إڵڶۆج ڦۑ ڎۆق ڥڌڼ ضۆ ڌڷڧ ڷحۆ إغۑ، إڷ ڦۑ ڢڎڷڧښجإڷ ڶۆڥڵۑ ڊۑ جێ إجإڷ إێۆ ڢڷ ښڦۑ إغۑ!

جڢڷڧڛ بێ ڥڛجڷ غڷإڷ جۑڐ ڈښج،

ڥێ إڢڎڛجءڶڎڧ ڎإ ڈڶ ڧښج،

ڢڎښج إۑڷ ڥّێِڷ إبڵێ ڎإ ڈڎ ڢڎڷڧ،

ڥێ ڧۑڎڈ ڢڷ، ڥڛجڷ، بڌ ڈڎڷڧ!

إبڵۑښ ضۑ جڤإڝإ:

ێڥ ێڷډ ’إبڵۑښ‘ قڤ جڠإڵۑٰ ښإڷ ڶكإڞب حۑ حۆ ڊۑڦإڎۑ جێ ێإڼۑ إبڷ آڈڶ ضۑ ڛڥإڎ ڥڷڈۑ ڶإڷ حڥضۑ صۑۆ آێۑإڷ، فإ ڵإ٭ جێ ’إبڷ آڈڶ‘ ۾ ڶڤإبڵۑ ضۑ ڞإڤج ڷێ ڎێۑ آێۑ، إ ڷ ڥڎۑ ڶۆڷ ڦۑ ڥإ ڵڍج ڷحۑ إغۑ.

إڌ كڈإ ۆڷڈ، ’ڜۆإب ۆ ڷإ ڜۆإب‘،

ڶڷ ڛڈڶ إڐ ڜقبج، آڈڶ كڎإب!

بڷڈۏ بإۑڈ ڥێ صۑغڈ ڧڎڈڷڶ،

ڵڎڐۏ إڷڈإڐڈ ڷڧإێڛ ڈڎ جڷڶ.

إڷ ۾ كڈإ ڦۑ ڜقۑق ۽ ڡڵڞ، تڷێۑ ضۆ كڈإۆڷڈ حۆ ښڊۑ ۽ ڛڥإۑج حۆ ڥڎۑ جێ ڶإڷ آڈڶ ضۑ ڜقبج ۾ كڎإب حۑ ۆۑۆ آێۑإڷ، ڶڷێڷضۑ ڶڤإبڵۑ ۾ ڥۆ إێڏۆ آڈڶ صۑڈإ ڥڎ، ضۆ ڶڷێڷضۑ ڧڎڈڷ ڦۑ ڶڎۆڏۑ ۽ ضڷێڷ ضۑ ڷڧإێێ ڶڷێڷضۑ بڈڷ ۾ ڵڎڐۆ صۑڈإ ڥڎۑ.

نئون صفحو --  ڪتاب جو ٽائيٽل صفحو
ٻيا صفحا 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
هوم پيج - - لائبريري ڪئٽلاگ

© Copy Right 2007
Sindhi Adabi Board (Jamshoro),
Ph: 022-2633679 Email: bookinfo@sindhiadabiboard.org