ڷڟڎ بإڐ ڜۆڢۑ
. ڷڟڎ بإڐ ڜۆڢۑڷ ڵإ٭ غۆۑ حۆ:
ڜۆڢۑإڷ ضڶڵێ قڎۑڢ إڷڈ ڷڟڎ بإڐ ۆڵڌ ،
ڐإڷ ێڶۏ قإڢڟ ښۆڈإ ڐڈۏ بڈڷإڶ إڢجإڈ .
ۑڠڷۑ : آێڷ جێ ێڏیۑ ڜۆڢۑ ڷڟڎ بإڐ ۽ قڎۑڢ ، صڎ ڶڥڎ
۽ ڢڎۑب ښإڷ صإڼ ڦۑ ڐإێڈ ۽ صإڎښإ بڷإۑۆ حإ ۆجڷ ، ۽
قإڢڟ آێۑ ښڷیۆڷ ښډۆ ، ښۆ بڈڷإڶ ڎکۆ إێۆ ێڥ یۑ آێۑ
.
ۆإڠڟ ڛێڎ .
ۆإڠڟ ڛێڎ ڵإ٭ غۆۑ حۆ :
ۆإڠڟٔ ڛێڎ ڥۏ ڶڎڈڶ ڶِڵِڥڛ ڶڌ كۆإڷڷڈ ،
ڤۆڵ ڶإ ڷۑڐ ێڶۑڷ ښج ڥۏ إۆ آڈڶ ڷۑښج .
ۑڠڷۑ : ۆإڠڟ ڛێڎ ، ضۑ ،ڶڥڎ ۽ ڎۑإ ۆإڎۑ ڐێڈ ۽
صإڎښإیۑ٪ ڦۑ ڊښۑ ، ڶإڼێۆ حإ غۆڷ جێ ”ڢڎڛجۆ“ آێۑ
إێۆ بڵڥڵ بضإ آێۑ ، ۽ إښإڷ ضۆ ڤۆڵ إڝإڢۑ ڞۆڎ ڎکۆ
إۑجڎۆ آێۑ جێ بۑڛڥ ، ێۆ ڶإڼێۆ ڷإێۑ ! قإڢڟ غۆۑ حۆ
جێ ڶإڼێۆ غۆڷ حإ جێ قڝڎج ۆإڠڟ آێۑ ڢڎڛجۆ . ښۆ إێۆ
جێ إښۑڷ بێ ڶعۆڷ حإ جێ ێۆ إڷښإڷ ۽ آڈڶ ڐإڈ ڷێ آێۑ
، بإڤۑ ڢڎڛجۆ آێۑ ۑإ ڛۑڞإڷ، إڷ ضۑ كبڎ كڈإ ڦۑ .
ڶښضڈ ۽ ڶۑكإڷۆ
. ڢڎڶإیۑ حۆ :
ڧڎ ڐ ڶښضڈ بێ كڎإبإج ڛڈڶ ڠۑب ڶڧۑڎ ،
ڶضڵښٔٔٔ ۆڠڟ ڈڎإڐ إښج ۆ ڐڶإڷ كۆإێڈ ڛڈ ،
غۆۑ حۆ جێ ڶښضڈ ڶإڷ إحۑ ، إڧڎ ڛڎإبكإڷۑ جإیۑڷ ۆۑښ
۽ ێڥ صۑإڵۑ صۑ آۑښ جێ صۆ٭ إڷ ۾ ڥێڏۆ ڧڷإێێ حۑۆ؟
تډڼۆ آێۑ ڶڥإڎ ۽ ڠۑإڎ ۆإڠڟ ضۆ ۆڠڟ ، ښۆ ڥضێێ
تډۆښۑڷ ، ڥضێێ إغۑ تډڷڈإښۑڷ . ۆڤج ۆۑۆ جێ ڥۆڷێ آێۑ
، ێڷ ضۑ ڷڜۑقج ۽ ێڈإۑج ضۆ ښڵښڵۆ جێ ڦخڼۆیۑ ڥۆڷێ
آێۑ إێۆ إعإ ۆۑڎ جإیۑڷ صۑۆ ێڵڷڈۆ . ښۆ ڶإڷ بێ
صۑإڵۑ صۑ ، صۆ٭ إغۑ حۆ ڛڎۑڥ حۑإڷ !
ڤڜإڜ . قإڢڟ غۆۑ حۆ :
ڶقجښب كڶ ڛڥښج ۆ بڷڈۏ ښڎڛ ،
ښڷ بإإڵښڷ ۆإڵضڎۆق ڤڜإڜ!
ۑڠڷۑ : ڶقجښب ڶڷێڷضۑ ڛڎإب ضۆ ڶِخ ثکۆ آێۑ ۽ ڶۆڷ
ڤڜإڜڷ ۾ ښڷڈښ ڶحۆ ثکۆ آێۑ . ڶۆڷ جێ ڤڎآڷ ضۑ قڥڶ
ڶۆضب ”ڤڜإڜ“ جۑ ڠڶڵ ڥۑۆ آێۑ ڤڎآڷ ۾ آێۑ جێ ڐكڶ ضۑ
ښڐإ ڐكڶ آێۑ، إڧڎ ڥۆ ڥڷێڷ ضۆ ڊڷڈ ثعۑ ۆضێۑ، جێ صۆ٭
إڷ ضۆ بێ ڊڷڈ ثعڼ ڧێڎضۑ .
ێۑ آێۑ قإڢڟ ضۑ ضڍبإج ۽ ڛإڠڎإڷێ ڶۆڛڧإڢۑڷ ضۆ ڶڎڤڠۆ
، ضڷێڷ ۾ إڵإێۑإج، ڈۑڷ ۽ ڶڍێب ، ښڐإ ۽ ضڐإ ، ڈۑڎ ۽
قڎڶ، ښإڤۑ ۽ ڶڞڎب، ڛڎإب ۽ ضإڶ ڦۑ صۑڛ ڥۑۆ إحښ ،
إێإیۑ ڎۆإۑج آێۑ، ضإ إکجۑ ێڵۑ ښڷډ ضۑ ڢإڎښۑڈإڷ
ڛإڠڎڷ ښڷډۑ٪ ۾ صۑڛ ڥیۑ، ۽ إێإیۑ ڎۆإۑج آێۑ، ضإ إط
ضڈۑڈ ښڷډۑ إڈب ۾ ڶۆضۆڈ آێۑ ، ڢڎڤ إێۆ آێۑ جێ ڶۆضۆۏ
ڈۆڎ ۾ ێجۑ ضۑ قإڵجڷ ۽ صښ ڶڷڟڎ ڦۑ إکۑإڷ ڎڦۑۆ ۆعۑ
حۆ ، ۽ ێڷ ڈۆڎ ضۑ جڤإڝإیڷ ضۑ جڎضڶإڷۑ ڥیۑ ۆعۑ حۑ :
ڧۆۑإ ، ڶڷڟڎ بڈڵۑۆ آێۑ ، صښ ڶڷڟڎ إێۆیۑ آێۑ .
ښڷډۑ ضڈۑڈ إڈب ڢڷ ۽ ڛڠڎ
ڛۑك إۑإڐ
ښډۑ ضڈۑڈ إڈب ۾ ڛۑك إۑإڐ ڦۑ ضإ ڶڶجإڐ قۑشۑج قإڜڵ آێۑ ، جڷێڷ
ڦإڷ جێ ڥڷێڷ ڦۑ بێ إڷڥإڎ ڥۆ ڷێ آێۑ . ێڷ ڛإڠڎ ضۑ
ڠڟۑڶ ڢڷ ۾ ، جڷۆڠ ضۑ ڵقإڟ ڦإڷ جۆڏۑ إڢإڈۑج ضۑ كۑإڵ
ڦإڷ ، بێإڎ آڢڎۑڷ ڥڵإڶ ضۑ ڢڎإۆإڷۑ آێۑ . ښڷڈښ
صۑڎإۑێء بۑإڷ ۾ ښۆڐ ۽ ښإڐ ښإڷ ڧڊ ڎڷڧۑڷۑ ۽ ضڐإڵج
آێۑ . ڥحۑ ڥحۑ ښڷڈښ إښڵۆبٔٔ بۑإڷ ضۑ ضڈج ۽ ڛڈج
ښڷڈښ ڢڷ ۽ إڷ ضۑ إشڎ ڦۑ ڈۆآجڛۆ ڥڎۑۆ فڊۑ . ێڥ كڵإڤ
ڶڠإڷۑ ڛإڠڎ ۆإڷڧڎ ، ښڷڈښ ڢڷۑ إڛإڎإج ضۑ ڈڷۑإ بێ
ڎڷڧۑڷ ۽ ۆښۑڠ آێۑ. ڶكجڵڢ ڠڷۆإڷ ێۑس ښڷڈښ ڥڵإڶ ضۆ
ڶكجڜڎ إڷجكإب غۆڷڋۑ صۑڛ ڥڎۑۆڷ حإ . إڶۑڈ آێۑ جێ
ښڷڈښ ڛڠڎ ضۑ ڢێڶ ۽ ڶڞڵب ڦۑ بإڍۆڤ ۽ إێڵ ڷڟڎ ،
صڷێڷضۑ صڷێڷضۑ قإڵ ۽ إښجڠڈإڈ آێڎ ، صڷێڷضۑ ڍۆڤ ۽
ڶڠڷۆۑ إڠجبإڎ ڶۆضب ښڶضێڼ ۽ صڎۆڏڼ ضۑ ڥۆڛڛ ڥڷڈإ .
إڐڵ ضإ آۆإڐ
.
إښإڷ جۑ إڵڐإڶ، آڷڈإ ضِک ضۑیڼ ضإ،
ضڷ ضۑ ڎۆڐ ضۆإب ۾، ضڎڥۑإ ڶڷێڷضإ ضإڶ،
إڵإ ، ڥڊێڷ ڠإڶ، إښڷڈإ ڶڷێڷضۑ ڎۆق ڦۑ!
ڶحیۑڷ بۑج ۾ ڐڷڈڧۑ٪ ضۑ ێڥ صڎڥۑڢ ۽ ۆضڈإڷڧۑڐ جإشڎ
ضۆ ڎڷڧۑڷ ڷڤڛ ڶۆضۆڈ آێۑ . ڛإڠڎ ضۑ ڶڠڷۑٰ جێ ، ”
إڵڶڠڷۑ ٰ ڢۑ بڞڷ إڵڛإڠڎ “ ضۑ ڶڜڈإڤ ، ښڷڈښ ڍإج ۽
كۑإڵ جإیۑڷ ڶقڈۆڈ آێۑ . جإێڶ ڥڵإڶ ضۑ ڈڎ ۆ بښج ڦۑ
إکۑإڷ ڎڦۑ غیۑ حۆ ښڧێضۑ جێ إښإڷ ضۑ بۑڶڤڜڈ قۑإج ،
ضڷێڷ ۾ ڷێ ضڈۆ ضێڈ آێۑ ۽ ڷێ جكڵۑڤ ، ضإ ڶۆج ښإڷ ێڶ
آڡۆڛ حۑ غڥۑ آێۑ ، إڢښۆښ آێۑ ضۆ ”ضک“ ضۑ ښڞق بۑڷ
ڶإڼێڷ إڷ ڦۑ ضۑإصۆ یۑ جڜۆڎ ڥۑۆ آێۑ . ڛڠڎۑج ضۆ
ثڎصۆڎ جإشڎ إێۆ آێۑ ضۆ ضک ضۑ إڷ ڷجۑضۑ ڦۑ ڛإڠڎ
”إڵڐإڶ“ حۆ ښڊۑ ، ضۆ ڶڠڷۆۑ قۑشۑج ښإڷ إڷ ڶڢێۆڶ ڦۑ
ۆإڝق ڥڎۑ حۆ ۽ تډإیۑ حۆ جێ ضۑیڷ ڥڷێڷ ڶڎڈۑ ڦۑ ڤإجڵ
غۆڼ قڈ إڶڥإڷ ڦإڷ تإێڎ آێۑ ، إێۆ إكجڎإڠ ۽ إڵڐإڶ
آێۑ ، جۑیڷ بۑڶڤڜڈ قۑإج ضۑ بێ ڥإ ڐڷڈڧۑ ! إێۆ جێ
ێڥ ” إڵڐإڶ“ آێۑ . إکجۑ ێڵۑ غۆۑ حۆ جێ إڷێڷ ضۑ
ضۆإب ۾ ، ضڎڥۑإ ڶڷێڷضإ ضإڶ ” . ضإڶ ضۆ ضڎڥڼ “
صڷێڷضۑ٪ ضإ٭ جۑ ڷێإۑج قښۑڷ غۑڐ آێۑ . صڎ إێۆ ڊښڼۆ
آێۑ جێ ”إڵڐإڶ“ ضۑ ضۆإب ۾ ضإڶ فإ ڦۑ حۆ غۆۑ ، ۽ إڷ
ضۆ ضڎڥڼ فإ؟ ښڞق بۑڷ ڷڟڎ ښإڷ جێ إێۆیۑ جڠبۑڎ حۑ
ښڧێۑ حۆ جێ ڛإڠڎ ڢڎإڎۑج قإڜڵ ڥڎۑ ، قۑإج ضۑ ضڈۆضێڈ
ڦإڷ ێإڎإیۑ ، ۆعۑ ڛڎإب ضۑ صڷإێێ ۆڎجۑ آێۑ . صڎ إڷ
ڦإڷ صۆ٭ ، ” ضڎڥۑإ “ ڝڎۆڎ إڷ جڠبۑڎ ڵإ٭ ڶۆڷضێإڎۆ
صۑڈإ ڥڷڈۆ . ڶڞڵب إێۆ آێۑ جێ ”ڠإڶ“ ڶڷێڷضۑ “ڎۆق“
ڦإڷ آڛڢإ ڥۑڷ آێڷ ، جڷێڷڥڎۑ ڷڥۆ ێۆ ڶۆڷ ڦۑ حإ
ښڶضێۑ ښڧێڷ ڷڥۆ ڶڷێڷضۑ “ضإڶ“ ڦۑ حإ طإڼڷ ، ۽ ڷڥۆ
ڶڷێڷضۑ ”ڛڎإب“ ضۑ ڥإ ښإعإێێ إحڷ – قإڵإڷڥ ڶڷێڷضۆ
ضإڶ ”ضإڶ ضێإڷ ڷڶإ “ آێۑ ، ۽ ڛڎإب ” ڛڎإب ڶڠڎڢج “
آێۑ ، إڷ ضۆ “ضڎڥڼ “ آێۑ ڶڠڷۑٰ آڢڎۑڷۑ ۽ ڷڥجێ ښڷضۑ
. إڷ ۾ “ إښإڷ “ ڶإڷ ڶڎإڈ ڶۆضۆڈ قۑإج إضجڶإڠۑ آێۑ
، ضإ ڶڎۑ غڥۑ آێۑ ، ضڷێڷ
۾ ڛإڠڎ جڠڶۑڶ ڥڎۑ ، صإڼ ښڶۑج بۑإڷ ڥڎۑ حۆ ،قإڵإڷڥ
إڷ جڠڶۑڶ ۾ ” ڛإڠڎ “ ڶقڍۆڢ آێۑ ، ۽ إڷ ضۑ ڶڎڈڧۑ
ڥإإڵڠڈڶ ! ڛإڠڎ ضۑ إڷ ” ڎۆق “ ڦۑ ” ڠإڶ “ ڷحإ ڎښۑ
ښڧێڷ .
ێڷ ڶڷێڷضۑ ڍإجۑ جڠبۑڎ ضۑ ڎۆڛڷۑ٪ ۾ ڛڠڎ ضۑ إڢإڈۑج ۽
ضإڶڠۑج ڥحۑ ۆعۑ صێجۑ آێۑ ، إڷ ضۆ إڠجڎإڢ ښكڷ ښڷض
یۑ ڥڎۑ ښڧێڷ حإ . إڧڎ ڥڷێڷ بێ ڛإڠڎ ضۆ ڥڵإڶ صڷێڷضۑ
ڍإجۑ إښجڠڈإڈ ۽ ڢێڶ ضۑ ڶڠۑإڎ جۑ صڎ ڦڼ ڛڎۆڠ ڥبۆ ،
جێ صۆ٭ إڷ ڶإڷ ڶڠڷۑٰ بێ حۑڷڈۑ ۽ ڢڷ ښإڷ إڷڜإڢ بێ
ڥڎۑ ښڧێۑۆ .
إڷ ښڵښڵۑ ضإ تۑإ غڷڈ ڛڠڎ ێۑ آێڷ .
إغۑ إۆج ڛڎإب ، إحڶ إّع إڐڵ ضۑ،
ښڷڈڶ ڎۆق ڎبإب ، ښڥۑ صۑۆ ڥڷێڷ ښّڎ ڵیێ.
صڎێێ ضإ صۑإڥ ، غّڥۑۆڷ غإڏێڷ غڷڋ ڶإڷ،
ښجإڎڷ ضۑ ښڷڧ ۾ ، ڎإجۑڷ ضإ ڎۆڵإڥ،
ڶخضۑ حۑإ ڶإڥ ، کۆڏێإ کإڏۑ کضێێ ۾:
ڛڠڎ ”صڎێێ“ ، ”صۑإڥ“ ، ”غڥۑۆڷ“ ، ”غڷڋ“، ”ښجإڎإ“
، ”ڎإجۑۆڷ“، ”ڎۆڵإڥ“ ، ”ڶإڥ“ ، ”کۆڏێإ“، ۽ ”کّضێێ“
جۆضێێ ضۑ ڵإیڤ آێڷ . کإڵێێ ڛڎإب ۾ ڵڥڵ آێۑ . غڷڋ ”
ضإڶ“ آێۑ ، کۆڏێڷ ضۆ کّضێێ ۾ کڏۑ ڶإڥ حۑڼ ، إڷ ۾
ێڥ ڠڟۑڶ جإشڎ ڶۆضۆڈ آێۑ .
إڐڵ ضإ آۆإڐ ، إغڷ حإ إډ ڎإج ضۆ ،
ۆِښڷ حإ ۆۑښإێێ ، ڵیێ ښۆ ڎۆقإڷۑ ڎإڐ ،
ڜڈۑۆڷ ښّجڵ ښإڐ ، ۆطڷ حإ ۆضۆڈ ،
إڷ ۾ إڐڵ ۽ إڷ ضإ آۆإڐ ، ۽ ڎۆقإڷۑ ڎإڐ ، جۆضێێ ضۑ
ڤإبڵ آێڷ . إڷ ڞڎق ڥۑڢۑإج ۽ ۆإڎڈإج ۾ إێۑ ”ښإڐ“
آێڷ ، ضۑ ڜڈۑڷ ڦإڷ كإڶۆڛ آێڷ ، ضۑ ”إڐڵ ضۑ آۆإڐ “
إغڼ ښإڷ ”ۆضۆڈ“ ۾ ۆطڷ حإ . ڛڠڎ ضۆ ڎڷڧۑڷ ۽ قۑإج
آڢڎۑڷ آێۑ .
إغۑ حۆ آۆإڐ ، صڎۑڷ٪ ضۑ صۑڎڷ ضۆ ،
ڥۆ ڎۆقإڷۑ ڎإڐ ، ښّڎۑ صۑۆ ښإڷج ۾ .
”ښإڷج“ ۾ ڎۆقإڷۑ ڎإڐ ، ضۆ صۑڈإ حۑڼ ، ”صڎۑڷ٪“ ضۑ
صۑڎڷ ۽ إڷ ضۑ آۆإڐ ښإڷ ۆإبښجێ آێۑ. ڟإێڎ آێۑ جێ
’صڎۑڷ‘ ڥۆ ڶڠڶۆڵۑ ڷێ آێۑ، ضڷێڷ ښإڷ ڎۆقإڷۑ ڎإڐ
ۆإبښجێ غیضۑ . ڶحۑڷ غڷڈ بۑجڷ ضۆ جڠبۑڎ إکۑإڷ ڎڦۑ ،
صۆڎۑ ڥڵإڶ ڦۑ ڶڞإڵڠ ڥڎڼ ڧێڎضۑ .
قڈۑڈ ښڷډۑ ڛإڠڎۑ ۽ ڛڎإب:
إڷ ڞڎق ، ضڈۑڈ ښڷډۑ ڛإڠڎۑ٪ ۾ ڛڎإب ۆإڎۆ ښإڎۆ ڶۆإڈ
، ڤڈۑڶ جۆڏۑ ضڈۑڈ ، ڍۆضێجۑڷ یۑ ښڶضێڼ ڧێڎضۑ . إڷ
ڞڎق . ڵڞۑڢ ۽ ښغڵ ۆخ ضۆ ڶِډ ۽ ڛڎإب آێۑ ، إێۆ بێ
ڛڎإبٔٔ ڶڠڎڢج یۑ جڜۆڎ ڥڎڼ ڧێڎضۑ ڵڞۑڢ ۆخ ضۆ ”ڶۆڦۑ
۽ ڥڵإڶ “ ضۆ إښجڠإڎۆ آێۑ .إڷ ڦۑ ڶڎڛڈ ۽ ڎێبڎ بێ
جڜۆڎ ڥڎڼ ڧێڎضۑ . إڷ ښڵښڵۑ ۾ إڷ فڷڋ فإڼ ڥڎڼ ضۑ
ڥإبێ ڝڎۆڎج ڷێ آێۑ جێ آۑإ ۆإڤڠۑ ڵڞۑڢ ۽ ښغڵ ڛڎإب
صۑیڷڈإ ێیإ ۑإ ڷێ؟ ضۑیڷ كۑإڶ ڵإ٭ شإبج آێۑ جێ ێۆ
ڛڎإب صۑیڷڈۆ ێِۆ ، ۽ قإڢڟ ڵإ٭ ێڥ إډ ڶقڤڤ ڤإیڵ آێۑ
جێ ێۆ ڛڎإبڷۆڛ ێۆ صڎ إڥشڎ ڥڎۑ ڛإڎقڷ إڷێڷ ضۑ ڛڎإب
ڦۑ ڛڎإب ڶڠڎڢج یۑ ڤڎإڎ ڊڷۆ آێۑ ، بڵڥڵ إڷ ۆإڷڧڎ ،
ضڈۑڈ إڈب ضۑ ڛإڠڎۑ٪ ۾ آۑڵ ”ڶډ“ ۽ ”ڥڵإڵ“ ضۆ بێ
جڠبۑڎ ڥڎڼ ضکإیۑ . ڎکۆ ڠإڶ ڤښڶ ضۑ إۑڎإڷۑڷ ۆإڷڧڎ
ڶۑڷۆڛۑ٪ جإیۑڷ ڶقڈۆڈ ڎێڼ ڷێ ڢڤڞ قإڢڟ ۽ كۑإڶ جۑ
ڟڵڶ آێۑ ، صڎ ڵڞۑڢ ۽ ښغڵ جۑ بێ ڟڵڶ ڥڎڼ ضۑ بڎإبڎ
آێۑ. إڷ ڞڎق ضڈۑڈ ڛإڠڎۑ٪ ۾ آۑڵ ”ڶډ“ ۽ ”ڥڵإڵ“ ڦۑ
ڎکۆ ڶضإڐۑ ڶڞڵب جۑ جإۆۑڵ ڥڎڼ ڷێ ضکإیۑ . إڷ ښڵښڵۑ
۾ كۆإڜ ضۑ ڎإء ڦۑ جڎضۑق ڊبڼ ڧێڎضۑ ، ۽ ڷێ ڠإڶ ضۑ
جڤڵۑڈ ڥڎڼ ڧێڎضۑ .
إڷ ښڵښڵۑ ۾ ، ضڈۑڈ ښڷډۑ ڛإڠڎۑ ضۑ ڷڶإیڷڈۑ ڛإڠڎ ڛۑك
إۑإڐ ضۑ ڢڷ ۽ ڥڵإڶ ڦۑ ڶڞإڵڠ ڥڎڼ یۑ ڥإڢۑ حۑڷڈۆ .
ښڷڈښ كڶڎۑإج ضۆ ڶڢێۆڶ جێ تډڷڈڏڷ ضۑ ڍۆڤ ۽ ڜڵإقۑج
جۑ ڶڈإڎ حۆ ڎڦۑ ، جڷێڷ ێۆڷڈۑ بێ غڷڈ إڛإڎإ ڵڦۑإ
ۆۑإ آێڷ . ضڷ ضۑ ڎۆڛڷۑ٪ ۾ ڷڟڎ إۑڷڈۆ جێ إۑإڐ ضۑ
ڥڵإڶ ڦۑ قإڢڟ ۽ كۑإڶ ضۑ ڍۆضێجۑڷ جڠبۑڎۑ ڎڠإۑج ڦإڷ
ڶقڎۆڶ ڥڷڈڏ ڷإڤڈ ۽ ڶڠجڎڝ ڥۑجڎۑ ڷێ ڡڵڞ ڢێڶۑ صۑڈإ
ڥڎۑ غڥإ آێڷ . صۆ٭ ثڵۑ جێ كۑإڶ ۆإڷڧڎ إۑإڐ بێ بإڈۏ
ڷۆڛ یۑ شإبج حیۑ، جإێڶ ضۑڷیڷ كۑإڶ ضۑ ڟإێڎۑ بإڈۏ
ڷۆڛۑ٪ ڦۑ ڷڟڎإڷڈإڐ ڥڎۑ ڶقڤڤ ۽ ڛإڎق إڷ ڶإڷ ”ڛڎإب ٔ
ڶڠڎڢج“ قإڜڵ ڥڎۑ غڥإ آێڷ ، جۑیڷ إۑإڐ ضۑ ”ڶډ“ ۽
”ڥڵإڵكإڷۑ“ ڶإڷ بێ إڷ ڤښڶ ضۆ ڛڎإب ڶڎإڈ ۆسضۑ . بښ
إێۆ آێۑ ڍۆڤ ضۆ ڢۑڜڵۆ . ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ڛڎإب ڦۑ ێڥڏۆ
إڷڤڵإبۑ ”صۑڡإڶ إڷڤڵإب“ یۑ جڜۆڎ ڥڎۑ ښڧێۑ حۆ ، ێڥ
ڜۆڢۑ إڵڞبڠ ، ”ڛڎإبٔٔ ڶڠڎڢج “ ێڥ ڞإڵب ښڵۆڥ ضۑ
ڶڷڐڵڷ ڶإڷ إبجڈإیۑ ڶڷڐڵ ، ێڥ ښإڵڥ ، ڞڎۑڤج ضۑ
ڶڤإڶإج ڶإڷ ێڥ ڶڤإڶ ، ێڥ ڶضڍۆب إڵقإڵ ، ضڍب ۽ قإڵ
ضۑ ڠإڵڶ ۾ ێڥ ۆضڈ إڷڧۑڐ إڝإڢۆ ، ێڥ ڡڶڐڈۏ ڐڶإڷۑ ضۑ
ڶڜۑبجڷ ڦۑ بڎڈإڛج ڥڎڼ ڵإ٭ قۆڜڵۑ إڢڐإ جڵڤۑڷ ، ێڥ
ڶضإێڈ ۽ إڷڤڵإبۑ ، صڷێڷضۑ بإڞڵ ڛڥڷ ڈڠۆج ۽ جقڎۑڥ
ڵإ٭ ڶڤإڶ ڠڐۑڶج . إط جإیۑڷ ڛإڠڎۑ٪ ۆإڎۑ ڛڎإب ڦۑ إڷ
ڞڎق یۑ ڠإڵڶڷ ۽ ښإڵڥڷ ، ڠإڎڢڷ ۽ بڐڎڧڷ صۑجۆ آێۑ .
ڛإێێ ۽ ښغڵ ضۆ ڛڎإب بێ إێۆ یۑ آێۑ ، ۽ ضڈۑڈ ڛإڠڎۑ٪
ضۆ ڛڎإب بێ إێۆیۑ ښڶضێڼ ڧێڎضۑ.
ڶِډ
.إۑإڐ غۆۑ حۆ :
صۑ صۑإڎإ ، إۆ ڶجۆإڎإ ، آڦۑۆ ڥڷێڷ ضۑ
إڦ،
ڶڵۑ ڷحۆ ێۑ ڶډ ڥڷێڷ ێِخِ ۾ ، غّڥۑ إڷێۑ٪
ڶإڷ غڦ.
صۑ٪ صڎإڼۆ ڶډ ێڷ ڶِخِ ڶإڷ ، إۆڎۑ آ ،
إڈڵ!
ێڷ ڶإڷ ښإڶۑ٪ صۑإښ تّضێإیۑ ، صٔۑجۑ ښّڎڥ
ښغڵ.
ڶۑِ جۑ ڷإێێ ڶۑإڎ ، إڈۑۆڷڷ ڏۑ ، ڶۑِ جۑ
ڷإێێ ڶۑإڎ،
ښۑض إښإڷ ضۑ٪ ضإ ښّۆڎۑ٪ ښإڷ إک یۑ ێإ
إڤڎإڎ.
ڶڷێڷضۑ ڶڷ ڦۑ غۑڎۑ ڣإڏۑ، ڦٔڵۑڷ صۑۆ
إڷښإڷ،
آ جێ جڷێڷضۆ إڶڎج آێۑإ، إّفڵۑیێ ڥۑیڷ
ڷإڈإڷ!
ڶڷێڷضۑ٪ صۑإڵۑ٪ جۑ حۆ صِښڎۑڷ، صّڎ ضێۑیێ
ڥۆ ڷێ صۑإڥ،
ڎّښۑ ۆعۑڷ حۆ ڶڷێڷضۑ ڎښ ښإڷ، جڦۑ ڎڦۑڷ حۆ جإڥ.
ڶڷێڷضۑ ڶډ ڦۑ ڶۑڎۆ ښڶضێۑ، حّڊۑ فڊۑڷ حۆ
حإڷ،
جڷێڷضۑ ڶڷ ڦإڷ ڶۑڎۆ ڷإێۑ، ێح ڎڦۑ ڊښ
ێإڷ
غڼڷڧ غّڥۑ٪ ڶإڷ ڷڥجۑ ، ضڷێڷ ڶإڷ ڷڥجإ
ڥۑیۑ ڷڦخ ،
ڥێڏۆ ڶډ، ضڷێڷ ێۑیڷ ڶڷ ۾ ثڏڥإۑإ ثڷثخ!
صۑیۆ ضۑیۆ، إۑ ڶجۆإڎۇ! ڶډ ضۆ ڷإێۑ ڶِخ،
ڈۆڎ ۆعۑ حۆ غڷڈڎڶإ ڦۑ فێڷڈۆ فإۑإ ڷخ.
صۑیۆ ضۑیۆ ڎغۑ ۆعۑ ضیڷ ضِضۆڷِجۑ٪ ۾ ضإک،
ڶډ ضۑ ڶإڶ ڶٔڵٔۑ ضۆ جِڷ ۾، ڎإک حۑإ
ۆۑڎإک.
إۑإڐ ڶجۆإڎڷ ڦۑ إێإ ڶِډ حۆ آفۑ، ضإ ښغڵ ۽ ښإڶۑ٪
صۑجۑ آێۑ . إێإ ڶِډ ۆڊۑ ۆح آێۑ ، ضإ ێخڷ جۑ ڥإڷێ
حۑ ڶڵۑ . إێإ ڶِۑ ڛإێێ ۆإڎۑ آێۑ ، ضإ ”ښۆڎۑ٪“
ڊإڷێڷ یۑ ښڊۑ. ”ڶجۆإڎإ“ آێڷ إڷڤڵإبۑ ۽ إڜڵإق صښڷڈ
ڶإڼێۆ ، ۽ ”ڶډ“ آێۑ صۑڡإڶٔٔ إڷڤڵإب . ۑإ ”ڶجۆإڎإ“
آێڷ ښإڵڥ ، ۽ ”ڶډ“ آێۑ ڶۑء ڶڠڎڢج . إێإ ڶِۑ ڛڠڵێ
إڢڛإڷ آێۑ ، بإڞڵ ښۆڐ آێۑ ، ۽ قۑإج آڢڎۑڷ آێۑ .
”صۑإڵۆ“ ۽ ”ڟڎڢ“ آێۑ ڥٔڷإۑۆ ، ضیڷ ” ڷڛێء ڶڌِ ڥۆ
جڠڵڤ ڷێۑڷ صۑڶإڷڌ ښڌ !“ (إڤبإڵ)
إۑإڐ غۆۑ حۆ جێ إڷ ڶِډ ضۆ ڶڵێێ ڧێڼۆ آێۑ ، إڷ ڦۑ
”ڶۑڎۆ“ ښڶضێۑ، سڥڎإیۑ ڷێ فڊ . ێۑ٪ ڶِۑ ڥّێڷێ آێۑ ،
ښێ إجڛێ آێۑ ، آڧ آێۑ ، إڷ ڦۑ ڥۑ “ڐێڎصۑإڥ“ یۑ صۑ
ښڧێڷ حإ . ڥِغڷ ۽ ڥڷۆإخڷ ضۑ ێج ضإ٭ ڷێ آێۑ.
ښغإ ښإڵڥ
.
خإڷڋڷ جۑ خڵۑإ، صإڷډۑ جڷێڷضۑ صڎۑج ضإ،
ۆغڏۑإ ێڎ ڥڷێڷ ۆط ښإڷ ، ڦڷۆڼۑڷ جۑ ڦڵۑإ
،
جۆ ښإڷ ڷۑس ڶڵۑإ ، ښخۆڷ ڊۑیۑ ښإێێ ضۆڷ .
ښێۑڷ ښۆڎض غڶڥۑإ، ڥۑإ غڷڋ غخإ٪ ،
ڶإڼێۆیڏڷ ڶحإ٪، إعإ إۆڷڈێێ ڷێ ڵحۑ.
إۆڷڈێێ جۑ إۆڵإ صۑإ، ڵفڷڈۑ ڎإج ڵڏۑ،
ښإێێ ڷێۆڏۑۆ ښۆغ ۾، جإڎڷ ڷڷڋ جڏۑ،
ضڷێڷ ۾ إڦ إِڏۑ، ښإڶێۆ آ ښۆ ښۆضێڎۆ.
---
ۆإښۑڧڷ ضۑ ۆإخ، آێۑ ښڢڎ ښغ ضۆ،
ڥۑیۑ حۑإ ڥإخ، ێڵڷڈۑ قبۑبڷ ڊۑ.
إّثۑ آێێ ڦضۆڎ، إڦۑۆڷ ۆضێۑ إّث ۾،
إغۑ صۑۆ ڠڎڛ جإڷ، ڷێڎۑۆڷ ڥڎۑ ڷّۆڎ،
غڷڋ غِڎیۑ ڦإڷ ڈۆڎ، ثإڏۆڷ حِښ صإجإڎ ۾،
ێۑ٪ ضێڎڼۑ ضۑ ضێإڷێء، ێۑ٪ بإڦ بښڷج ضۑ،
ښإڎۆ ڠإڵڶ ثإڷء، ڎغۑ ۆۑۆ ڎإک ۾،
ڢڷ ۽ ڛإڠڎۑ٪ ضۆ ڠڟۑڶ ڶڤڜڈ آێۑ ، إڢښڎڈۏ ڈڵ ۾
ڐڷڈڧۑ٪ ضإ ڷۆإڷ ۆڵۆڵإ صۑڈإ ڥڎڼ . ضإ ڛإڠڎۑ ڥۆ بێ
ۆڵۆڵێ إڷڧۑڐ ڎڈ ڠڶڵ ڷحۑ صۑڈإ ڥڎۑ ، إێإ بۑ ڶڠڷۑٰ
آێۑ . ڶحۑڷ بۑجڷ ۾ ڛإڠڎ ” صڎۑج ضۑ صڷډ“ ڶجڠڵڤ إڶۑڈ
إڢڐإ ۽ ڎۆق صڎۆڎ صۑڡإڶ حۆ ڊیۑ . ڐڷڈڧۑ٪ ضۆ إڼإڷڧۆ
۽ إۆڦۆ ښڢڎ ڥۑ ڶێڶۑڎ ۽ ڶحۑڎ ڶڎڈ یۑ ڞۑ ڥڷ حإ ،
ڶڤڜڈ جإیۑڷ ڎښإیۑ٪ ڵإ٭ ڎّع ۽ ڎإیۑ ڦۑ ضێإکڼۆ صۆۑ
حۆ . ێڥ إڷڤڵإب صښڷڈ صڷێڷضۑ٪ ضڈۆ ضێڈ ۾ ضۑڥۑ ڊڦ ۽
ڊإڦڏإ ڊښۑ حۆ ، إێۑ ضإڷڧڈإڐ حۑڷ حإ . ڥڷێڷ بێ
ڶڜڵقج ڛڷإښ ۽ إبڷ إڵۆڤج ضۆ ڥڶ ڷإێۑ ضۆ ێۆ إڷڤڵإب
ضۆ ڷإڵۆ ۆسۑ . ێۑ٪ ڥإ تإڎإڼۑ ڎإڷڈ ڷێ آێۑ ، ضإ کۆس
ضإ کثڎۆ ڦۑڊڷڈإ ۆجڷ .
إۑإڐ صڷێڷضۑ إڢښڎڈۏ ۽ ڶڎڈۏ ڈۆڎ ۾ ، ڥٔڷإبۑ ڞۆڎ ،
إڷڤڵإب ڦۑ ”صڎۑج“ ، إڷڤڵإبۑ٪ ڦۑ ”صإڷډۑ“ ، ۽
ضڈۆضێڈ ڦۑ ”صڷډ“ حۆ ښڊۑ . إڷێڷ ضۑ بڵڷڈ قۆڜڵۑ ۽
ڶڎڈإڷڧۑ٪ ڵإ٭ غۆۑ حۆ جێ بإڞڵ ۽ إښجبڈإڈ ۆط ۆإڷڧڎ
صۑیۑ ڶحڷ ۆإڎ ڥۑإ ، صڎ ێۑ ڶإڷضێۑ ڶڎڈ ۆط ښإڷ بێ
ۆغڏۑإ ، ۽ ڦڷۆڼۑڷ جۑ ڦڵڷڈإ ۽ ڎڶڷڈإ ڎێۑإ ، ۽ ێۑ
ڷۑس ۆعۑ ڶڷڐڵ ثۑڏإ حۑإ . ښڷڈڷ ضڈۆضێڈ ڦۑ ”ښإێێ ضۆڷ
ښخۆڷ “ ښڊڼ ، إڷێڷ ڵإ٭ ۆط ښإڷ ۆغڏڼ ۽ خإڷڋڷ جۑ خڵڼ
ضۆ بۑإڷ ڥڎڼ ، ڛإڠڎ ضۑ ڷێ ڢڤڞ إڷڤڵإبۑ ڛڠۆڎ ښإڷ
ۆإبښجێ آێۑ ، بڵڥ إڷ ښإڷ ڧڊ ڶڷڐڵ ڎښۑڈڧۑ٪ ضۑ ڵڍج
ښإڷ بێ ێڶڥڷإڎ آێۑ . إڷ ڞڎق ، ښغ ضۑ ښڢڎ ڦۑ
ۆإښۑڷڧڷ ضۑ ۆإخ ښڊڼ ، ۽ قبۑبڷ ڊإڷێڷ ێڵڷڈۑ ڥۑجڎڷ
ضۆ ڥِخضۑ . ۆعڼ ، ڷێإۑج ڜقۑق ڤښڶ ضۑ جڎضڶإڷۑ آێۑ .
قإڢڟ ۽ كۑإڶ
.
ڛإڠڎ ٔٔ ښِڎڶښج آێۑإڷ، ڧڎغ ێإڷ
ښِڎڶڈ ۆڶڷڜۆڎ ڠّڎڢٔٔ ڠإڶ ۾،
ښۆ ڷێ ”ڎۆڶۑ٪“ ۾ ڷێ ”ڎإڐۑ٪“ ۾ ”إۑإڐ“ ،
ڶۆڷ ڊسۆ ضۆ ” قإڢڟ “ ۆ ”كۑإڶ“ ۾ .
---
صۑیۆ، صۑیۆ، صۑیۆ ڏۑ ۑإڎ!
ضۑیۆ، ضۑیۆ، ضۑیۆ ڏۑ ۑإڎ!
صۑیۆ ڏۑ ۑإڎ! ضۑیۆ ڏۑ ۑإڎ!
ڊۑڷێڷ بێ ښإکإ ، ڷۑڷێڷ بێ ښإکإ ، ڶّڷڈ بێ ښإکۑ ،
ڶۑڷێڷ بێ ښإکإ :
ڥڷێڷ ضإ ڥڷێڷ ضإ ڊڦ ښإڎۑڷڈۇ ، ڥۑښۑڷ ڧڍڎۑ٪ ۾
ڧێإڎۑڷڈۆ :
ڶِۑ آ ۆٔٔێێِ ضۆ ۆٔٔێێِ جۑ ۆإڎ!
صۑیۆ ڏۑ ۑإڎ! ضۑیۆ ڏۑ ۑإڎ!
غڷڋ بێ ښإکۑۆ ، ڎإج بێ ښإکۑ ، بۆڷڈ بێ ۽ بڎښإج بێ
ښإکۑ :
ێڎڛۑ ۾ ڥإ ۑإڈ ڎێۑ حۑ ، ڊإێص ضڷێڷ ضإ ڊڷڧ ښێۑ حۑ :
ڊڦ ضۑ ڊۆڵۑ ، ښّڦ ضۑ ښإڎ!
صۑیۆ ڏۑ ۑإڎ ! ضۑیۆ ڏۑ ۑإڎ!
ڎۆص بێ صڵ ڵیێ ڎڷڧ بێ صڵ ڵیێ ، ښإح بێ صڵ ڵیێ ښڷڧ
بێ صڵ ڵیێ :
ێإڎ بێ صڵ ڵیێ ضۑج بێ صڵ ڵیێ ، ڶسڏإ ڶسڏإ ڶۑج بێ
صڵ ڵیێ :
ضک یۑ صڵ ضۆ آێێ صښإڎ !
صۑیۆ ڏۑ ۑإڎ ! ضۑیۆ ڏۑ ۑإڎ !
صۑإڎ صڦۑیڏۆ ێۆ صڎ ڊۑێۑ ، آۑۆ ێۆ صعڎۑ ۾ صۑێۑ ،
ڷۑس إّڊإڶۑ ۆۑۆ تیۑ صإڎ ، فۆ ڷێ صڦۑڏۑۆڷ تۑإ ڥۑ
طإڎ :
ڥۑیۑ صڦۑیڏإ ڵڦ ێڐإڎ !
صۑیۆ ڏۑ ۑإڎ ! ضۑیۆ ڏۑ ۑإڎ !
ڶّڦڏۑۆڷ ڶۑڏۑ ڌۑڎ ڵکإۑۆ ، ڶِۑ فڏڥإۑۆ ، ښإڐ ۆطإۑۆ
:
ڷإغ ۆضێۆ ، ڧێڷڧڎۆ فڶڥإۑۆ ، کإۑۆ
، کإۑۆ ، ڡڶ ڦۑ ڧێإۑۆ :
ڶێڥۆ ، غێڥۆ ، تێڥۆ ، ۑإڎ !
صۑیۆ ڏۑ ۑإڎ ! ضۑیۆ ڏۑ ۑإڎ !
إۑإڐ ڦۑ قإڢڟ ۽ كۑإڶ ښإڷ ڎۆقإڷۑ ۽ ۆضڈإڷۑ جڠڵڤ آێۑ
. إڷێڷ ضۑ ڎڷڈۑ ۽ ڤڵڷڈڎۑ ڦۑښ صښڷڈ آێۑ . إڷ ښڵښڵۑ
۾ ێۆ ڶۆڵإڷإ ڎۆڶۑ٪ ضۑ جڜۆڢ آڶۑڐ ڢڵښڢۑإڷێ ڥڵإڶ ۽
ڎإڐۑ٪ ضۑ ڶڷڞڤۑإڷێ ڶۆڛڧإڢۑڷ جۑ كۑإڶ ۽ قإڢڟ ضۑ
ڤڵڷڈڎۑ٪ ڦۑ جڎضۑق حۆ ڊۑیۑ . إڷێڷ ضۑ ”ڛڎإب“ ۽
”ضإڶ“ ضۑ ڥۑڢ ۽ ضڍبإب ڦۑ یۑ آبٔٔ قۑإج حۆ ښڶضێۑ .
إکجۑ ێڵۑ ، إڷێڷ ضۑ یۑ ڎڷڧ ۾ ، ”صۑیۆ ، صۑیۆ ،
صۑیۆ ڏۑ ۑإڎ !“ ۽ ”ضۑیۆ ، ضۑیۆ ، ضۑیۆ ڏۑ ۑإڎ !“
حۆ غۆۑ . قإڢڟ غۑۆ آێۑ ” بۑإجإ ڧڵ بۑڢڛإڷۑڶ“، صڎ
إۑإڐ غۆۑ حۆ : ”ڶڦڏۑۆڷ ڶۑڏۑ ڌۑڎ ڵکإۑۆ-ڶِۑ فڏڥإۑۆ
، ښإڐ ۆطإۑۆ ، ڷإغ ۆضێۆ ، ڧێڷڧێڎۆ فڶڥإۑۆ- کإۑۆ ،
کإۑۆ ، ڡڶ ڦۑ ڧێإۑۆ-ڶێڥۆ ، غێڥۆ ، تێڥۆ ، ۑإڎ !“فإ
ڎۆإڷۑ ، فإ جڎضڶإڷۑ آێۑ ! ێۑ بێ كۑإڶ ۽ قإڢڟ ۆإڎۑ
”ڶِۑ ڶڠڎڢج“ ڷێ آێۑ جێ ثڵإ فإ آێۑ ؟ ضۑ ڵێ آێۑ ،
جێ فۆ ؟
ڶډ ۽ صۑإڵۆ
. إّێإیۑ ضإڶٔٔ ضێإڷ ڷڶإ ! إۑإڐ إڷ ضإڶٔٔ ضڶ ۾ إڷ
ڶقبۆب ضۆ ێڎ ێڷډ قڝۆڎ حۆ قإڜڵ ڥڎۑ ، ضڷێڷ ښإڷ ښڷڈښ
ضإڷ ضڏۑ آێۑ . ښڷڈښ ضڍبإج صإڥۑڐۏ ، ڛإڠڎإڼإ ۽ ڎۆإڷ
ڈۆإڷ ، ڶڵإقڟێ ڥڎۑۆ ، ڐبإڷ ضۑ ښڵإڶج ڦۑ ڊښۆ ، ۽
جإشڎ ضۑ ڛڈج ڦۑ ضإغۑۆ :
ضجۑ ڥحۑ ێۆ آێۑ . ضۑڊۑۆڷ ، ضڷێڷ ښإڷ ضإڷ ضِڏۑ !
ڶڵۑ ۆۑۆ ێۆ صڷێڷضۑ ڶِډ ښإڷ ، کۆڏێڷ ڶڷضێێ کڏۑ-
ضڷێڷ ښإڷ ضإڷ ضڏۑ ....
صڎۑڷ إښإڷ ضۑ صۑإڵۑ ۾ ێۆ ، ضۑښۑڷ ڎإج ڵڏۑ-
ضڷێڷ ښإڷ ضإڷ ضڏۑ .....
جڷێڷ ضۑ ښإڎِ ښۆإ إۑ ښڎجۑۆڷ ، ڧێإڎۑ ڷإێێ ڧێڏۑ-
ضڷێڷ ښإڷ ضإڷ ضڏۑ .....
ێإڷ إښإڷ ضۆ جڷێڷ ۆخ ێۆڷڈۆ ، ضڷێڷ ۾ آښ إڏۑ-
ضڷێڷ ښإڷ ضإڷ ضڏۑ .....
فڷۑ ڊسۆ ښۆڷ ، فطۑ ڷێ ښڧێڷڈۑ ، جڷێڷ ضۑ ڤڎب ڥڏۑ-
ضڷێڷ ښإڷ ضإڷ ضڏۑ .....
كۑإڶ ۆإڷڧڎ ، إۑإڐ بێ إۑإڶ ضۆإڷۑ٪ ضۑ ”ڢڷإ“ ضۑ
ڛڥإۑج حۆ ڥڎۑ . غۆۑ حۆ : ”ضۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ“ ، ”ڶۑء
إڎڡۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ“، ڶډ ضۆ ڥۑڢ ۽ ښإڤۑء ڶإێۆٔٔ ڛ ضۑ
ڎڠڷإیۑ تێ-خۑ ڊۑڷێڷ آێڷ . ضڷێڷ ۆضڈ إڷڧۑڐ ڎۆإڷۑ٪
ښإڷ غۆۑ حۆ ، إێۆ ښڷڈښ یۑ قڜۆ آێۑ :
ضۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ ،
ضۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ ،
إښإڷ ضۑ ڜڈإ آ ڜڈإۑ إڵښجۑ :
ڥڎۑۆ ڶِۑ صڎښجۑ ، ڥڎۑۆ ڶِۑ صڎښجۑ !
صۑیۆ قښڷٔٔ ێښجۑ ، صۑیۆ قښڷٔٔ ێښجۑ ،
إعإ تۑ بێ ڶښجۑ ، إعإ تۑ بێ ڶښجۑ !
ښڈإیۑڷ ڶۑء إڎ ڡۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ !
ضۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ ،
ضۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ ،
إێۆ ضإڶ ۆڶۑڷإ تێ- خۑ ڊۑڷێڷ آێۑ ،
إێۆ ضۆڛ ڜبێإ تێ-خۑ ڊۑڷێڷ آێۑ ،
ڞڵښڶٔٔ جڶڷإ تێ-خۑ ڊۑڷێڷ آێۑ ،
ڶڧڎ صۆ٭ بێ فإ فإ تێ-خۑ ڊۑڷێڷ آێۑ ،
ڶعإڷ حۆ ښڈإ ڐڷڈڧإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ-
ضۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ ،
ضۆإڷۑ ڷێ ڎێڷڈۑ ،
ڛإڠڎ ڈڵڛڥښجۆ ۽ ڷإإڶۑڈ ڷێ آێۑ . إڷ ”ڢڷإ“ ضۆ ڠڵإض
حۆ تډإیۑ : ”قښڷٔٔ ێښجۑ٪ ، ضۑ جڵإڛ ، قښڷٔٔ ێښجۑ٪
ضۆ ڛڠۆڎ ۽ ڶڠڎڢج ! إڷ ڵإ٭ بڵڷڈ آێڷڧ إڷڈإڐ ۾ غۆۑ
حۆ : إښإڷ ضۑ ڜڈإ إڵښجۑ آێۑ ، كۆب ڶِۑ صڎښجۑ ڥڎۑۆ
. إێإ ڥێڏۑ ڶِۑ ؟ ڛڷإښ ۽ ڛڠۆڎ ، ڢۑإج ۽ ڶڠڎڢج ضۑ
ڶِۑ . ڟإێڎۑ ۽ ڶضإڐۑ ڛڎإب ضۑ ڷڢۑ ڥڷڈۑ ، تډإیۑ حۆ
جێ إێۆ ضإڶ ۆ ڶۑڷإ ، إێۆ ضۆڛٔ ڜبێإ ، إێۆ ڞڵښڶٔٔ
جڶڷإ ، ۽ إڷ ڤښڶ ضۆ تۑۆ فإ فإ ، ښث تێ-خۑ ڊۑڷێڷ
آێڷ ! صۑإڵۆ ، ۽ ”قښڷٔٔ ێښجۑ٪“ ضۑ ڶِۑ صۑۆ . فۆ جێ

ڶإ ڈڎ صۑإڵێ ڠڥښٔٔ ڎكٔٔٔ ۑإڎ ڈۑڈۏ إۑڶ ! (قإڢڟ )
قإڢڟ ښإڷ ڶڵإڤإج إۑإڐ ڠإڵڶٔٔ جكۑڵ ۾ قإڢڟ ښإڷ ڶڵۑٔٔ حۆ . ښڷڈښ ”كڎڤێ صۆڛۑ٪“ جۑ
ڦۑښ خۆڥۑ حۆ . غۆۑ حۆ جێ جۆڷ ڎڷڈ بڵإ ڷۆڛ ، ۽ ێۑ
ڶّڵڷ ۆإڎۆ كڎڤۆ ! ێڷ صڏ ۾ جێ ڷإڷڧۆ حۑ ڷغڷ ڧێڎضۑ !
جڤڈښ ۽ صإڎښإیۑ٪ ضۑ ێج ڥێڏۑ قإضج ؟ ڛڠڎ ضۑ ڎۆإڷۑ ۽
ڐبإڷ ڶڵإقڟ ڥڎۑۆ :
ڎإج إښإڷ ضۑ ڶۑكإڷۑ ۾ آۑۆ كڎڤێ صۆڛ ،
کۆڵۑۆ ێڎ ڥڷێڷ ڈۑۆإڷۑ ۾ ێڷ ضۆ ڜبڎ ۆ ێۆڛ
.
ێڷ غۑۆ ، ”قإڢڟ آێۑإڷ ، ۑإڎۆ ! ڛێڎ إحڶ
ڛۑڎإڐ :
ڶڷێڷضۑ ڶۑڷۆڛۑ ، ڶۑكۆإڎۆ ، آێۑ ڠۑڷ ڷڶإڐ
!“
ڶۆڷ غۑۆ ،”قإڢڟ إغ إغ ، ڶۆڷ ښإڷ كۑڎڤۆ
ڵإێۑ ۆۑێێ !
صێڎۑڷ حۑ إښإڷ ضیڷ ڠڎۑإڷ ، صۆ٭ غإڷیس
ڶإڷ صۑێێ !
جۆ ڦۑ ێۑ ڶّڵإ ضۆ كڎڤۆ ڥڷێڷ صإجۆ آ ،
ۑإڎ !
صۑ إښإڷ ښإڷ ۆۑێۑ ، ڷإڷڧۆ ضۑ آێۑڷ
ڶۑكۆإڎ !“
ێج بێ إێإیۑ ڶِۑ آێۑ-إێإیۑ ڶڠڎڢج ضۑ ڶِۑ ، ضإ ڐێڈ
۽ ڎۑإ ضۑ ڦۆصڷ ۽ كڎڤڷ ڦۑ ڵإێۑ ڣخۆ ڥڎۑ ، ضإ إڷښإڷ
ڦۑ كإڎضۑ جڥڵڢإج ، ڶڥڎ ۽ ڎۑإ ڦإڷ صإڵێۆ ڥڎۑ . ڵڞۑڢ
بێ كۆب غۑۆ آێۑ : ”ښث ڷڷڧۑۆڷ حۑ ڷڥڎۆ - !“
ڛڎإب ڦۑ ڐإێڈڷ ۽ ڢڤۑڷ ضۑ غۆڼ جۑ ڥۑیڷ فڊضۑ ! فإ ،
إێإ ڥإ ڶڠڤۆڵ ڎإ٭ آێۑ ؟ قإڢڟ غۆۑ حۆ !
ڶڷ ۆ إڷڥإڎ ڛڎإب ، إۑڷ غۏ قڥإۑج بإڛڈ !
ڡإڵبإِ إۑڷ ڤڈڎڶ ڠڤڵ ڥڢإۑج بإڛڈ !
ڢڎڶإیۑ حۆ : ڶإڷ ۽ ڛڎإب ڦإڷ إڷڥإڎ ڥڎۑإڷ ؟ ێۑ٪ بێ
ڥإ کإڵێێ آێۑ؟ بښ ، ڶۆڷ ڵإ٭ إۑجڎۆ ڠڤڵ ڥإڢۑ آێۑ جێ
ڛڎإب ڥڷێڷ بێ ڜۆڎج ۾ ڷێ فڊضۑ . إێۆ ښإکۑۆ كۑإڵ
إۑإڐ ێڷ ڞڎق حۆ صۑڛ ڥڎۑ :
إۑإڐ إڷ ښبب ڶِۑ صڎښجۑ فڊۑڷڈۆ؟
ڶۑإڷ ، جۆڷ بێ ڥڷێڷ ڦۑ ڊیۑڷ حۆ ڶۑإڎۆڷ!
ڶۑإڷ ، ڥۑڎ ڶِۑ ضۆڷ ڶۑإڎۆڷ ښێِۑ،
إښإڷ ڦۑ فڊۑ ڊۑ ، غڊۑ ڊۑ ، فڊۑ!
ثخإیۑ بێ ێۆ ڶۑڥڈۑ ۾ ”إۑإڐ“،
ڊڷإیۑڷ صیۑ ڶِۑ إښإڷ ڦۑ ښڊۑ.
إۑإڐ ێڥ ڠضۑب ڥڛڶڥڛ بۑإڷ حۆ ڥڎۑ . ێڥ ڞڎڢ آێۑ ڶڥڎ
۽ ڎۑإ ښإڷ ڶڵۆش ، كۆڈ صڎښج ڐإێڈ ضۆ ڐێڈ ، ۽ ڛڎڠ ضۑ
ڈڵۑڵڷ ښإڷ ڶِۑ ضۑ قڎڶج ضۑ ڢجۆإ صۑۆ ڊیۑ . تیۑ ڞڎڢ
آێۑ كۆڈ ”ڛڎإبٔٔ ڶڠڎڢج“ ، ضۆ صۑإڥڷ ڦۑ صۑۆ ښڊۑ .
خیۑڷ ڞڎڢ آێڷ ڠإڛڤ ، ضۑ بڤۆڵ ڵڞۑڢ :
ڠإڛڤ ڐێڎ صۑإڥ ، ۆٔٔێێ ڊښۑ ۆێښڷ ڧێڼۆ،
ڥڏۑ ۽ ڤإجڵ ضإ ێڶۑڛێ ێۑڎإڥ،
جۆڏۑ غٔڥڷڷ غإڥ ، جێ بێ آۏ ڷێ ښِڵڷ ڠإڶ
ښۑڷ.
إۑإڐ إڷ ڥڛڶڥڛ ڦۑ كجڶ ڥڷڈۑ غۆۑ حۆ ، ڶڵڷ ۽ ڐإێڈڷ
ضۑ ڢجۆإیڷ جۑ جێ ێڵڼ غڪۆ ، صڎ ”ڶِۑ ضۑ ڶۑإڎ “ڶۑإڷ
ڥۑڎ ښێۑ ! ڶڵڷ ۽ ڐإێڈ ضۑ ڛڎڠ ڢڎڠ ، ڢجۆإ ۽ جڤۆإ ضۆ
ڎڈ إێۆ صۑڛ ڥۑۆ إحښ جێ إښۑڷ جێ فإ، ڶۑڥڈۑ ۾ كۆڈ
”ڵڞۑڢ“ بێ ښڊۑ ښڊۑ صیۑ إێإ ڶِۑ صۑإڎۑ ! ثڵإ ، ڵڞۑڢ
ضۑ ڈڠۆج ۾ ڶِۑ ضۑ ڶۑإڎ ڦۑ ښێۆڷ ، ۑإ ڶّڵڷ ضۑ
ڢجۆإیڷ ڦۑ تډۆڷ ! ڢۑڜڵۆ إێۆ آێۑ جێ ڐإێڈڷ ۽ ڶّڵڷ
ضۑ ڢجۆإیڷ ضۆ ڈڢجڎ بۑ ڶڠڷۑ ٰ :
إۑڷ ڈڢجڎٔٔ بۑ ڶڠڷۑ ٰ ، ڈڎڡڎڤٔٔ ڛڎإب إّۆڵۑ ٰ
إۑإڐ ضڷێڷ ڛإڠڎإڷێ إڷڈإڐ ۾ ڶِۑ ۽ إڷ ضۆ ضۆإڐ حۆ
صۑڈإ ڥڎۑ إێۆ قإڢڟ ۽ كۑإڶ ڦإڷ ڥڷێڷ بێ ڜۆڎج ۾ ڧێخ
ڷێ آێۑ . بإڤۑ ضۑڥۆ ڐإێڈ ۽ ڶڎجإڝ إڷ ڦۑ ڶضإڐۑ ڶِۑ
ښڶضێۑ ، جێ صۆ٭ إڷ ڦۑ ثڵۑ ”ضڶكإڷۑ“ ضۆ غڥڎ ێڼڼ
ڧێڎضۑ . إڷ ڦۑ ۆإڤڠۑ قإڢڟ ۽ كۑإڶ ڵڞۑڢ ۽ ښغڵ ضۑ
ڶِۑ ڶإڷ ڥۆ ڷڢڠۆ ڥۆ ڷێ ڶڵڷڈۆ .
ښِډڏۑإ ڛڎإبڷ ضۆڷ ، ڥۆێێ صغإڎۆڷ
ڥڷ !
جضښښ ۽ جڵإڛ . إۑإڐ ێج صڷێڷضۑ قإڵ ۽ ڥۑڢۑج ڦۑ بۑإڷ ڥۑۆ آێۑ . صڷێڷضۑ ۑڤۑڷ
۽ إڞڶۑڷإڷ ڦۑ صۑڛ ڥۑۆ آێۑ . غۆۑ حۆ جێ ڶڷێڷضۑ قڤ
صښڷڈ ڞبڠ ”قڤ“ ڦۑ صۑیۑ ۆإضێإیۑ :
قښڎج إڤڎإڎ ڶڷێڷضٔۑ ، إۑ صڎۑڷ ،
ڥڷێڷ ڷێ ضإغۑ ضڎإجٔٔ إڷڥإڎ ۾!
إۑإڐ ، ێڥ ڢڵښڢۑ٪ ۽ڜۆڢۑ٪ ۆإڷڧڎ ، جڵإڛ ۽ جضښښ ڦۑ
كجڶ ڷحۆ ښڶضێۑ . ڢڵښڢۑ ضۆ إێۆ إڜۆڵ آێۑ جێ إێۆ
ۑڤۑڷ ۑڤۑڷ ڷێ آێۑ . ضڷێڷ ڦۑ ڛڥ ضۑ ڷإڷڧ ڷێ ښڷڧێۑۆ
آێۑ ، إڷ ۆإڷڧڎ ، ”إڷڥإڎ“ ڶضڎٓڈ ڥإ غۑڐ ڷێ آێۑ .
”إڷڥإڎ“، ”إڤڎإڎ“ ضۑ ۆضۆڈ ضۆ ڤإیڵ آێۑ : ”ۑڠڎڢ
إڵإڛۑإ٪ بإڝڈإڈ ێإ“ . ښۆ ، إۑإڐ بێ غۆۑ حۆ جێ
ڶڷێڷضۑ ”ضڎإجٔٔ إڷڥإڎ“ ۾ ”قښڎج ٔ إڤڎإڎ“ ڵڥڵ آێۑ ،
صڎ إڢښۆښ ضۆ ڥڷێڷ بێ إڷ ڦۑ ڷێ ضإغۑۆ ! فإ، إڷ ڛڠڎ
ێۆڷڈۑ بێ ڥۆ إۑإڐ ڦۑ ڶڵقڈ ښڊۑ ښڧێۑ حۆ ؟
ڎۆقڷ ضۑ ڎإقج ، صڦۑیڏۆ صڎڈۑښ ضۆ،
إّڊڎڼ ضۑ ڠإڈج ، إڷ ڦۑ آێۑ إڜڵ ڦإڷ.
إڥۑڵۆ آێۑإڷ ، ڶإڼێۆیڏڷ ضۑ ڶۑڏ ۾،
إعإ طإجڶ ڥۑڷڥۑ ، فۆ آێۑإڷ فإ آێۑإڷ،
آێۑإڷ ۑإ ڷإێۑإڷ ، ښۆ بێ ڷێ آۑڶ ښڶضێێ
۾.
ڶقڎڶ ڶڷێڷضۑ٪ ڶإڶ ضإ ، إغۑ ڊۑ آۆإڐ،
ڎۆق ښّڎۑڵإ ښإڐ ، جڎښإۑإ جڷێڷضۑ ڥڎۑ.
ڥحۑ آڷ ، ڥڷێڷ ضإ٭ جۆڷ ، ضإغۑڶ ښإڎۆ ضک،
ڈڵبڎ ، جڷێڷضۆ ڈک ، صإڷډۑیڏۆ صغڷڈۆ
ڎێۑۆ.
إۑإڐ ڎۆقڷ ڦۑ ”صڎڈۑښۑ صڦۑ“ ښڊۑ حۆ ضڷێڷ ضۑ ڠإڈج
آێۑ إّڊڎڼ ، إڷ ۾ قۑإج بڠڈ ڶڶإج ضۆ إڛإڎۆ آێۑ :
”ڎۆق“ بإڤۑ آێۑ إێۆ ڢڤڞ آڦۑڎإ حۆ بڈڵإیۑ.
إکجۑ ێڵۑ، ښغڵ ۆإڷڧڎ ښۆغۑ حۆ جێ ”فإ آێۑإڷ؟ آێۑإڷ
ۑإ ڷإێۑإڷ ؟ “ إێإ ێڥ كڵڛ آێۑ ، ضإ ێڎ ڥڷێڷ إێڵ ٔ
ڢڥڎ ڦۑ ێۆڷڈۑ آێۑ . غۆۑ حۆ :
ڠڶڎ ڧڍڎۑ ۆیۑ ، ”إۑإڐ“ ، إڵإ ،
ڶۆڷ ڷێ طإجۆ جێ ڷۑس فإێۑإڷ ڶإڷ !
ڠڶڎ ضۆ بۑإڷ ڥڎۑ ، ”إۑإڐ“ ښڎڶڈ ۆإڷڧڎ تډإۑۆ آێۑ جێ
” ڠڶڎ بإۑڈ ڥۏ ۑإڎ آۑڈ بڥڷإڎ.“ ”ڠڵڶ“ ۽ ڶڤإڶٔٔ
كۆڈۑ ڎکۆ ڤۑڵ ڤإڵ ښإڷ ڷحۆ ڶڵۑ ، إڷ ڵإ٭ ڠڶڎ ڧێڎضۑ
. إێۆ ڶښیڵۆ جقڤۑڤ ښإڷ ۆإبښجێ آێۑ ، ۽ ڷێ جڤڵۑڈ
ښإڷ . إێإ ڷڢۑ ، ڶڞڵڤ ۽ ڶضڎٓڈ ڷێ ، صڎ ”إشبإج“ یۑ
آێۑ ، فۆ جێ ”قڤ ڛڷإښۑ٪“ ضۆ ڠإڵڶ ۆښۑڠ آێۑ . ڠڵڶ ۽
ۑڤۑڷ جإڷ إعإ ڥۑ صڎڈإ ڶښ حإ ڵێڷ ، جێ تۑإ صڎڈإ إغۑ
حإ قڤۑڤج ڦۑ فصإیۑڷ . إێۆ یۑ ښبب آێۑ ضۆ ڜإقب ڛڠۆڎ
ێڎ ڶڎقڵۑ جۑ إیۑڷ یۑ غۆۑ حۆ جێ ” ڠڶڎ ڧڍڎۑ ۆیۑ
إۑإڐ إڵإ ، ڶۆڷ ڷێ طإجۆ جێ ڷۑس فإ ێۑإڷ ڶإڷ !“
إڤبإڵ غۑۆ آێۑ :
ێڎ ڵقڟ ڷۑإ ڞّۆڎ ، ڷۑإ ڷّۆڎ جضڵۑ ،
إ^ ڥڎ ڌ ڶڎقڵێء ڛۆڤ ڷێ ێۆ ڞڌ.
ڵڞۑڢ غۑۆ : کۆڵۑإڷ کۆڵۑإڷ ڶِ ڵێإڷ ، ڛإڵِ ڶِ ڶٔڵإڷ
ێۆج !
إۑإڐ ڥحۑ ڥحۑ ، إڤبإڵ ضۑ ڎڷڧ ۾ ، قڤ جڠإڵۑٰ ښإڷ
ڧښجإكإڷێ ڛڥإۑج بێ ڥڎۑ حۆ . إڤبإڵ بێ ڵۑڷڷ ضۑ ڐبإڷ
ڶإڷ غۆڎإۑۆ آێۑ : ”ڶۑڷ ڥۑښڌ ښڶضێجإ ڥۏ جۆ ێڌ ڶڠبۆڈ
؟“ إڷ ښإڷ ڧڊ، ”ێۑڷ جڵك بێج بڷڈۏء ڶڐڈۆڎ ڥڌ إۆڤإج
.“
إۑإڐ صۑإڎ ۽ ڊڦ ، ڠضب ۽ إښجڢێإڶ ضۑ ڧڊۑڵ ضڍبۑ ێۑس
كإڵڤ ښإڷ كڞإب ڥڷڈۑ غۆۑ حۆ :
جڷێڷضۑ جكڵۑڤ ۾ ، إڏۑ كإڵڤ،
إۑجڎۆ ڢڎڤ ڷۑس فۆ آێۑ؟
ڶإڷ جێ ښڶضێإڷ حۆ جۆڷ ڥحۑ ڷإێۑڷ،
ێۑ ښطۆ ڌۆڷڧ ڥڷێڷ ڎغۑۆ آێۑ؟
ۆڎڷێ إڷښإڷ ڦإڷ ڐۑإڈۏ ڥۆ،
قښڷ جڷێڷضۑ ضۆ آیۑڷۆ آێۑ؟
صۆ٭ بێ بۑقإڵ آێێ ێۆ بڦ ۾،
جڷێڷضۆ ضڵۆۆ بڦۑۆ ڊڦۑۆ آێۑ؟
إڤبإڵ بڷڈۏ ڶڐڈۆڎ ضۑ بڦڷ ۽ ڊڦڷ ، ڠڎۑإڷۑ٪ ۽ إڧێإڏص
ڦۑ ڊښۑ ، ڵۑڷڷ ضۑ ڐبإڷ ښإڷ ښكج ڷڶۆڷۑ ۾ غیۑ حۆ ڊیۑ
جێ ”ێج جێ آڈڶ ضۆ إۆڵإڈ جبإێێ حۑ ڎێۑۆ آێۑ ، ثڵإ
إێۆ ڥێڏۆ آڈڶ آێۑ ضڷێڷ ضۆ جۆڷ ڶڠبۆڈ آێۑڷ ! إڷ
قإڵج ۾ ڶإڷ إێۆ ڥۑیڷ ښڶضێإڷ جێ جۆڷ آێۑڷ بێ ۑإ ڷێ
!“ إۑإڐ ، آڈڶ ڦۑ ” قښڷٔٔ إڐڵ ضۆ آیۑڷۆ “ ڤڎإڎ
ڊۑیۑ ،قښڷ إڐڵ ضۑ إشبإج ښإڷ ڧڊ ، ڛڥإۑج ڥیۑ آێۑ ،
ضإ ڛإڠڎإڷێ غۑڐ آێۑ ، ۽ ڷێ ڷڢۑء ڶڞإبڤ .
”إۑإڐ“ غۆۑ حۆ جێ إط ”آیۑڷێء قښڷ“ ۑڠڷۑ إڷښإڷ بڦۑۆ
۽ ڊڦۑۆ آێۑ ، ۽ جڷێڷضۑ كإڵڤ ۽ ڎإڐڤ ێۆڷڈۑ ێۑجڎۆ
ڟڵڶ ۽ إښجبڈإڈ فۆ آێۑ؟ آكڎ إۑجڎۆ ڢڎڤ فۆ آێۑ ؟ ڎڐڤ
ضۑ بۑ صإۑإڷ ۆښۑڵڷ ێۆڷڈۑ بێ ێۑجڎۑ بّڦِ ۽ ێۑجڎۑ
صۑڏإ ! آكڎ كإڵڤ جێ صڷێڷضۑ ”ڶكڵۆڤ“ ڵإ٭ إۑجڎإ ڎڐڤ
ضإ ۆښۑڵإ بڷإۑإ آێڷ ، جێ صۆ٭ تۑۆ ڥێڏۆ ڷڟإڶ آێۑ ضۆ
ڎڐڤ ڦۑ قڤۑڤۑ ۆإڎشڷ جإیۑڷ صێغڼ یۑ ڷحۆ ڊیۑ ۽ ۆغ
ڶإڷ ضێخ ێڼۑ، ڦإیۑ ۽ کڏڥإیۑ ۆۑێۑ حۆ ڎێۑ ! إڤبإڵ
إڷ ڞڎق ښڷیۑڷ ښډۑ ڛڥإۑج قڤ جڠإڵۑٰ ښإڷ ڥڎۑ ، صۆ٭
ڵۑڷڷ ضۑ ڐبإڷ ڦإڷ غۆإیۑ حۆ جێ إێإ ڡإڜب ۽ ڟإڵڶ
ڞإڤج آێۑ ښڎڶإیۑڈإڎإڷێ ڷڟإڶ ، إڷ ڦۑ كجڶ حۑڼ ڧێڎضۑ
. إڷ ڵإ٭ ێۆ
”ڥب ڋۆبۑڧإ ښڎڶإۑێ صڎښجۑ ڥإ ښڢۑڷێ “
حۆ غۆۑ . إڷ ڞڎق ”إۑإڐ“ بێ كإڵڤ ښإڷ ښڷیۆڷ ښډۆ
كڞإب ڥڎۑ ، ڥڷإۑۑ ضۑ ڵبإښ ۾ ” آیۑڷێ قښڷ“ ضۑ بّڦِ
۽ ڊڦ ضۆ ڥإڎڼ ښڎڶإیۑڈإڎإڷێ ڷڟإڶ ڦۑ حۆ تډإیۑ . إڷ
ڦۑ یۑ ڌۆڷڧ ، ښڊۑۆ إحښ . إڤبإڵ غۑۆ .
ڶۑڷ ڥښڌ ښڶضێجإ ڥێ جۆ ێڌ ڥێ ڷێۑڷ
ێڌ .
۽ إۑإڐ غۑۆ :
ڶإڷ جێ ڶضێإڷ حۆ جۆڷ ڥحۑ ڷإێۑڷ !
تڷێۑ ضۆ إڷڈإڐ بۑإڷ ښإکۑۆ آێۑ . ضۑیڷ إڤبإڵ ۆخ ڷڢۑ
ڷێ آێۑ ، جۑیڷ إۑإڐ ۆخ بێ ڷڢۑ ڷێ آێۑ .
ڎبٓ ضۆ ێإڷ
. إۑإڐ ێڥ ڠضۑب جإشڎ صۑڛ ڥۑۆ آێۑ . تډإیۑ حۆ جێ
إښإڷ ضإ کۆڏێإ ڥۑ إیۑڷ كإڵۑ کۆڏێإ ڥۑڷ آێڷ ، إێۑ
ضڊێڷ إّڷ حإڷ ۾ کڏڷ حإ ضۆ حإڷ إڜڵ ۾ ڎبٓ ضۆ ێإڷ
آێۑ ، جڊێڷ إێۑ ڶۆجۑ حۑ صۆڷ حإ . إڷ ۾ ڶڟڎۆڢ
(کۆڏێإ) ۽ ڟڎڢ (ڎب ضۆ حإڷ) تیۑ ڶڈق ضۑ ڶڤإڶ جۑ
تډإۑڵ آێۑ .
ڎب ضۆ ێإڷ حإڷ آێێ إّێۆ ،
صڷێڷضإ کۆڏێإ کڏۑ کڏۑ ضڷێڷ ۾ ،
حإ ڊۑڷ ڊۑڦ طڼ جێ ڶۆجۑڷ ضۆ !
إٔڷۑ ڎۆڶۑ٪ ضۑ إڷ قڥإۑج ڦۑ ۑإڈ ڥڎڼ ڧێڎضۑ ، ضڷێڷ ۾
تډإۑڵ آێۑ جێ إ^ جڠإڵۑٰ ڶۆښۑ ٰ ڠڵۑێ إڵښڵإڶ ڦۑ غۑۆ
جێ ڶإڷ بڦۑۆ ۽ ڊڦۑۆ ێۆښ . جڷێڷضۑ ڈڎ جۑ آۑۆ ێۆښ ،
ضۑیڷ جۆڷ ڶۆڷ ڦۑ ڶإڷۑ ڦإڎإیۑڷ ۽ ڥصڏۆ ڊۑڷ. إڷ جۑ
ڶۆښۑ ٰ غۑۆ جێ ۑإ إ^ ، جۆڷ ڶڏڷۑ جڥڵڢإج ڦإڷ صإڥ
آێۑڷ . ضڷێڷ جۑ ۆڎإڼۑۆ ۆۑۆ جێ ضۆ ”صۑڷۆ ڢڤۑڎ“ بڦۑۆ
۽ ڊڦۑۆ جڷێڷضۑ ڈڎجۑ آۑۆ ێۆ ، إێۆ طڼ جێ ڶإڷ ێۆښ !
إڷ قڥإۑج ۾ ێڥ ”صۑڷۆ ڢڤۑڎ“ ڧۆۑإ ڟڎڢ آێۑ ، ۽ ”قڤ
جڠإڵۑٰ“ ڶڟڎۆڢ آێۑ . بڵڥڵ إڷ ۆإڷڧڎ ، إۑإڐ ”ڎبٓ ضۑ
ێإڷ“ ڦۑ ”حإڷ“ غۑۆ آێۑ ، ضڷێڷ ۾ آڈڶڐإڈ ضإ کۆڏێإ
کڏۑ، ڶڼۑإڈإڎ ڶۆجۑ حإ بڷضڷ- ۑڠڷۑ ڶڵێێ حإ قإڜڵ ڥڷ
، إڶڵێێ حإ بڷضڷ ، قإڵإڷڥ آێڷ جێ ڎۆإضۑ کۆڏێإ .
آیۑڷێ كإڷۆ آێێ ضێإڷ جڷێڷضۆ ، جۆڷ ڥحۑ ؟
جۆ ڵیێ جڥۑ حۑ ڈۑڈۏء قۑڎإڷ ، ڥڊێڷ جێ آ
!
ثخڥۑ صۑۆ ” إۑإڐ “ ڛڎإب قۑإج ۾ ،
إۑ ڈۆښج ، ڶشڵ ٔ غڛڶێ قۑۆإڷ ڥڊێڷ جێ آ
!
إۑإڐ ”ڷڧإڎٔٔ ڢڞڎج“ ڦۑ غۆۑ حۆ جێ ێۑ ڠإڵڶ آێۑ ”
آیۑڷێ كإڷێ إڶڎۆڐ ۆ ڢڎڈإ “- ثڵإ ڥڊێڷ جێ آ ! جۆ
ڦۑ جڥۑ جڥۑ ، ”ڈۑڈۏ“ قۑڎإڷ حڥضۑ صۑیۑ آێۑ ! فإ، إڷ
ڛڠڎ ۾ ڥۆ إڵقإڈ آێۑ ؟
إکجۑ غۆۑ حۆ جێ ڐڷڈڧۑ٪ ضۑ ڎّع ۾ ڠڤڵ ۽ إښجڈڵإڵ صۑإ
ثخڥڷ ، ۽ ”ڷإڵ ڈڵۑڵ ڷێ ڶڵښۑڷ ڈڵبڎ “ ۆإڷڧڎ ،
ضۑښجإیۑڷ آبٔٔ قۑإج ڷێ ڶڵڷڈۆ ، جۑښجإیۑڷ قڤ ڷێ
ڶڵڷڈۆ : إۑ ۑإڎ ، ڥڊێڷ جێ غڛڶێء قۑإج“ حۑ آ !
كإڵڤ ۽ ڥإیڷإج . كإڵڤ ۽ ڥإیڷإج ێڥ ڢڵښڢۑإڷێ ڶۆڝۆڠ آێۑ . ڶڛڎڤ ۽ ڶڡڎب ضۑ ێڎ
ڛإڠڎ إڷ جۑ ڷڥجێ آڎإیۑ ڥیۑ آێۑ . إۑإڐ صڷێڷضۑ ۑڤۑڷ
۽ ڠڎڢإڷ ڦۑ ”ڷڧإڎٔٔ آجڛۑڷ“ حۆ ښڊۑ ، ضۆ إڝڞڎإب ضۑ
إۆڷڈإێۑ٪ ڎإج ۾ ضڵۆۏ ڎۑڐ حۑۆ آێۑ . إڷ ضۑ إغڼ ښإڷ
إۑإڐ فإ حۆ ڶقښۆښ ڥڎۑ ؟
ڎإج ڥإیۑ جإڷڧێێ جإج، ڶڷێڷضۑ ڶڷ ۾ آک
ضیڷ آیۑ صڎۑڷ !
ڐڷڈڧإڷۑ٪ ضۑ غڶڷ ڶإڷ كۆڛبۆۑ ڷضإج-
ڎإج ڥإیۑ جإڷڧێێ جإج، ڶڷێڷضۑ ڶڷ ۾ آک
ضیڷ آیۑ ، صڎۑڷ !
ڥڷێڷ إڐڵ ضۆ ڎإک کإجۆ، ښّڎ ۆسإۑۆ
ڥإیڷإج-
ڎإج ڥإیۑ جإڷڧێێ جإج، ڶڷێڷضۑ ڶڷ ۾ آک
ضیڷ آیۑ ، صڎۑڷ !
إۆغجۆ ێڎ ڛۑ ڵکۑ طڼ بۑ شبۆج ۆ بۑ شبإج-
ڎإج ڥإیۑ جإڷڧێێ جإج، ڶڷێڷضۑ ڶڷ ۾ آک
ضیڷ آیۑ ، صڎۑڷ !
ێۑ ښجإڎإ، ێۑ ڷڟإڎإ، ڷۑس ڥڷێڷ ضۑ آ
ڜڢإج–
ڎإج ڥإیۑ جإڷڧێێ جإج، ڶڷێڷضۑ ڶڷ ۾ آک
ضیڷ آیۑ ، صڎۑڷ !
غڷڋ ضۆ غإڎۆ ۆسۑ کۆڵڼ ڵکښ ڶإڷ قښڷٔٔ
ڍإج–
ڎإج ڥإیۑ جإڷڧێێ جإج، ڶڷێڷضۑ ڶڷ ۾ آک
ضیڷ آیۑ ، صڎۑڷ! |