سيڪشن؛شاعري

ڪتاب: مشرقي شاعريءَ جا فني قدر ۽ رجحانات

صفحو :2

ڧڎإڶۑ ڜإقب ێڷ ڶڤإڵۑ ۾ إڷښإڷ، إڷښإڷ ضۑ ڐڷڈڧۑ٪ ضۆ ڶڤڜڈ، إڷښإڷ ضۆ ێڷ ڥإیڷإج ۾ ڶڤإڶ ۽ ڶڷڜب بۑإڷ ڥڷڈۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ ښێإڎۆ ۆڎجۆ آێۑ ۽ إّڷ ڊښ ۾ ڠڵإڶێ إڤبإڵ، ڶۆڵإڷإ ڎۆڶۑ، ڵڞۑڢ، إښخۑۆڷښڷ ۽ بڎیۆڷڷڧ ضإ قۆإڵإ ڊیۑ حۆ. ێڷ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ڶكجڵڢ صێڵۆیڷ ضێڏۆڥ: ڶإقۆڵ ضۑ جڎضڶإڷۑ، ڍإجۑ ۆإڎڈإج، ڶضإڐۑ ڠڛڤ ضإ ڥۑڢۑإج، ڢڵڥ إڵإڢڵإڥ جإیۑڷ ڎښإیۑ، ڈۑڎۆ قڎڶ ۾ ڢڎڤ ۽ إڶجۑإڐ، ڐێڈ ۽ ڠبإڈج، ڶڍێب ۽ ڶڵج ۾ إڶجۑإڐ ۽ ڢڎڤ، إڷښإڷۑج، ڶقبج، إكۆج، ڶښإۆإج، كۆڈۑ، إڵإێۑإج، كڈإ ضۑ ۆقڈإڷۑج ضإ ڎإڐ ۽ إښڎإڎ، ڠڎڢإڷ ڷڢښ ۽ آڧإێۑ، ڶڎڛڈ ڥإڶڵ ۽ ڎێبڎ قڤۑڤۑ، ڶضإڐۑ قښڷ ۽ ضڶإڵ، إڵڡڎڝ جێ ڛإڠڎڷ إڷښإڷۑ قۑإج، ڥإیڷإج، كإڵڤ ڥإیڷإج ضۑ ښثڷۑ كإڎضۑ ۽ ڈإكڵۑ جڠڵڤإج ڦۑ بۑإڷ ڥڎڼ ۾ ڥإبێ ڥښڎ بإڤۑ ڷێ فڊۑ آێۑ“ (ڜ ٢٠-٢١).

ڧڎإڶۑ ڜإقب إکجۑ ڛإڠڎۑ٪ ۾ ”ڥڢڎ“ ۆإڎۑڷ کإڵێۑڷ ضۑ ۆڝإقج ڥیۑ آێۑ. ێۆ غۆۑ حۆ جێ: ”ڛإڠڎۑ٪ ۾ ڥڢڎ، ضڷۆڷ ۽ ڠڛڤ ضإ ڥڷإۑإ فۆ صۑڈإ حۑإ؟“ إڷ ښۆإڵ ضۑ جڢڜۑڵۑ ۆڝإقج ڥیۑ إحښ. صڷێڷضۑ ۆڝإقجۑ بۑإڷ ڵإ٭ ڧڎإڶۑ ڜإقب ڈڵۑڵ ڊڷإ آێڷ، غۆۑ حۆ:

”ڛإڠڎۑ٪ ضۑ جإڎۑك ڦۑ ښڶضێڼ ڵإ٭ ێڷڈ ۽ ۑۆڷإڷ، ڠڎب ۽  إۑڎإڷ، ڶڜڎ ۽ ڠڎإڤ ضۑ ڤڈۑڶ آشإڎڷ ڦإڷ ۆسۑ، إط جإیۑڷ صۆڎۆ ڈڢجڎ ڶڞإڵڠ ڥڎڼ ضێڏۆ آێۑ. إڷ ښڵښڵۑ ۾ ۆۑڈ، ڐڷڈإۆۑښجإ، بإیۑبڵ ۽ ڧۑجإ ضێڏڷ ڶڍێبۑ ڥجإبڷ ڦإڷ ښۆإ٭، صڎإڼإ ڷۆڛجإ ۽ ڥجبإ، ڜقۑڢإ ۽ آشإڎ بێ ڶڞإڵڠ ڥڎڼ ڝڎۆڎۑ آێڷ. إێۆ ښإڎۆ ڈڢجڎ إښإڷ ضۑ ضڍبإج ۽ كۑإڵإج ضۆ جڎضڶإڷ آێۑ، ضڊێڷ جێ إښإڷ ضۆ جڠڵڤ ێڷ ضڈۑڈ ڈۆڎ ښإڷ آێۑ، جڷێڷڥڎۑ إێۆ ڈڢجڎ صإڎۑڷێ إښإڷ ضۑ ڶڞإڵڠ ۽ جڵإڛ ڦإڷ بڠۑڈ بێ آێۑ ۽ ڡۑڎ ڝڎۆڎۑ بێ“ (ڜ ٢١).

ڧڎإڶۑ ڜإقب إکجۑ ڵڦۑ حۆ جێ:

”ڛإڠڎڷ ڶقڎإب ۽ ڶڶبڎ، ڐإێڈ ۽ ڛۑك ضۑ قڤ ۾ بۑبإڥۑۆڷ ۽ ڧښجإكۑۆڷ ڥۑۆڷ آێڷ ۽ ضڷێڷ ڛۆك ۽ ڛڈۑڈ ڎڷڧ ۾ ڥڢڎ ضإ ڥڵڶإ صڏێۑإ آێڷ، جڷ ضۑ بإڎ بإڎ ڈێڎإیڼ ضۑ ڥإ كإڜ ڝڎۆڎج ڷێ آێۑ، فإ ڵإ٭ جێ ڠڶڵۑ ڞۆڎ إێۑ ڛإڠڎ إښڵإڶ ښإڷ ۆإبښجێ ڎێۑإ ۽ ڜإقب ڠڵڶ ڶإڼێڷ ۾ ڛڶإڎ ڥۑإ ۆعڷ حإ“ (ڜ ٢٢).

ڧڎإڶۑ ڜإقب صڷێڷضۑ ڶڤڜڈ جۑ إغڼ ڵإ٭ ڥۑ ښۆإڵ حۆ ڥڎۑ:

”بإۆضۆڈ إڷ ضۑ، ښۆغڼ ضێڏۑ کإڵێێ إێإ آێۑ جێ إڷ ڥڢڎ ضۑ آكڎ ڷۆڠۑج ۽ ڶإێۑج آێۑ ڥێڏۑ؟ آكڎ إڷ ڤښڶ ضۑ ڛإڠڎۑ ڥێڏۑ ڎۆق ضۑ جڎضڶإڷ آێۑ؟ آكڎ إێإ ڛإڠڎۑ إښإڷ ضۑ ڍێڷ ۽ ڢڥڎ جۑ ڥێڏإ إشڎ ۽ ڷڤڛ ۆضێڼ ڧێڎۑ حۑ؟ ڛإڠڎ إێإ ڥإڢڎإڷێ ڛإڠڎۑ إښإڷ جإیۑڷ إښجڠإڎۑ ۽ جڶشۑڵ، جڛبۑۏ ۽ ڥڷإۑۑ ضۑ ۆښۑڵۑ ښإڷ صێغإیۑ فۆ حۆ؟ كإڜ ڞڎق ښإڷ ڢإڎښۑ، إڎڈۆ ۽ ښڷډۑ ڛإڠڎۑ إڷ تێ- ڶڷێۑڷ٪ جڎإڎ ضۑ ډإڎ جۑ ۆڐڷ ڤإیڶ ڎڦۑۆ حۑ إغۑ“ (ڜ ٢٣).

ڧڎإڶۑ ڶڎقۆڶ صڷێڷضۑ ێڷ ښإڎۑ بقش ڦۑ كجڶ ێۑیڷ حۆ ڥڎۑ:

”حۆڎڷ ڵڢڞڷ ۾ إڷ ضۆ ضۆإب ڢڤڞ إێۆ آێۑ جێ إێۆ صێڵۆ ڶڍێب ضۑ جڛڈڈ آڶۑڐ ڧڎڢج ۽ ڶڍێبۑ ڶإڼێڷ ضۑ ڎۑإڥإڎإڷێ ۽ ڶڷإڢڤإڷێ ڎۆڛ ضۑ ڎڈڠڶڵ ۾ صۑڈإ حۑۆ آێۑ. إێإ ڛإڠڎۑ ”ڐإێڈۑج“ جۑ بۑڛڶإڎ قڶڵڷ ڥڷڈۑ ضڷڶ ۆسۑ غڥۑ آێۑ. إّڷ ڦۑ ڶإڷ ”إشبإج“ ضۑ ڶڤإبڵۑ ۾ ”ڶڷڢۑ صێڵۆ“ حۆ ښڊۑإڷ“ (ڜ ٢٣).

إێڏۑ٪ ڞڎق ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ڎإ٭ ۾ ”إڷێڷ ښثڷۑ ڛإڠڎڷ ضۑ ڥڵإڶ ۾ ڟإێڎۑ ڞۆڎ ڥضێێ ڷڢۑ ۽ ڟإێڎ صڎښجۑ٪ كڵإڢ جڷبۑۏ ڷڟڎ إغۑ حۑ. إێڏڷ بڐڎڧڷ ضۑ ښكج ڧۑڎ ڧڎڢج ڦۑ بۑ ڶڠڷۑٰ ڤڎإڎڊۑیۑ ڷحۆ ښڧێضۑ. ێۑ إێۑ بإإكڵإڤ ڎۆڛڷ ڝڶۑڎ ڛإڠڎ آێڷ ضڷ ضۑ بڐڎڧۑ٪ ۽ ۆڵإۑج ڦۑ ێڎ ڈۆڎ ۾ جښڵۑڶ ڥۑۆ ۆۑۆ آێۑ. إێڏڷ ڷۑڥ ښۑڎج ۽ بإكڈإ ڶإڼێڷ ڦۑ ڷێ ڐإێڈ ضۑ ڊإڏێۑ٪ ښإڷ ضێۑڎۆ آێۑ ۽ ڷێ ښڷڈښ صکڏۑ إّفإڵڼ ۾ ڦۑڷ ڥۆ ڎۆقإڷۑ قڟ حۆ قإڜڵ حیۑ. إێۑ ڷۑڥ ښۑڎج، ڐإێڈ ۽ ڠإڵڶڷ ڦإڷ، إطۆڥڷ بۑڎۆق ۽ بۑڠڶڵ ڶښڵڶإڷڷ ڦإڷ ۆډۑڥ ڈۑڷڈإڎ ۽ ڷۑڥ ێیإ، ثڵإ ښڠڈۑ ۽ قإڢڟ، كښڎۆ ۽ ضإڶۑ، ڵڞۑڢ ۽ كۆإضێ ڡڵإڶ ڢڎۑڈ ضۑ إڷ ښكج جڷڤۑڈ ۽ ڥڢڎ صڎښجۑ٪ ۽ ڐێڈڛڥڷۑ٪ جۑ ڦۑڷ ڥۆ ڈڎۑڈێ ڈێڷ ”ڥإڢڎ“ ښڊڼ ڵإ٭ جۑإڎ آێۑ؟“ (ڜ ٢٧).

ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۆ ێۑ ڶڤإڵۆ ۽ إّڷ ضۆ ێڎێڥ ڵڢڟ ۆڎۑ ۆڎۑ صڏێڼ ضۑ ڝڎۆڎج آێۑ، كإڜ ڥڎۑ إّڷێڷ إڈۑبڷ، ڛإڠڎڷ ۽ ڜإقب ڠڵڶ ڈۆښجڷ ڦۑ، ضۑڥۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ێڎ صێڵۆ ۽ ێڎ ڛإڠڎ ضۑ صۑڡإڶ، جكۑڵ ۽ ڢڵښڢۑ ڦۑ ښڶضێڼ ضۑ ښڧێێ ڎڦڷ حإ، ضۑڥۑ بۑڎۑإ آێڷ؛ ضۑڥۑ ێڥ ڞڎڢ ۆإڎۑ ڢۑڜڵۑ ڥڎڼ ضإ ڤإیڵ ڷێ آێڷ، ضڷ ۾ ڶڞإڵڠ ڥڎڼ ۽ ێڎ ڵڢڟ ڦۑ ێڷیۑڷ ښإڷ ێڷڋإیڼ ضۑ ێڶج آێۑ، فإڥإڼ جێ، ڧڎإڶۑ ڜإقب ڶڍێب، ڛإڠڎۑ٪، ڛإڠڎإڷێ ښۆغ، ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ڢڷ ۽ ڎضقإڷڷ ضۆ ڧێڎۆ  جضڐۑۆ ڥۑۆآێۑ، إڵبج ضۑیڷ إک ۾ ڠڎڝ ڥڎۑ آۑۆ آێۑإڷ جێ ڧڎإڶۑ ڜإقب صڷێڷضۑ ێڷ ڶڤإڵۑ ضۑ ڶڢێۆڶ ۽ آكڎۑ ڷجۑضۑ ڵإ٭، ۽ صۆڎۑ كإڥۑ (Plot) جۑ إکۆإخ ښۆغۑ، ڷجۑضإ ښإڶێۆڷ ڎڦۑ، صۆ٭ ڵڦڼ ڛڎۆڠ ڥۑۆ ێۆ.

ڧڎإڶۑ ڜإقب ڥۆ ێڥ ضڶڵۆ ێڥ ڥجإب ڶإڷ ۽ تۑۆ ضڶڵۆ تیۑ ڥجإب ڶإڷ ڷڤڵ ڥڎۑ، صۆ٭ إڷێڷ خڥڎڷ ڦۑ ڶڵإیۑ ڷجۑضإ ڥۆڷێ ڥڌۑإ آێڷ، صڎ ێڷ ښڷڈښ صښڷڈۑڈۏ ڛكڜۑج ۽ ڛإڠڎ ضۑ ڥڵإڶ ضۑ إۆڷێۑ إثۑإښ ڦإڷ صۆ٭، إّڷ ضۑ ڷڟڎۑڷ، كۑإڵڷ ۽ ښۆغڷ جۑ حۑڵ جڷڤۑڈ ڦۑ ۆۑغإڎ ێۑس آڼۑ، ێۑ ښإڎۆ ڶإڷڋإڼ ڶڷڋۑۆ ۽ ێۑ ڶڤإڵۆ ڵڦۑۆ. ێڷ ښڷډ ضۑ ڛإڠڎ ضۑ ڥڵإڶ ۾ بۑإڷ ڥۑڵ کإڵێۑڷ ۽ ڷڥجڷ، كۑإڵڷ ۽ ڷڟڎۑڷ ضۑ جقڢڟ ڥڎڼ ڵإ٭ ڎۆڶۑ، ضإڶۑ، ښڠڈۑ، قإڢڟ، ڵڞۑڢ، ښغڵ، ښإڶۑ ۽ إڤبإڵ ضۑ ڷڟڎۑڷ، كۑإڵڷ ۽ ڢڥڎ ڦۑ ڌإڵ ڞۆڎ، بغإ٪ ۾ ڥڶ آڷڈۆ آێۑ. إڷێڷ ڛإڠڎڷ ۽ بڐڎڧڷ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڶشإڵ ڊۑڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ، حڵێۆ تډڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ ۽ إکجۑ ێڵۑ إّڷ حڵێۑ جۑ ڠڶإڎج ضۆڏۑ، إّڷ جۑ ڎڷڧ ڊۑڼ ڦإڷ صۆ٭، صڷێڷضۑ ڛإڠڎ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڶشإڵ ڊۑیۑ، صڷێڷضۑ ڶڢێۆڶ ڦۑ بۑإڷ ڥڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ.

ڶۆڷ ضۑڥۆ ڷجۑضۆ ڥڌۑۆ آێۑ، إّڷ ضۑ ڛڎۆڠإج ڵإ٭، ڧڎإڶۑ ڜإقب إۑإڶ ضإێڵۑج ۾، ڠڎبۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ بإڎۑ ۾ ڵڦۑ صڷێڷضۑ بقش ۽ ڈڵۑڵڷ ضۑ ڛڎۆڠإج ڥیۑ آێۑ، ێۆ ڵڦۑ حۆ:

”إّڷ ڈۆڎ (إۑإڶ ضإێڵۑج ۾) ضۆ ڥڵإڶ ڢقإڛۑ ۽ ڠڎۑإڷۑج ښإڷ ثڎۑڵ آێۑ، جإێڶ قڝۆڎ ڠڵۑێێ إڵڜڵۆإې ۆإښڵإڶ ضڷ ضۑ ڈۆڎ ۾ جۆڏۑ كڵڢإ٭ ڎإڛڈۑڷ ضۑ ڈۆڎ ۾، جۆڏۑ بڷۆ إڶۑێ ۽ بڷۆ ڠبإښ ضۑ ڈۆڎ ۾، إێإ ڛإڠڎۑ ڶقڢۆڟ ڎێۑ إڷ جۑ ڥإبێ ڛڎڠۑ ۑإ ڤإڷۆڷۑ بڷڈڛ ڷێ ۆډۑ ۆۑیۑ. إکجۑ ێڵۑ ڶقڈشڷ ۽ ڶڢښڎڷ ضڊێڷ ڤڎآڷ ۽ قڈۑش ڶإڷ إقڥإڶإج ڦۑ ڶڈۆٓڷ ۽ ڶڎجب ڥڎڼ ڛڎۆڠ ڥۑۆ، جڊێڷ بێ إۑإڶ ضإێڵۑج ضۑ ڛإڠڎۑ٪ ڦۑ ڠڎبۑ ڵڡج ڵإ٭ ښِڷِڈ ۽ ڶڠۑإڎ ڥڎۑ إښجڠڶإڵ ڥۑإیۆڷ، غڷإڷغ ڶجڤڈڶۑڷ جۆڏۑ ڶجإكڎۑڷ ضإ ښث جڢښۑڎ إّڷ ڈۆڎ ضۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ښِڷِڈبڷ ښإڷ ضڷضێۑإ صۑإ آێڷ“ (٣٦).

ێڷ ښڵښڵۑ ڶ ڧڎإڶۑ ڜإقب ”إڶڎإ۝ إڵڤۑښ“ ضۑ ڛإڠڎۑ٪ ڊإڷێڷ ډۑإڷ حۆ فڥإیۑ، ضڷێڷ ڦۑ إڈب ضۆ ڶۇڎك، ڠڎبۑ إڈب ضۆ إڶإڶ حإ ڥۆسۑڷ، ضڷێڷ ڠڎبۑ ڛإڠڎۑ٪ ڦۑ ڷۑۆڷ ڜڷڢۆڷ ڊڷۑۆڷ. ڡڐڵ ضۑ إبجڈإ ێڷ ڥیۑ. ڠۆڎج ڦۑ ێڎڼ ښإڷ جڛبۑێێ، ڧێۆڏۑ ڦۑ بإڐ ښإڷ جڛبۑێێ ێڷ ڊڷۑ. صۆ٭ ”ڞڎڢێ“ ضۆ ڷإڵۆ حۆ تډإیۑ. إڷ ڦإڷ صۆ٭ ڠڶڎۆ بڷ ڥڵشۆڶ ضۆ ڷإڵۆ حۆ ڦڼۑ؛ صۆ٭ قإڎش بڷ قڵڐێ ضۑ ڥڵإڶ (ڤڜۑڈۑ) ضۆ ڍڥڎ حۆ ڥڎۑ، ضڷێڷ ڊإغۑڷ ضۑ قښڷ ۆ ڛبإب ڦۑ ڠۆڎجڷ ضۑ إڷڧ إڷڧ ښإڷ ثۑخۑۆ آێۑ ۽ ڷێإۑج ڢقڛ ڧۆیۑ٪ ۽ ڠڎۑإڷۑ٪ ښإڷ ڷڤڛ ڷڧإڎۑ ڥڷڈۑ، جڛبۑب ڦإڷ صۆ٭ ڠۆڎجڷ ښإڷ ڎڷڈإڷێ ڶقڢڵڷ، فۑڏفإڏ ۽ إكجڵإڞ جۑ صێغۑ حۆ. إێڏۑ٪ ڞڎق تۑڷ ڛإڠڎڷ ضإ ڷإڵإ صڼ ڊڷإ إحښ ۽ إڷێڷ ضۑ ڛإڠڎۑ٪ ضإ بێ ڶشإڵ ڊڷإ إحښ. ڧڎإڶۑ ڜإقب إښڵإڶۑ ڈۆڎ ضۑ ڠڎبۑ ڛإڠڎۑ٪ ضإ ڶشإڵ بێ ڊڷإ آێڷ.

ڠڎبۑ ڛإڠڎۑ٪ ڦإڷ صۆ٭ ڧڎإڶۑ ڜإقب ڢإڎښۑ ڐبإڷ ضۑ ڛإڠڎۑ٪ ڶإڷ ڶشإڵ ڊڷإ آێڷ. ڢإڎښۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ قۆإڵۑ ښإڷ ێڷ (ڧڎإڶۑ ڜإقب) جڜۆڢ ضإ ڶۆڝۆڠ بۑإڷ ڥۑإ آێڷ، ضڷ ۾ ۆقڈج إڵۆضۆڈ، إڵإێۑإج ضۑ بۑإڷ ضۑ ڈڵۑڵڷ ڞۆڎ ڎۆڶۑ كۑإڶ، ضإڶۑ ۽ ڢإڎښۑ ڐبإڷ ضۑ تۑڷ ڛإڠڎڷ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڶشإڵ ڊڷإ إحښ. إڷ ڦإڷصۆ٭ إڎڈۆ ڛإڠڎۑ٪ ڶإڷ ڶشإڵ ڊڷإ إحښ. إڎڈۆ ڐبإڷ ضۑ ښڵښڵۑ ۾ ڧڎإڶۑ ڜإقب ڵڦۑ حۆ:

”إڎڈۆ ڛإڠڎۑ صڷێڷضۑ ڢڷ ۽ ێۑیج ضۑ ڵقإڟ ښإڷ، جۆڏۑ ڶۆڝۆڠ ۽ ڶۆإڈ ضۑ إڠجبإڎ ښإڷ، ڢإڎښۑ ڢڷ ۽ ڶۆڝۆڠ ضۑ ”ڜڈإ٭ بإڐ ڧڛج“ آێۑ. ضڊێڷ جێ إڎڈۆ ڐبإڷ ضۑ جڠڶۑڎ ۽ جڛڥۑڵ، صۑڈإیڛ ۽ إڎجڤإ ضۆ جڠڵڤ، ښث ڦإڷ ڐۑإڈێ ”ڛإێۑ ڈڎبإڎ“ ښإڷ آێۑ، جڊێڷ إڷ ڐبإڷ ضۑ ڛإڠڎۑ ۽ ڢڷ ضۑ ۆإبښجڧۑ ۽ آڎإښجڧۑ بێ ”ڈڎبإڎ ڛإێۑ٪“ ښإڷ ۆإبښجێ ڎێڷڈۑ آیۑ آێۑ. إڎڈۆ ڛإڠڎۑ٪ ۾ إێۑ یۑ ڢإڎښۑ ڛإڠڎۑ٪ ۆإڎإ ڶڜڵقإج ۽ ڶقإۆڎإج، ڥڷإۑإج ۽ إڛإڎإج ڷڤڵ ڥۑإ ۆۑإ، إێۆیۑ ێضڎ ۽ ۆڜإڵ ، إێۆیۑ ڐڵڢ ۽ إبڎۆ، إێۆیۑ ڧڵ ۽ إێإیۑ بڵبڵ! غڷإڷغ، إڎڈۆ ڐبإڷ ضۆ جڡڐڵ ۽ ڤڜۑڈۆ، ڶشڷۆۑ ۽ ڷڟڶ، ڶڞڵب جێ ښث إڜڷإڢ ښكڷ ڢإڎښۑ٪ ڶإڷ ڶښجڠإڎ آڷڈڵ آێڷ. إڎڈۆ ضۑ إبجڈإیۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ صۆڎۆ ڈڢجڎ، إڷ ڎڷڧ ۾ ڎڷڪۑڵ آێۑ“ (ڜ ٧٥).

ڧڎإڶۑ ڜإقب إڎڈۆ ڐبإڷ ۾ إێڏۑ ججبڠ ۽ جڤڵۑڈ ضإ ڥۑیۑ ښبب طإڼإیۑ حۆ. إّڷێڷ ڶإڷ ڥۑ ێۑ آێڷ:

”إڎڈۆ ڐبإڷ، ڶڐإض ضۑ قۑشۑج ښإ، ”ڢإڎښۑج“ ڦإڷ ڧێڼۆ ڶجإشڎ آێۑ. إڷ ضۑ ڶڤإبڵۑ ۾، صڷێڷضۑ ۆڞڷ ضۑ ێڷڈۑ تۆڵۑ٪ ۽ إّڷ ضۑ إڈب ښإڷ ښڷڈښ ڥۆبێ ۆإښڞۆ ڷێ آێۑ، تۑۆ جێ ڈڎبإڷ ۾ بإڥڶإڵ إۑڎإڷۑ ڠإڵڶڷ ۽ ڛإڠڎڷ ضۑ إغڼ ۆعڼ ۽ إۑڎإڷۑ ڠڵۆڶ ۆ ڢڷۆڷ ضۑ إڛإڠج ۽ ڢڎۆڡ ضۑ ڥڎۑ بێ إڎڈۆ ڛإڠڎۑ ڐۑإڈێ جڎ ڢإڎښۑ ڛإڠڎۑ٪ ڦإڷ ڶجإشڎ حۑ آێۑ. إڷ ڶإڷ ڵإڐڶۑ ڞۆڎ ڷجۑضۆ إێۆ حۆ ڷڥڎۑ جێ ێجۑ ضۑ ڠإڵڶڷ ۽ ڛإڠڎڷ ضۑ ڍێڷۑ،ڢڥڎۑ، ڵښإڷۑ ۽ بۑإڷۑ ڥۑڢۑج جۑ ڢإڎښۑ٪ ضۆ ڧێڼۆ إشڎ حۑۆ ێۆڷڈۆ، ضۆ ښڷڈڷ ڢڥڎ ۽ ڢڷ جۑ آكڎ جإیۑڷ ڶښڵڞ ڎێڷڈۆ آۑۆ آێۑ“ (ڜ ٧٥).

ڧڎإڶۑ ڜإقب إڎڈۆ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ڜڷڢڷ ضێڏۆڥ: ڡڐڵ، ڷڟڶ ۽ ۆۑڷڈۑ ضڈۑڈ إڎڈۆ إڈب جۑ بێ ڵڦۑۆ آێۑ ۽ إێڏۑ٪ ڞڎق آێښجۑ آێښجۑ صڷێڷضۑ ڶڷڐڵ ڶڤڜۆڈ جۑ صێغڼ ڵإ٭ ڎإێ ڧێڏۑڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ، ڥڷڋإ ۽ ڥڎڏ ێخإیۑڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ؛ ڈڵۑڵ ڊۑڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ ۽ صڷێڷضڷ صڏێڷڈڏڷ ڦۑ ڍێڷۑ ڞۆڎ جۑإڎ ڥڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ، فإڥإڼ جێ ښڷڈښ إێۑ ڈڵۑڵ آكڎ ۾ ښڷڈښ ”ڶِۆٓڥڵ“ ۽ ښڷډ ضۑ ڛإڠڎ ضۑ بغإ٪ ۾ ڥڶ آڼڼ ضۑ ڥۆڛڛ ڥیۑ آێۑ. ڧڎإڶۑ ڜإقب ێڥ ڶإێڎ ۆڥۑڵ ۆإڷڧڎ، ڶڜڷڢ ۑڠڷۑ ښڷډ ضۑ ڠۆإڶ ضۑ آڊۆ، صڷێڷضۑ ”إڜۑڵ“ (ڶِۆٓڥڵ Client/) ضۑ ڜڢإیۑ٪ ۾، ڶكجڵڢ ڈۆڎڷ ڈۆڎإڷ، ډإڎ ډإڎ إڈبۑ ڥۆڎخڷ ۾، ڈڷۑإ ضۑ ۆڊڷ ۆڊڷ ڛإڠڎڷ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڶشإڵ ڊۑڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ ۽ ډإڎ ډإڎ ڐبإڷڷ ضۑ إڈبۑ ڥۆڎخڷ ضۑ ڢۑڜڵڷ ضإ قۆإڵإ ڊۑڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ ۽ صڷێڷضۑ ”إڜۑڵ“ ضۑ ڜڢإیۑ٪ ۾ ”ڶڤڈڶۑ“ ضۆ بڷۑإڈ سإێۑڷڈۆ ۆۑۆ آێۑ جێ ضۑیڷ ێۆ ێڷ ڦۑ ۑڠڷۑ صڷێڷضۑ إڜۑڵ ڦۑ، إڷێڷ ڈڵۑڵڷ، قۆإڵڷ ۽ ڶشإڵڷ ضۑ إډإڎجۑ آڐإڈ ڥڎإیۑ ښڧێۑ ۽ إڵڐإڶڷ ڦإڷ بڎۑ ڥڎإیۑ ښڧێۑ.

ڧڎإڶۑ ڜإقب إڎڈۆ ڐبإڷ ضۑ ضڈۑڈ إڈب ۆإڎۑ صیڎإڧڎإڢ ضۑ إبجڈإ ێۑیڷ حۆ ڥڎۑ:

”ضڈۑڈ إڈب، ێڷ ڈۆڎ ضۑ إكجڵإڢۑ ڶښیڵڷ ڶإڷ ێڥ إێڶ ڶښیڵۆ بڷضۑ غڥۆ آێۑ. إڷ ښڵښڵۑ ۾ ڶۆإڢڤج ۽ ڶكإڵڢج ۾ ڥإڢۑ ڞۆڎ ڵڦۑۆ ۆۑۆآێۑ. ڶڤإڵڷ ڦإڷ ښۆإ٭ ڥۑیۑ ڥجإب صڼ جإڵۑڢ ڥۑإ ۆۑإ آێڷ. ێڥ تیۑ جۑ ڢجۆإیۆڷ بێ ڊڷۑۆڷ ۆۑۆڷ آێڷ. ڥإڢڎ ۽ ڶڵقڈ بێ ښڊۑۆ ۆۑۆ آێۑ. ڠڎۑإڷۑج ۽ ڢقإڛۑ٪ ضۑ جێڶجڷ ۽ إڵڐإڶڷ ڵکإیڼ ضۆڷ ۆإڎڈإجۆڷ بێ حۑ ڧڍڎۑۆڷ آێڷ. إۑجڎۑ ڢڥڎۑ ۽ جڷڤۑڈۑ ڥڛڶڥڛ ڦإڷ صۆ٭ إڈبۑ ڧڎۆێ بڷڈۑ٪ ضۆ حۑڼ ڵإڐڶۑ ڛڎڞ آێۑ. إط ێڥڏڷ ڦۑ ڎضڠج صښڷڈ ښڊۑۆ ۆعۑ حۆ ۽ تۑڷ ڦۑ جڎڤۑ صښڷڈ، تڷێۑ ڧڎۆێڷ ضإ ڷڶإیڷڈإ ڷڤإڈ ێڥ تیۑ ضۑ إڈب ۽ ڢڷ ڶجڠڵڤ ڠضۑب ڡڎۑب ڶۆڛڧإڢۑڷ ڦإڷ ڥڶ ۆسۑ غڥإ آێڷ، صڷێڷضۑ ڈڠۆۑٰ ضۑ شبۆج ۾ ڈڵۑڵڷ ضإ إڷبإڎ ڵکۑ ۆۑإ آێڷ، (ڜ ٨٤-٨٥).

إێۆیۑ ڈڵۑڵ ڧڎإڶۑ ڜإقب ښڷډۑ ڐبإڷ ضۑ ضڈۑڈ إڈب ضۑ ښڵښڵۑ ۾ ڥڶ آڼۑ، صڷێڷضۑ ڶِۆٓڥڵ ۽ ښڷډۑ ڐبإڷ ۾ إڈبۑ ڧڎۆێبڷڈۑ٪ ڵإ٭ ضۆإڐ ڞۆڎ ڥڶ آڷڈۆ آێۑ ۽ ڢڎڶإیۑ حۆ:

”تڷێۑ ڧڎۆێڷ ضۑ ڷڟڎۑإجۑ ڥڛڶڥڛ ڦۑ ڶڞإڵڠ ڥڎڼ ڦإڷ صۆ٭، حډۑ ڈڶإڡ ښإڷ ۽ بڵڥڵ ڡۑڎ ضإڷبڈإڎإڷێ إڷڈإڐ ۾ ښۆغۑۆ جێ صۆ٭ ڶڠڵۆڶ حۑڷڈۆ جێ جڎڤۑ صښڷڈ إڈب ۽ إڈۑب ڥڷ ڡڵڞۑڷ ۽ ڵڡڐڛڷ، كإڶۑڷ ۽ إۆڼإۑڷ ێۆڷڈۑ بێ ێڥ ڶشإۑڵ آڈڎڛ ڊإڷێڷ ضڈۆضێڈ ڥڎۑ ڎێۑإ آێڷ، إڷێڷ ضۑ قڎڥج ۽ ڠڶڵ، جڵكۑ ۽ ڛڈج ڦۑ ڷڟڎإڷڈإڐ ڥڎۑ ڷحۆ ښڧێضۑ. إڷێڷ ضۑ ڶڤإبڵۑ ۾، ڤڈإڶج صښڷڈ ڧڎۆێ إعإ جإیۑڷ ڶڡڵ ڈڎبإڎ ښإڷ ۆإبښجێ آێڷ، إعإ جإیۑڷ إێۑ یۑ ڠڵإڶجۆڷ ۽ إڛإڎإ آێڷ؛ إێۑ یۑ إښجڠإڎإ آێڷ؛ إێۑ یۑ ڥڷإۑإ آێڷ.“ إڷ ښڵښڵۑ ۾ جڎڤۑ صښڷڈ إڈب ضۑ ێڥ ښكج ڧۑڎ ڷڤإڈ ڵڦۑ حۆ:

ڐڶإڷۑ قإڵ ضۑ ێڷڈښجإڷ (۽ صإڥښجإڷ) ضۑ ڐڷڈڧۑ٪ ضۆ ڈۆڎ ١٩٥٧ڠ ضۑ ڡڈڎ ڦإڷ صۆ٭ ڛڎۆڠ حیۑ حۆ. ڐڷڈڧۑ٪ ضۑ ښثڷۑ ڛڠبڷ ۾، كۆإێ ښۑإښۑ ێضڷ ۑإ إڤجڜإڈۑ، ڠڵڶۑ جۆڏۑ إڈبۑ، ێڥ ڷیۑڷ ضێڵڥ، ڷیۑڷ إّڶڷڧ ۽ ڷیۆڷ ڈښجۆڎ ڟإێڎ ڟێۆڎ ڞۆڎ ڷڟڎ إغڷ حإ“ (ڜ ٨٥).

ڧڎإڶۑ ڜإقب ضڈۑڈ إڈب ۽ إّڷ ضۑ ڶۆڝۆڠڷ جۑ ڶكإڵڢج ڥڷڈڏڷ ڞڎڢإڷ ڥۑڵ إڠجڎإڝڷ ضإ قۆإڵإ ڊۑڷڈۑ، ێڷ إڈب ۾ إڛجڎإڥۑج ۆإڎۑ ڶۆڝۆڠ جۑ بقش ڥڷڈۑ ڵڦۑ حۆ:

”إڷ ښڵښڵۑ ۾ ضڈۑڈ إڈب ڶجڠڵڤ ۆڊۑ ڛڥإۑج إڜڵ ۾ آێۑ یۑ إێإ، ضإ ڶكإڵڢ ډڎ ۆخإڷ بإڎ بإڎ ڈێڎإیۑ ۆعۑ حۑ، بإڤۑ تۑإ ښث ڢڎۆڠۑ إڠجڎإڝ آێڷ. إڷ ضۆ بڷۑإڈ إڜڵ ۾ ”ڷڟڎۑإج“ ضۑ إكجڵإڢ جۑ آێۑ، جڎڤۑ صښڷڈڷ ضۆ غۆڼ آێۑ جێ إڈب ۾ ”قڤۑڤج ڷڧإڎۑ“ ێیڼ ڧێڎضۑ؛ ”ڠۆإڶ ۽ ضڶێۆڎ“ ضۑ جڎضڶإڷۑ ێضۑ؛ ضڈۆضێڈ ۽ ضێإڈ ێضۑ؛ ڎۆقإڷۑ إڜڵإق ښإڷ ڧڊ إڷښإڷ ضۑ ڶإڈۑ كۆڛقإڵۑ٪ ڵإ٭ ښۆغ ۆۑغإڎ ێضۑ، إڷڤڵإب ښإڷ ښإح ڊۑڼ ضۆ قۆڜڵۆ ێضۑ ۽ إڈب ڦۑ ڢڤڞ ێڥ ڧڎۆێ ضۑ ڶۑڎإش ڷێ بڷإیضۑ“ (٩١).

إێڏۑ٪ ڞڎق ڧڎإڶۑ ڜإقب ”إڈب بڎإ٭ إڈب“ ۽ ”إڈب بڎإ٭ ڐڷڈڧۑ٪“ ۆإڎڷ ڷڟڎۑڷ جۑ ڎۆڛڷۑ ۆډۑ آێۑ ۽ ێڷ ښڵښڵۑ ۾ ”ښإێجۑێ صڎۑڛڈ“ ضۑ ڷإڧصۆڎ ضۑ إصڎۑڵ ١٩٣٦ڠ ۆإڎۑ إضڵإښ ۾ ڶڷڟۆڎ حۑڵ إڠڵإڷ ڷإڶۑ ضۆ آكڎۑ قڜۆ صۑڛ ڥۑۆ إحښ، ضڷێڷ ڦۑ ڧڎإڶۑ ڜإقب ”ضڈۑڈ إڈب ضۆ صێڎۑۆڷ ۽ بڷۑإڈۑ ڶڷڛۆڎ“ ښڊۑ حۆ. ڧڎإڶۑ ڜإقب ڵڦۑ حۆ:

إّڷ ڶڷڛۆڎ ضۆ آكڎۑ قڜۆ ێۑ۝ آێۑ:

إقښإښ ێڎ ڤښڶ ضۑ ڢڷ ضۆ ڧۆۑإ ڎۆق آێۑ، صۆ٭ ڡڎۑبڷ ۽ ڶڟڵۆڶڷ ضۆ قإڵٔ ڐإڎ إښإڷ ڦۑ ڥۑیڷ حۆ بۑقښ ڎڦۑ ښڧێۑ؟ إڧڎ ڐڷڈڧۑ٪ ضۆ ښث ڦإڷ إێڶ ڶښیڵۆ إێۆ آێۑ جێ ”ښڶإض“ ضۑ ڈإڶڷ جإڷ بۑڥإڎۑ٪ ۽ إڢڵإښ ضإ ڈإڡ ډۆجإ ۆعڷ جێ صۆ٭ قإڛإ! ێۑیڷ غۆڼ ضۑ ڥإ ڝڎۆڎج یۑ ڥإڷێ حۑ ڎێۑ جێ ”إڈب“ ضۆ إڛإڎۆ ڥێڏۑ ڞڎڢ ێیڼ ڧێڎضۑ؟ ێۆ فإ غۆۑ؟ ڥڷێڷ ڦۑ غۆۑ؟ ۽ ڥێڏۑ ڞڎۑڤۑ ښإڷ غۆۑ؟

غڷإڷغ ێڷڈښجإڷۑ إڈۑبڷ ڦإڷ، إښإڷضۑ ێۑ٪ إّڶۑڈ ۆإضب ۽ ضإیڐ آێۑ جێ ێۆ شإبج ڥڎۑ ڊۑڦإڎۑڷ جێ إڈب ضإ بڷۑإڈۑ ڐڷڈڧۑ٪ ۾ صۑۆښجێ آێڷ ۽ ڐڷڈڧۑ ڶښڵښڵ جڡۑڎ ۽ جبڈۑڵ ضۆ ڷإڵۆ آێۑ، ڐڷڈێ ۽ ڜإڈڤ إڈب إێۆیۑ آێۑ ضۆ ”ښڶإض“ ڦۑ بڈڵإیڼ ڧێڎۑ حۆ، إّڷ ڦۑ ڥڶإڵ ۽ ڠڎۆض ضۑ ڎإێ ڊۑڦإڎۑ حۆ ۽ بڷۑ ڷۆڠ إڷښإڷ ضۑ كڈڶج ضۑ آڎڐۆ ڎڦۑ حۆ. إښإڷ ڦۑ ۑڤۑڷ آێۑ جێ إښإڷ ضۑ ڶڵڥ ضۆ إڈب، صإڼ ڦۑ ڐڷڈڧۑ٪ ښإڷ ۆإبښجێ ڥڷڈۆ ۽ ڐڷڈڧۑ ضۑ إڎجڤإ ضۆ ڠڵڶبڎڈإڎ حۑڷڈۆ“. (ڜ ڜ ٩٢ ۽ ٩٣)

ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ڵڦڼ ڶۆضب: ێۑ آێۑ إێۆ إڠڵإڷ ڷإڶۆ، ضڷێڷ ڦۑ ضڈۑڈ إڈب ضۆ صێڎۑۆڷ ۽ بڷۑإڈۑ ڶڷڛۆڎ غیۑ ښڧێضۑ حۆ. إڷ ضۑ صڏێڼ ڦإڷصۆ٭ ڜإڢ ڟإێڎ حۆ حیۑ جێ ڥێڏۑ ڷێ ڷۑڥ ڶڤڜڈ ۽ ڶكڵڜإڷێ ضڍبۑ ێۑس، ڷیۑڷ إڈب ضۆ بڷۑإڈ ڎڦۑۆ ۆۑۆ ێۆ (٩٣). إڷ إڠڵإڷ ڷإڶۑ جۑ صڷڋج ضۆإێڎ ڵإڵ ڷێڎۆ، ڶۆڵۆۑ ڠبڈإڵقڤ (بإبإ٭ إڎڈۆ)، آغإڎۑێ ڷڎڷڈڎ ڈۑۆ، ڶڷڛۑ صڎۑڶ غڷڈ ۽ڋإڥخڎ إكجڎ قښۑڷ ڎإ٭ صۆڎۑ٪ بێ ڜقۑقۆڷ ڥۑۆڷ ێۑۆڷ.

إڷ ڦإڷ صۆ٭ ڧڎإڶۑ ڜإقب ێڷ ڶڤإڵۑ ۾ ضڈۑڈ إڈب جۑ ڷڤإڈڷ ڞڎڢإڷ ڥۑڵ إڠجڎإڝڷ جۑ ۆڝإقج ښإڷ بقش ڥۑۆ آێۑ. ضڈۑڈ إڈب ضإ ڛإڧڎڈ، ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ێڷ ڶڤإڵۑ ۾ ڷڤإڈڷ ضۑ ۆڝإقجۑ بۑإڷڷ ڦۑ ڡۆڎ ښإڷ صڏێڷ، فإڥإڼ جێ إێۑ ڷڤڞإ ڈڎإڜڵ ێڷ صڷێڷضۑ ڶۆڥڵ ضۑ بغإ٭ ڵإ٭، ڤإڷۆڷۑ ڷڤڞڷ ڞۆڎ ڥڶ آڷڈإ آێڷ جێ ضۑیڷ ێۆ صڷێڷضۑ ڶِۆٓڥڵ ضۆ ڠۆإڶۑ ڥۆڎخ ۾ بغإ٪ ڥڎۑ ښڧێۑ ۽ ڦۑښ بإڠڐج بڎۑ ڥڎإیۑ ښڧێۑ. إّێۑ ڷڤڞإ ێۑ آێڷ:

i.       فإ ڶإڈۑ ڐڷڈڧۑ٪ ضۆ ښڷۆإڎڼ بێ ضڎڶ آێۑ؟

ii.    فإ ڷیۆڷ إڈب آڐإڈ كۑإڵۑ، آڐإڈۑ٭ ڎإ٭ ۽ آڐإڈۑ٭ ڠڶڵ ضۆ صۑڡإڶ آێۑ؟

iii. فإ ڷیۆڷ إڈب ڢڎڤۑۆإڎإڷێ ڤۆڶۑج ۽ ڤۆڶۑ جڠڜب ڦإڷ صإڥ آێۑ؟

iv. فإ ضڈۑڈ إڈب ڠۆإڶ ۾ صښج قإڵ ڞبڤۑ ضۆ جڎضڶإڷ آێۑ؟

v.    فإ ضڈۑڈ إڈب جۑ إڛجڎإڥۑج ضۆ إشڎ آێۑ؟

إڷێڷ ڷڤڞڷ ڶإڷ آكڎۑ ڷڤڞۑ ضۑ ۆډۑڥ ۆڝإقج ڵإ٭ ڧڎإڶۑ ڜإقب ڶڛڎڤۑ ڐبإڷڷ ضۑ إڈب ضۑ ڤڈآۆڎ ڛإڠڎڷ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڶشإڵ ڊڷإ آێڷ ۽ ڵڦۑ حۆ:

”ڷیۑڷ ڈۆڎ ۾ صۑڈإ حۑڵ إڷڤڵإب صښڷڈ إڈب ضۑ جإڎۑك ۾، ڠڵإڶێ إڤبإڵ ضۆ ڷإڵۆ ښڎڢێڎښج آێۑ. كۆڈ جڎڤۑ صښڷڈ ڛإڠڎ بێ جښڵۑڶ ڥڎۑ غڥإ آێڷ“ (ڜ ١٠٦). ڧڎإڶۑ ڜإقب ڷیۑڷ إڈب ضۑ تۑ ڛإڠڎإڼۑ ڎۆإۑج ڶڍێب ۽ ڶڍێبۑ ڥڎڈإڎڷ كڵإڢ إڠڵإڷ ضڷڧ حۆ بۑإڷ ڥڎۑ ۽ إڷ ښڵښڵۑ ۾ ڠڵإڶێ إڤبإڵ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڶشإڵ حۆ ڊیۑ. ڷیۑڷ إڈب ضۑ خۑڷ ڎۆإۑج قڤ جڠإڵۑٰ ضۑ قڝۆڎ ۾ ڠڵإڶێ إڤبإڵ ضۑ بۑبإڥۑ بۑإڷ ڥیۑ إحښ ۽ إڷ ښڵښڵۑ ۾ ”إبڵۑښ“، ”ڶۆج“، ”ڎإڐڈإڷ“، ”كڞإ ۆإڎ ڥۑۆ“، ”آڈڶ ضۆ ڐۆإڵ“، ”ڛڥإۑج“، ”بێڛج“، ۽ تۑإ ڶۆڝۆڠ بۑإڷ ڥۑإ إحښ. ڧڎإڶۑ ڜإب ضڈۑڈ إڈۑبڷ ضۑ ڶإڎڥښڐڶ ۆإڎۑ ڷڟڎیۑ جۑ ڷڤإڈڷ ڞڎڢإڷ ڥۑڵ جڷڤۑڈ ضۆ ضۆإب ڶضڷۆڷ ڧۆڎڦصۆڎۑ٪ ضۑ قۆإڵۑ ښإڷ حۆ ڊیۑ (ڜ ٩٦). إێڏۑ٪ ڞڎق إڷ ضۑ جۆڝۑق ڵإ٭ ڋإڥخڎ إكجڎ قښۑڷ ڎإ٭ صۆڎۑ٪ ضإ بۑإڷ ڥۑڵ ڷڤڞإ صڷێڷضۑ ڶڈڈ ڵإ٭ ڥڶ حۆ آڼۑ.

إێڏۑ٪ ڞڎق ڧڎإڶۑ ڜإقب إڎڈۆ ڐبإڷ ضۑ تیۑ ڤڈإۆڎ ڛإڠڎ ضۆڛ ڶڵۑق آبإڈۑ٪ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ بێ ڶشإڵ حۆ ڊیۑ ۽ إّڷ ڦۑ ڛإڠڎ إڷڤڵإب حۆ ڥۆسۑ. ڶڛێۆڎ ڷڤإڈ آڵ إقڶڈ ضۆ قۆإڵۆ ڊۑڷڈۑ ێۆ ڵڦۑ حۆ:

”إڤبإڵ ڦإڷ صۆ٭ ضڈۑڈ ڛإڠڎۑ٪ ۾ ڶإڼێۆ ”ضۆڛ“ ۆ ڷإڵۆ ۆسڷ حإ. ”ضۆڛ“ ڢڞڎج ضۆ ڠإڛڤ آێۑ، ښڷڈښ ڥڵإڶ ۾ ڜبق ۽ ڛإڶ، بڎښإج، غإڷڋۆڥۑ ڎإج، ڶۑڥڈۑ ضۑ ڎإج ۽ ڧڵښجإڷ ضۑ ڜبق ضۆڷ ڈڵڥڛ جڜۆۑڎۆڷ ڶڵڷ حۑۆڷ. ښڷڈښ جڛبۑێۆڷ ضإڷڈإڎ، صڎڛڥۆێ ۽ قښۑڷ آێڷ؛ ڶڧڎ ڠڛڤ بإڐإڎۑ آێۑ ۽ ښڷڈښ ضڍبإج ڛێۆإڷۑ آێڷ ۽ ښڷڈښ ڢڵښڢیێ قۑإج ڐڷڈإڷێ ۽ بۆإڵێۆښۑ٪ ۆإڎۆ آێۑ“ (ڜ ١٣٨).

إڷێڷ ڶشإڵڷ ۽ ڈڵۑڵڷ ڦإڷ صۆ٭ ڧڎإڶۑ ڶڎقۆڶ صڷێڷضۑ إڜۑڵ ضۑ ڜڢإیۑ٪ ۾، ۽ ڦۑښ بإڠڐج آڐإڈ ڥڎإیڼ ڵإ٭، ښڷډۑ ڛإڠڎۑ٪ ڶإڷ ڶشإڵ ڊڷإ آێڷ. إۆڵ جێ ڠڎۆڝۑ ڛإڠڎۑ٪ جۑ قڶڵإ حۆ ڥڎۑ. إڷ ڦۑ ضڏجۆ ۆڐڷۑ ۽ ډإڎۑ ڛإڠڎۑ شإبج ڥڎڼ ڵإ٭ ڶقجڎڶ ڋإڥخڎ ڷبۑ بكڛ كإڷ بڵۆغ ۽ ضڷإب ڶكڈۆڶ ڞإڵب إڵڶۆڵۑٰ ضۆڷ، ێڷ ښڵښڵۑ ۾ ڊڷڵ ۆڜڢۆڷ، ڈڵۑڵ ڞۆڎ صۑڛ حۆ ڥڎۑ (ڜ ١٤٩)؛ صۆ٭ ښڷډۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ جإڎۑكۑ ۽ جێڍۑبۑ صښ ڶڷڟڎ بۑإڷ ڥڎڼ ڵإ٭، ڛإێ ڵڞۑڢ ضۑ ڛإڠڎۑ، ڵڞۑڢ ضۑ ڛإڠڎۑ ۽ ڢڷ، ڶڍێبۑ ڶڷإڢڎج ضۆ صښ ڶڷڟڎ، ڵڞۑڢ ضۑ ښڎج ۽ ښإعإێ ۽ إڷ ښڵښڵۑ ۾ ڶقجڎڶ صۑڎ قښإڶ إڵڈۑڷ ڛإێ ڎإڛڈۑ٪ ضۑ ڵڞۑڢ ضۑ ڥڵإڶ ڶجڠڵڤ ڵڦۑڵ ڶڤإڵۑ ڶإڷ ڶشإڵ ڊڷإ إحښ (ڜ ڜ ١٥٣ ۽ ١٥٥). ڵڞۑڢ ڦإڷ صۆ٭ ڧڎإڶۑ ڜإقب ښغڵ ښڎڶښج ضۆ ڍڥڎ ڥۑۆ آێۑ، ێۆ ڵڦۑ حۆ:

”ښغڵ ضۆ ڈۆڎ بێ إێۆ ښإکۑۆ ڈۆڎ ێۆ، ضڷێڷ ۾ ڵڞۑڢ ضێڏۆ بإڡۑ ڜۆڢۑ صۑڈإ حۑۆ. ێڥ ڞڎڢ ڶۑڎڷ ضۆ ڎإط ێۆ جێ تیۑ ڞڎڢ ڶڵڷ ڶۆڵۆۑڷ ضۆ ڐۆڎ ێۆ. ښڎڶإیۑڈإڎإڷێ ۽ ضإڧۑڎڈإڎإڷێ ڷڟإڶ ضإ جڎبۑج ۑإڢجێ ۽ صإڵۑڵ تیۑ ۆإښۑڷڧ ڷإڷڧ، ڠۆإڶ ڦۑ ڊڷڧۑ ڎێۑإ ێیإ، إڷ صڎآڛۆب ڈۆڎ ۾ ښغڵ ڷێإۑج قۆڜڵۑ ۽ بۑبإڥۑ٪ ښإڷ بڡإۆج ضۑ ڈڠۆج ڊڷۑ. ڢڎڶإۑإیۑڷ:

ښغ حإ ڶڎڈ غۆڷ ڥڷێڷ ڦۑ ۆڼۑ ڷێ ۆڼۑ (ڜ ١٥٩). ڧڎإڶۑ ڜإقب إکجۑ ڢڎڶإیۑ حۆ.

”إڷ ۾ ڥۆبێ ڛڥ ڷێ آێۑ جێ ښغڵ ”إڵڜۆڢۑ ڵإڶڍێب ڵۏ“ ۆإڎۑ ڶڛڎب ضۆ ڵإڶڍێب ڜۆڢۑ ێۆ. ښڷڈښ ښإڎۆ ڥڵإڶ بڡإۆج آێۑ. ښڷڈښ ڥڵإڶ ڧۆۑإ آجڛ ښۆڐإڷ آێۑ، ضڷێڷ ڶڍێب ۽ ډڎڶ ضإ ێڏیۑ ۆڎڤ ضڵإیۑ فڊۑإ آێڷ“ (ڜ ١٥٩).

ڧڎإڶۑ ڜإقب ضێڏۑ ڠإڵڶ ضۑ ێڷ ڈڵۑڵ جۑ ڶۆڷ ضێڏۆ ڥڶ ڠڵڶ ڛكڜ ڥڷێڷ بێ ڢجۆإ ڊۑڼ ضۑ ثڵإ ێڶج ڥڎۑ ښڧێڷڈۆ؟ بڤۆڵ ڧڎإڶۑ:

”ښغۑ ڠڞإڎ ضۆ صۆیڵک آێۑ. ښڷڈښ ڷڟڎ ۾ ڠڞإڎ ڥۑۆ ێۆ؟ كۆڈ كڈإ ێۆ! صإڥ ۆضۆڈ ێۆ!“ (ڜ ١٥٩).

ڧڎإڶۑ ڜإقب ڠڞإڎ ضۑ ڛڠڎ ۽ ښغڵ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڧێڼإیۑ ڶشإڵ ڈڵۑڵ ڞۆڎ ڊیۑ حۆ. ڧڎإڶۑ ڜإقب ضإ ێۑ ښث ڈڵۑڵ ۽ ڎإۑإ إڷ ۆڤج ۽ ڛإۑڈ ێإڼۑ بێ، ڥڷ ڶڍێبۑ ڶإڼێڷ ڦۑ ضۆڛ ۾ آڼۑ ڶحښ تۑێڎ ڢجۆإیۆڷ ڊۑإڎۑڷ، ێۆ كۆڈ ڢڎڶإیۑ حۆ،

”ښغڵ ضۑ ڶحیۑڷ ڥڵإڶ (ڊښۆ ڜ ١٦٩) ۾ إڵإێۑإج، ڠڤإیڈ، ڠڵڶ ڥڵإڶ، ڠبإڈج، ڶڍێب، صۑڎۑ ڶڎۑڈۑ، ڛۑكۑ، ڶڛإیكۑ، ڶښضڈ ۽ ڶڷڈڎ، ڤڎآڷ ۽ ڧۑجإ، صۆحۑ ۽ صۆڏۑ، ښث ڶجڠڵڤ ”ڷڢۑ“ ڶۆضۆڈ آێۑ. إڷ ضۆ ضۑڥۆ بێ جإۆۑڵ ڥبۆ، إێۆ ڤۑإښ ڶڠ إڵڢإڎڤ غیبۆ، فإ ڵإ٭ جێ ڥإبێ ”ڶڠڷۆۑ“ قۑشۑج صښ صڎڈێ ڎڦۑڵ ڷێ آێۑ. ښث ڥضێێ ڜإڢ ڞڎق ښإڷ غۑڵ آێۑ“ (ڜ ١٦٣).

ښغڵ ڦإڷ صۆ٭ ڧڎإڶۑ ڜإقب ښإڶۑ٪ ڦۑ بێ بإڡۑ ڛإڠڎ ڞۆڎ صۑڛ ڥۑۆ آێۑ ۽ ښڷڈښ غۆڼ ڶۆضب: ”ښإڶۑ بێ جڜۆڢ ۽ ۆۑڈإڷۑج ضۑ إۆخ ۾، ڶڍێب ۽ ډڎڶ، صڷڋجڷ ۽ تإۆڷ، ڶڵڷ ۽ ڶۆڵۆۑڷ جۑ غۆخۆڷ ڥۑۆڷ آێڷ“ ۽ ڵڦۑ حۆ جێ ”ښڷڈښ ڛڠڎ ۑڤۑڷإً إّڷ ڈۆڎ ضۑ ښۑإښۑ ۽ ڶڵڥۑ ڥڛڶڥڛ، ډڎڶۑ ۽ ڶڍێبۑ ڢڎڤۑبڷڈۑ، بۑڎۆق ۽ ڎښڶۑ ڠبإڈج ۽ جصڛۑإ، ڍإج صإج ۽ ڎڷڧ ڷښڵ ضۑ ثۑڈ ثإۆ ضۑ ڎڈڠڶڵ ۾ صۑڈإ حۑۆ آێۑ“ (ڜ ١٦٤). ڧڎإڶۑ ڜإقب ښإڶۑ٪ ضۑ ښڵۆڥڷ ڶإڷ ڥۑ ڶشإڵ بێ ڊڷإ آێڷ. إێڏۑ٪ ڞڎق ڛإێ ڥڎۑڶ بڵڏإیۑ، ڶكڈۆڶ ڶقڶڈ ڛڎۑڢ ڎإڼۑصۆڎۑ، ڶۑإڷ ڜإقبڊڷۑ، ڛإێ ڠڷإۑج ڎڝۆۑ؛ كۆإضێ ڶقڶڈ ڐڶإڷ ڵڷۆإڎۑ٪ ۆإڎۑ؛ ڶكڈۆڶ ڠبڈإڵڎقۑڶ ڧڎێۆڏۑ، آكۆڷڈ ڧڵ ڶقڶڈ ڧڵ، ڜإڈڤ ڢڤۑڎ ښۆڶڎۑ، ڎڦۑڵ ڛإێ، ڶڜڎۑ ڛإێ، ڈڵصج ڜۆڢۑ، ڎۆقڵ ڢڤۑڎ، صۑڎ إڛڎڢ، كۑڎ ڶقڶڈ ڜۆڢۑ، ڤڞب ڛإێ، ڷإڷڥ ۑۆښڢ، تڌڵ ڢڤۑڎ، ڶڎإڈ ڢڤۑڎ، كڵۑڢۑ ڷبۑ بكڛ، ڶڎڐإ ڤڵۑغ بۑڧ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ قۆإڵإ ڊۑیۑ ښڎک ۽ ڷڎک، ڥۆڏإ ښإډ، ڶڵإ ۽ ڤإڝۑ، ڥڵضک ضإ ڥۆڏإ، ڶڷإڢڤ، ڶإۑإ، ڥۆڏإ ۆإصإڎۑ، ڠڵڶ، ڶڵإ، ڧڷإێ ۽ شۆإب، آكۆڷڈ، ڥإڎۑ٪ ڶښ ڥإڎإ ڥۑإ، کضێێ، ێڎ ڎڷڧ ۾ ێڎڷإڶ، ڈۑڷ ښث ڈۆڎ، ڜۆڎج ۽ ڶڠڷۑٰ، ښّجۑ ڛڎإب ضۑ، ڥڢڎ ۽ إښڵإڶ ڦإڷ بێ إکۑ، ڡڎڝ، ڷێ آڈڶ ڷێ إښۑڷ، ڥڠبۆ صښڷ ڥۑڷڥۑ ۽ إێڏڷ تۑڷ ڥۑجڎڷ یۑ ڶۆڝۆڠڷ ضۆ ڷێ ڢڤڞ ڧێڎۆ ڶڞإڵڠۆ صۑڛ ڥۑۆ آێۑ، صڎ إڷێڷ ڛإڠڎڷ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڶڷإښب ڶشإڵ ڊۑیۑ، صڷێڷضۑ ۆښۑڠ ڶڞإڵڠۑ ۽ ڊإێص ضۆ شبۆج ڊڷۆ إحښ. إڷێڷ شبۆجڷ ڊۑڷڈۑ إښإڷ ضۆ ڶڢڥڎ ڧڎإڶۑ ڜإقب صڷێڷضۑ ڶۆڝۆڠ ڦإڷ ێڥ ښۆّڞ بێ ڥۆڷێ ێخۑۆ آێۑ ۽ ڶڛڎڤۑ ڛإڠڎڷ ضۑ ڢڷۑ ڤڈڎڷ ۽ ڎضقإڷڷ ڦۑ بۑإڷ ڥڷڈۑ، ڠڎبۑ، ڢإڎښۑ ۽ إڎڈۆ ڛإڠڎۑ٪ ښإڷ ڧڊ ښڷډۑ ښڶإض ضۑ ڤڈڎڷ ۽ ڵإڏڷ ڦۑ، ښڷډۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ قۆإڵۑ ښإڷ بۑإڷ ڥۑۆ آێۑ.

ڶڷێڷضۑ كۑإڵ ۾ ښڷډۑ إڈب ضۑ جإڎۑك ضۆ إۑجڎۆ ڧێڎۆ ڶڞإڵڠۆ ۽ فڷڋفإڼ، ێڷ ڦإڷ إک ڥڷێڷ بێ ڶقڤڤ ۽ ڷڤإڈ ضۑ ڥجإب ۾ ڷڟڎ ڷحۑ إغۑ. إیۑڷ غۆڼ ۾ ڥۆبێ ۆډإ۝ ڥۆڷێ حۑڷڈۆ جێ ښڷډۑ إڈب ضۑ جإڎۑك ڵڦڷڈڏ ڶقڤڤڷ، ضۑجۆڼۑڥ ڧڎإڶۑ ڜإقب ڦإڷ إک صڷێڷضۑ ڷڶۆڷۑ غڪۑ ڶقڷج ڥیۑ آێۑ، صڎ ڠڵڶ جڷڤۑڈ ضۑ قۆإڵۑ ښإڷ، إۑجڎۑ ڤڈڎ ڶڠۑإڎۑ ڶۆإڈ ڥۆبێ ښطڼ ڵڦۑ صۑڛ ڥڎۑ ڷێ ښڧێۑۆ آێۑ، فۆ جێ ڠڎبۑ، ڢإڎښۑ، إڎڈۆ، ښڎإیڥۑ ۽ ښڷډۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ إۑجڎۆ ڧێڎۆ ڶڞإڵڠۆ ڶۆڷ تیۑ ڥڷێڷ بێ ڶقڤڤ ۽ ڷڤإڈ ۾ ڥۆڷێ ڊسۆ آێۑ.

ڧڎإڶۑ ڜإقب ښڷډۑ ڛإڠڎۑ٪ ڦإڷ صۆ٭، صڷێڷضۑ ڶۆڝۆڠ ڦۑ إکجۑ ۆډإیڼ ڵإ٭، ښڎإیڥۑ ۽ ڶڵجإڷۑ ڛإڠڎۑ٪ ڶإڷ بێ قۆإڵإ ڊڷإ آێڷ، ێۆ ڵڦۑ حۆ:

”ښڎإیڥۑ ۽ ڶڵجإڷۑ ڐبإڷڷ ضۆ إڈب بێ، ڢڷ ۽ ڶۆڝۆڠ ضۑ كۑإڵ ښإڷ، جڜۆڢ ۽ قڈج إڵۆضۆڈ ضۆ جڎضڶإڷ آێۑ. إێۑ ڐبإڷۆڷ ڵښإڷۑ ڞڎق ښإڷ بێ ښڷډۑ ڐبإڷ ښإڷ ڧێڼۑ ثإڪۑ کڷڌۑڵ ۽ کۆجۑڵ آێڷ، إڷ ڞڎق ڛإڠڎۑ جێ ێڎ ێڷډ طڼ آێۑ یۑ ښإکۑ“ (ڜ ١٨٤).

ښڎإیڥۑ ڛإڠڎڷ ڶإڷ ڧڎإڶۑ ڜإقب ښڵڞإڷ بإێۆ، قڝڎج بڵێإ ڛإێ، قڝڎج كۆإضێ ڢڎۑڈ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ ڠڛڤ ۽ إۑڶإڷ، ڶښضڈ ۽ بجكإڷۆ، ڶڵإ ۽ ڶۆڵۆۑ، ڶإڷ فإ آێۑإڷ، ڈۆڐك بێڛج، ڷۑج ڦۆخۑ، ڥڢڎ إښڵإڶ، ڶۆج قۑإج، آڈڶ إښإڷ ضۆ إۆڵإڈ، ڶإڷ إبۑ ڦإڷ بێ إک، ښث ڥضێێ ڶإڷ، جڶإڛإ ۽ جإڵ، ڷێ ڶۆڵإ ڷێ ڎښۆڵ، إقڈ ۽ إقڶڈ، ڶف ڥخإیڼ ڶڥڎ ضۆ ڥڶ، ڶڥۑ ڶڈۑڷۑ فۆ ۆعۑضۑ، ڶۆڶڷ ۽ ڥإڢڎ، ڶڵإ ۽ ڤإڝۑ بێ ڶإڷ، إ^ بێ ڶإڷ، بّڵێإ بێ ڶإڷ ۽ إێڏإ تۑإ ڥیۑڷ ڶۆڝۆڠ إڷێڷ ښڎإیۑڥۑ ڛإڠڎڷ ضۑ ڥڵإڶ ڶإڷ غۆڷڋۑ، صڷێڷضۑ ڶۆڝۆڠ ڦۑ ۆإڝق ڥڎڼ ڵإ٭ ۆډۑڥ ڈڵۑڵ ڊڷإ آێڷ.

إۑجڎۑ ښإڎۑ ڶڞإڵڠۑ ۽ ڶڛڎڤۑ ڐبإڷڷ ضۑ ڷڶإیڷڈۏ ڛإڠڎڷ ضۑ غۆڷڋ ڥڵإڶ ضۑ فڷڋفإڼ ڦإڷ صۆ٭، ڧڎإڶۑ ڜإقب صڷێڷضۑ ڶڤإڵۑ ضۑ آكڎۑ قڜۑ، ۑڠڷۑ صڷێڷضۑ ڶڤڜڈ جۑ آۑۆ آێۑ. ڈڎإڜڵ ښڷڈښ ێڷ ڶڤإڵۑ ڵڦڼ ضۆ ڶڤڜڈ یۑ إێۆ آێۑ، ۑڠڷۑ: ”ڶڛڎڤۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ڢڷۑ ڤڈڎڷ ۽ ڎضقإڷڷ ضۑ ڎۆڛڷۑ٪ ۾ ښڷډۑ ڐبإڷ ضۑ ضڈۑڈ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ ڶڞإڵڠۆ.“ ێڷ قڜۑ ۾ ڧڎإڶۑ ڜإقب، صڷێڷضڷ ۆڝإقجۑ ڈڵۑڵڷ ضۑ ڶڈڈ ښإڷ جڤإبڵۑ ڶڞإڵڠۆ صۑڛ ڥۑۆ آێۑ ۽ ښڷډۑ ڐبإڷ ضۑ ضڈۑڈ ۽ جڎڤۑ صښڷڈ ڛإڠڎڷ، كڜۆڜإً ڛۑك إۑإڐ ضۑ ڥڵإڶ ضۆ، ڠڎبۑ، ڢإڎښۑ، إڎڈۆ ۽ ښڎإیڥۑ ڐبإڷڷ ضۑ ڤڈآۆڎ ڛإڠڎڷ ضۑ كۑإڵڷ، ڷڟڎۑڷ، ڶۆڝۆڠڷ ۽ ڶڝڶۆڷڷ ښإڷ ثۑخۑ، إڷێڷ ضۆ جڤإبڵۑ ڶڞإڵڠۆ صۑڛ ڥڎۑ، إێۆ شإبج ڥڎڼ ضۑ ڥۆڛڛ ڥیۑ آێۑ جێ: ضۑڥۑ ڷڟڎۑإ ڛۑك إۑإڐ صۑڛ ڥۑإ آێڷ إّێۑ ڥۑ ڷۆإڷ ڷێ آێڷ، صڎ ێڷ (ڛۑك إۑإڐ) صڷێڷضڷ ڶجڤڈڶۑڷ ڛإڠڎڷ ضۑ كۑإڵڷ ۽ ڷڟڎۑڷ ضۑ جڤڵۑڈ ڥیۑ آێۑ، فإڥإڼ جێ ڛۑك إۑإڐ بێ ۆڊۑ ڶڞإڵڠۑ ۆإڎۆ ڛإڠڎ آێۑ. ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ڎإ٭ ڶۆضب: ”ڛۑك إۑإڐ ڷێ ڢڤڞ ڶڛڎڤۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ ڧێڎۆ إثۑإښ ڥۑۆ آێۑ، صڎ ێڷ إڷڧڎۑڐۑ، ڎۆښۑ، غۑڷۑ، ڵإڞۑڷۑ، ڢڎإڷښۑښۑ، ضإصإڷۑ، إڞإڵۆۑ، ښڵۆۆڥ ۽ تۑڷ ڐبإڷڷ ضۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ بێ ڧێڎۆ إثۑإښ ڥۑۆ آێۑ ۽ إڷێڷ ڛإڠڎڷ ڦإڷ ڧێڼۑ ڤڈڎ  ڶجإشڎ ڎێۑۆ آێۑ.

ڧڎإڶۑ ڜإقب بڵڥڵ ڜقۑق ڢڎڶإۑۆ آێۑ جێ ڛۑك إۑإڐ ڧێڼ- ڶڞإڵڠۑ ۆإڎۆ ڛكڜ آێۑ. ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ێڷ ڈڠۆۑٰ ضۑ ڈڵۑڵ ڞۆڎ آ۞ بێ ڶشإڵ صۑڛ ڥڎڼ غإێۑإڷ حۆ. ێڥ ڈڢڠۑ ێڥ ضڎڶڷ ڠإڵڶ، ښڷډ ۑۆڷۑۆڎښخۑ٪ ۾ إڷښخۑخۑۆخ آڢ ښڷډإڵإضۑ ڧێڶڼ آۑۆ. ڛۑك إۑإڐ ڜإقب إڷ ڐڶإڷۑ ۾ ښڷډ ۑۆڷۑۆڎښخۑ٪ ضۆ ۆإیۑښ غإڷښڵڎ ێۆ. ښڷډإڵإضۑ ڧێڶإیڼ ڦإڷ صۆ٭، إّڷ ڠإڵڶ ڦۑ، آ۞ ڛۑك إۑإڐ (ۆإیۑښ غإڷښۑڵڎ) ڜإقب ۆخ ۆسۑ ۆۑښ. ێۆ ڛۑك ڜإقب ښإڷ ڶڵۑ ڊإڌۆ ڶجإشڎ حۑۆ. صڷێڷضڷ جإشڎإج ۾ ێڷ ڵڦۑۆ جێ: ”ێۑ٪ ۑۆڷۑۆڎښخۑ تڷ كڜۆڜۑجڷ ضۑ ڥڎۑ بۑڷ إڵإڤۆإڶۑ قۑشۑج حۑ ڎڦۑ، ێڥ كڜۆڜۑج آێۑ ێجۑ ضۑ ۆإیۑښ غإڷښۑڵڎ ضۑ ڍێإڷج ۽ ڤإبڵۑج ضۑ. ێجۑ ضۆ ۆإیۑښ غإڷښۑڵڎ ڧێڼۑ ڶڞإڵڠۑ ۽ بێجڎۑڷ ڛإڠڎ ێضڼ ضۑ ڥڎۑ ێڥ بۑڷ إڵإڤۆإڶۑ ڠإڵڶ ڥۆسۑ ښڧێبۆ ۽ تۑ كڜۆڜۑج آێۑ ێڷ ۑۆۑڷۆڎښخۑ٪ ضۆ ێۑ إڈإڎۆ ۑڠڷۑ إڷښخۑخۑۆخ آڢ ښڷډإڵإضۑ.

تیۑ ڈڢڠۑ ێڥ إڶۑڎۑڥۑ إڈب ضۑ ێڥ صڎۆڢۑښڎ ښإڷ ڵڷغ جۑ، إڶۑڎۑڥۑ إڈب ضۑ بإڎۑ ۾ کإڵێإیۑڷڈۑ، ڛۑك إۑإڐ ڜإقب، إّڷ إڶۑڎۑڥۑ صڎۆڢۑښڎ ۽ إڶۑڎڥۑ إڈبۑإج ضۑ ڠإڵڶ ڦۑ إێۆ غۆڼ جۑ ڶضبۆڎ ڥڎۑ ۆډۆ جێ: ”جۆڷ (ڛۑك إۑإڐ)، إڶۑڎۑڥۑ إڈب ضۑ بإڎۑ ۾ ڶۆڷ (إڶۑڎۑڥۑ صڎۆڢۑښڎ) ڦإڷ بێ ڧێڼۆ ۆډۑڥ حۆ طإڼۑڷ“.

ڛۑك إۑإڐ ڦۑ، ښڷڈښ ڷڟڎۑڷ ضۑ ڥڎۑ ښڷډ جێ فإ صڎ صۆڎۑ صإڥښجإڷ ۾ ڶڵقڈ، ڢإښجڥ، إڛڎإڥۑج ضۆ صڎغإڎۑ، ڈۑڛ ڋۆێۑ، صإڥښجإڷ ضۆ ڈڛڶڷ، ضڷښۑإج ۆإڎۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ كإڜ ڛإڠڎ ښڊۑۆ ۆۑڷڈۆ ێۆ. إێڏۑ ڐڶإڷۑ ۾، ۑڤۑڷإً ڧڎإڶۑ ڜإقب ضێڏۆ ۆڊۆ ڶقڤڤ، طإڼۆ ۽ ڧێڼۑ ڶڞإڵڠۑ ۆإڎۆ ۽ ڈۑڷۑ ڛكڜ، ضڷێڷ ضۑ ڞإێڎإڷێ ڷڟڎ ڷێ ڢڤڞ ڶڛڎڤۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ڢڷۑ ڤڈڎڷ ۽ ڵإڏڷ جۑ ێیۑ، صڎ ۑۆڎصۑ إڈب ضۆ بێ جڎضڶڷ ضۑ ڶڈڈ ښإڷ ڧێڎۆ ڶڞإڵڠۆ ڥۑۆ ێیإیۑڷ، ښۆ ڛإۑڈ ێۑ۝ إڜۆڵ ڤإیڶ ڥڎۑ ۆۑسۆ جێ:

ڶإس ڥڎۑإڷ جێ ڶڛڎڥ حۑإڷ، ڥفإڷ جإڷ ڥإڢڎ.

إێڏڷ ڶۆڤڠڷ جۑ ضڊێڷ ڛۑك إۑإڐ ڜإقب ضإ ۆۑضێإ ڈۆښج بێ ڥۆیڷ ۆإڷڧڎ تڎڷ ۾ ڵڥڷڈإ ڎێۑإ ۑإ ڧڶ حۑ ۆۑإ، إێڏۑ ۆڤج ڧڎإڶۑ ڜإقب ضێڏۑ بۑبإڥ ڠإڵڶ، ڶێڎإڼ ڎښإڵۑ ۾ ”ڶڛڎڤۑ ڛإڠڎۑ٪ ضإ ڢڷۑ ڤڈڎ ۽ ڎضقإڷإج“ ضێڏۆ ڶڠۑإڎۑ ڶڤإڵۆ ڵڦۑ ڷێ ڢڤڞ ڛۑك إۑإڐ ضۑ ڠڐج، ڠڟڶج، ڶڠۑإڎ ۽ ۆڤإڎ ضۑ جقڢڟ ڵإ٭ ۆڊۆ ڍڶۑۆإڎۑ٪ ۆإڎۆ ڥڶ ڥۑۆ، صڎ ښڷډۑ ڐبإڷ ضۑ ضڈۑڈ إڈب ضۑ بغإ۝ ڵإ٭ ڢۆڵإڈۑ ڈۑۆإڎ بڷضۑ بۑێۑ ڎێۑۆ، ضڷێڷ جۑ ڥیۑڷ جۑڎ ۆښإۑإ ۆۑإ، ڧۆڵۑڷ ضۆ ۆښڥإڎۆ ڥۑۆ ۆۑۆ، صڎ ڷڤإڈ، ښۆإ٭ ڥڢڎ، إڵقإڈ ۽ تۑڷ ڢجۆإیڷ، إڵڐإڶڷ ۽ ڧإڎڧڷڈ ضۑ، ڥۆبێ ڶڠڤۆڵ ضۆإب صۑڛ ڥڎۑ ڷێ ښڧێۑإ، حۑ ښڧێۑ حۆ جێ ڶڷێڷضۑ ڷڟڎ ڶإڷ ڥۆ إێڏۆ ڶڠۑإڎۑ ۽ ڈڵۑڵڷ ښإڷ ثڎصۆڎ ڶڤإڵۆ ڷێ ڧڍڎۑۆ ێضۑ، ضۑڥۆ ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ێڷ ڶڤإڵۑ ضۑ ضۆإب ۾ ۆډۑڥ ڶڠۑإڎۑ ێضۑ.

بێڎقإڵ صڷێڷضۑ ڶڤإڵۑ ضۑ ێڷ قڜۑ ۑڠڷۑ ”ښڷډۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ ضڈۑڈ ڈۆڎ“ ضۑ ڛڎۆڠإج، إښإڷ ضۆ ڶڢڥڎ ڶۆڵإڷإ ڧڎإڶۑ ێۑیڷ حۆ ڥڎۑ:

”ښڷډۑ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ ضڈۑڈ ڈۆڎ ۽ إّڷ ضۆ ڢڷ، ښڷډۑ جێڍۑب ۽ جڶڈڷ، شڤإڢج ۽ ڤۆڶۑج، إڈب ۽ ڎۆإۑج ضۑ ڥڵإښۑڥۑ ێۑیج، ڶۆڝۆڠ، إښڵۆب ۽ صۑڛڥڛ ضۑ إڜۆڵ ڦۑ، ضڈۑڈ ڈۆڎ ضۑ ڤۆڶۑ ۽ بۑڷ إڵإڤۆإڶۑ جڤإڝإیڷ ضۑ ڎۆڛڷۑ٪ ۾، ڷیۑڷ ښڎ ڐڷڈۏ ڥڎڼ ۽ إّضإڎڼ ضۑ ێڥ ڶڤڈښ ضڈۆضێڈ آێۑ ۑإ إیۑڷ ڦڼۑ غیضۑ جێ ڢڥڎۑ ۽ ڠڵڶۑ جضڎبڷ ضۑ ڶښڵښڵ ضێإڈ ضۆ جڎڤۑ ۑإڢجێ ڶڎقڵۆ آێۑ“ (ڜ ١٩٥).

ڧڎإڶۑ ڜإقب ڜقۑق ڢڎڶإۑۆ آێۑ جێ:

”إڷښإڷ ۽ إّڷ ضۆ ڢڥڎ، ښڷڈښ ښۆغ ۽ ۆۑغإڎ ضإ ۆإښڞإ ۽ ڷإجإ جۆڏۑ جبإڈڵێ كۑإڵإج ضإ ڍڎۑڠإ ۽ ۆښۑڵإ، ڥۑ ضإڶڈ جێ ڎێۑإ آێڷ، بڵڥێ إڷێڷ جۑ صڷێڷضۑ ڶڠإڛڎۑ ضۑ ڠڵڶۑ ۽ إڈبۑ، ښۑإښۑ جڤإڝإیڷ ضۆ بێ إشڎ ڎێۑ حۆ ۽ ڷج ڷۆڷ ښإیڷښۑ ۽ ڢڵښڢۑإڷێ، إڤجڜإڈۑ ۽ ڷڢښۑإجۑ إڷڥڛإڢڷ ضۆ بێ إشڎ ڎێۑ حۆ. ڍێڷ ۽ ڢڥڎ ضۑ ڈڷۑإ ضۑجڎۑڤڈڎ ۆښۑڠ ۽ جۑڐ، ڈۆڎ ڎښ ۽ ڈڤج صښڷڈ ێۆڷڈۑ، إۆجڎۑڤڈڎ إڷښإڷۑ قۑإج ضۑ جڵك ۽ ڶبێڶ، ڈڤۑڤ ۽ ڠڶۑڤ ڶښیڵڷ ضۑ ڷڤإب ڥڛإیۑ حۑڷڈۑ إۑڷڈۑ. إڷښإڷۑ ڢڥڎ ضۑ إڷ جڢۑڎ ۽ جبڈڵ ڦۑ إڧڎ ڢڥڎۑ إڎجڤإ غیضۑ جێ بێ ڈڎښج آێۑ، صڎ ضۑ ”جضڈۑڈ ڢڷ“ ۽ ”إضجێإڈ ڢڷ“ غیضۑ جێ بێ ڜقۑق آێۑ.“ (ڜ ١٩٥)

ڧڎإڶۑ ڜإقب ښڷډۑ إڈب ضۑ ضڈۑڈ ڷڟڎۑإجۑ ۽ ڢڷۑ ڶۆڛڧإڢۑڷ جۑ كۆڛۑ٪ ضۆ إڟێإڎ ڥۑۆ آێۑ ۽ ڢڎڶإیۑ حۆ:

”إښإڷ ضۑ ښڷډۑ ڷۆضۆإڷڷ ضۑ ڢڷ ۽ ڷڟڎیۑ ۾ ضڶۆڈ ۽ ښڥۆڷ ڷێ آێۑ، صڎ إڎجڤإ ۽ قڎڥج آێۑ، إڝڞڎإب ۽ إڷڤڵإب آێۑ، ضڈج ۽ قڎإڎج آێۑ، ڧڎڶۑ ۽ ڎۆڛڷۑ آێۑ، إڢإڈۑج ۽ ڶڤڜڈۑج آێۑ، ێۆ ”إڈب بڎإ٭ ڢڷ“ ۑإ “إڈب بڎإ٭ إڈب“ ضۑ ڢڎښۆڈۏ ۽ صإیڶإڵ ڧێخ ۽ ڧێۑڏ ڦإڷ ڷڥڎۑ، ”إڈب بڎإ٭ قۑإج“ ۽ ”ڢڷ بڎإ٭ جڷڤۑڈ قۑإج“ ضێڏۑ ڎۆڛڷ ۽ جإبڷإڥ ۆښۑڠ ۽ جڎڤۑ صڍۑڎ ۆإڈۑ٪ ۾ صێغۑ غڥإ آێڷ. إڷێڷ ێڷ ڈۆڎ ضۑ جإڎۑكۑ ڛڠۆڎ ۽ بۑڷ إڵإڤۆإڶۑ ڜقجڶڷڈ ڎضقإڷإج ڦۑ ڷێ ڢڤڞ ښڶضێڼ ڛڎۆڠ ڥۑۆ آێۑ، صڎ إڷێڷ ڦۑ صڷێڷضۑ صۑڎإۑێ٭ بۑإڷ ۽ إښڵۆب جقڎۑڎ ۾ صۑڛ ڥڎڼ ضۑ ڥۆڛڛ بێ ڥیۑ آێۑ. إێۆ ضڈۑڈ ڈڠڶڵ إڷڛإ٪ إ^ ښڷډۑ إڈب ڵإ٭ ێڥ ڷیۑڷ ڶقڛڎ ۽ ڷڛإې شإڷۑێ ڵإ٭ ڜۆڎ إښڎإڢۑڵ ضۆ ڥڶ ڊۑڷڈۆ، جإڎۑك إّڷ ڦۑ ڥڊێڷ بێ ۆښإڎۑ ڷێ ښڧێڷڈۑ“ (ڜ ١٩٥).

ڧڎإڶۑ ڜإقب ښڷډۑ ڐبإڷ ضۑ ضڈۑڈ إڈب ضۑ كڜۆڜۑجڷ ڦۑ بۑإڷ ڥڷڈۑ ڵڦۑ حۆ:

”ښڷډۑ٪ ۾ ”ضڈۑڈ إڈب“ ڦۑ آیۑ ڥۆ ڧێڼۆ ڐڶإڷۆ ڷێ ڧڍڎۑۆ آێۑ؛ ێۑ۝ إښإڷ ضۑ ڈۆڎ ۾ یۑ صۑڈإ حۑۆ آێۑ، إّښڎۑۆ آێۑ ۽ ۆډۑ ۆڼ حۑۆ آێۑ. ێۑڷیڎ ښڷڈښ صإڏۆڷ صإجإڵ ۾ ڶغۑ غڥۑۆڷ آێڷ ۽ ڥۑ بێ ڞۆڢإڷ إڷڧۑڐ ضێۆڵإ ۽ بڵإكۑڐ ضێڥۆڷ ڦۑښ غۆڎۑ ڷێ ښڧێڷڈإ.“ (ڜ ١٩٦).

ڧڎإڶۑ ڜإقب ښڷډۑ ڐبإڷ ضۑ ضڈۑڈ إڈب ضۑ تۑ كڜۆڜۑج بۑإڷ ڥڷڈۑ ڵڦۑ حۆ:

”إښإڷ ضۑ ښڷډۑ ضڈۑڈ إڈب ۾ تۑ بێ ێڥ كڜۆڜۑج ڷڟڎ إغۑ حۑ. إێإ آێۑ إڷ ضۑ إڷڢڎإڈۑج: ۑڠڷۑ إښإڷ ضۆ ضڈۑڈ إڈب ڷێ ڢڤڞ ڤڈإڶج ۽ ڎضڠج ڦإڷ ڶڷێڷ ڶۆڏۑ جكڵۑڤ ۽ ضڈج ښإڷ ێڶ آێڷڧ حۑ غڥۆ آێۑ، صڎ إّڷ ښإڷ ڧڊ إڎڈۆ ۑإ ڶڡڎبۑ إڈب ڦإڷ بێ إۑجڎۆ ڶجإشڎ ڷێ حۑۆ آێۑ. إښإڷ ضۆ ضڈۑڈ إڈب ێۑیج ضۑ ڵقإڟ ښإڷ ښڷډۑ إڈب ضۑ ڥڵإښۑڥۑ إڜڷإڢ ضۑ جضڈۑڈ ڥڎۑ ڎێۑۆ آێۑ“.

(ڜ ١٩٦-١٩٧)

إڷ ۆڝإقج ڦإڷ صۆ٭ ڧڎإڶۑ ڜإقب ښڷډۑ إڈب ۽ ښڷډۑ إڈۑبڷ ۽ ڛإڠڎڷ جۑ حۑڵ جڷڤۑڈ جۑ ڷێ ڢڤڞ بقش حۆ ڥڎۑ، صڎ ضڈۑڈ ڛإڠڎڷ ضۑ بغإ٪ ۾ ڈڵۑڵ بێ ڊڷإ إحښ، ێۆ ښۆإڵ حۆ ڥڎۑ جێ، ”ښڷډۑ ضڈۑڈ إڈب ۾ ڥڢڎ آێۑ فإ؟“ ڢجڷیێ جڥڢۑڎ ضۑ ڠڷۆإڷ ێۑس ڧڎإڶۑ ڜإقب ضڈۑڈ ښڷډۑ إڈب ضۑ ڵۑڦڥڷ ضۑ بغإ٪ ۾ ڵڦۑ حۆ:

نئون صفحو --  ڪتاب جو ٽائيٽل صفحو
ٻيا صفحا 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
هوم پيج - - لائبريري ڪئٽلاگ

© Copy Right 2007
Sindhi Adabi Board (Jamshoro),
Ph: 022-2633679 Email: bookinfo@sindhiadabiboard.org