ڧڎإڶۑ ڜإقب ڦۑ ضښ ێضۑ ضۆ إۑإڐ ضۑ ڥڵإڶ ضۑ إثۑإښ ضۑ ښڵښڵۑ ۾ إّڷ ۆڤج ڤڵڶ ڦڷۑإیۑڷ ضڊێڷ ێڷ ضۆ ڷإڵۆ ۆسڼ بێ كڞڎۑ ڦإڷ كإڵۑ ڷێ ێۆ، ڊێڷ ێۆ ڠجإب ۾ ێۆ، ضڊێڷ ێۆ ڶكإڵڢڷ ضۑ ڧێۑڎۑ ۾ ێۆ؛ ضڊێڷ ضڈۑڈۑج ۽ ضڈۑڈ إڈب ضۑ کإڵێێ ڥڎڼ جۑ ښڐإ ڶڤڎڎ حۑڵ ێیۑ، ضڊێڷ إۑإڐ ضإ ۆۑضێإ ڈۆښج، ښإحۑ بێ ڵڥۑ ۆۑإ ێیإ؛ إێڏۑ ۆڤج ڧڎإڶۑ ڜإقب ێڥ بۑبإڥ ښصإێۑ٪ ۆإڷڧڎ، جڵۆإڎ ضۑ بڈڎإڷ ڤڵڶ ڦڼۑ، إۑإڐ ضۑ بغإ٪ ڵإ٭ ڶۑڈإڷ ۾ خصۑ صۑۆ ۽ ێڥ ڤإبڵ إڠجڶإڈ ڈۆښج ۽ ښسۑ ښطڼ ۽ ښإحۑ٪ ضۑ قۑشۑج ۾، ێۑ ڶڤإڵۆ ڵڦۑإیۑڷ. ڧڎإڶۑ ڜإقب ڷێ ڢڤڞ إۑإڐ جۑ حۆڎۆ ڥۑۆ صڎ ضڈۑڈ ښڷډۑ إڈب جۑ ۆڊۆ إقښإڷ ڥۑإیۑڷ.

ێڥ تۑۆ إێڶ ڷڤڞۆ ضڷێڷ ڦۑ ۆإڝق ڥڎڼ ڵإ٭ ڧڎإڶۑ ڜإقب ڤڵڶ ڍڎۑڠۑ ڎۆڛڷۑ ۆډۑ آێۑ إێۆ آێۑ ڛإێ ڵڞۑڢ ۽ ڛۑك إۑإڐ ضۑ ثۑخ ضۑ بإڎۑ ۾. ڧڎإڶۑ ڜإقب إڷ ښڵښڵۑ ۾ ڵڦۑ حۆ:

”إۑإڐ ڶجڠڵڤ إێإ بێ ڡڵڞ ڢێڶۑ صۑڈإ ڥیۑ ۆۑیۑ آێۑ جێ ێۆ ڵڞۑڢ شإڷۑ ێضڼ ضۆ ڶڈڠۑ آێۑ. إڷ ښڵښڵۑ ۾ إۑإڐ ضۆ جڎڈۑڈۑ كڞ بێ ڛإۑڠ حۑۆ آێۑ. إڷ ښإڷ ڧڊ ڵڞۑڢ ڦۑ ڶكإڞب حۑ، ضۑ بۑج إۑإڐ غۑإ آێڷ، إڷێڷ ڦۑ بێ ڷڟڎإڷڈإڐ ڥڎڼ ڷێ ضکإیۑ. ڵڞۑڢ ڦإڷ ڥۑجڎۆ ڶجإشڎ حۑۆ آێۑ، إڷ ڵإ٭ إۑإڐ ڵڦۑ حۆ: ”ۆإیۑ ضۑ ێۑسۑڷ ښخ ڎۆق ۾ ڎڤج ضۆڷ ڵێڎۆڷ إّثإڎۑ ڎێۑ آێۑ.“

ښڎجۑۆڷ ضۑ ڶۆڷ ۆ ښِێۆ، ڷڷڋ ڷێ ێۑڎۑۆ ڷۑڼ.

إط إێإ ښخ ڶڷێڷضۑ آښ ڷڎإښ ضۑ آڎښۑ آێۑ؛ ڶڷێڷضۑ ښإڎۑ ڎۆقإڷۑ ڥڛڶڥڛ ضۑ آیۑڷێ ڈإڎ آێۑ، ڧۆۑإ إێإ ښخ ێڥ ێڷڈۆڎۆ آێۑ، ضڷێڷ ۾ ڶڷێڷضۆ ێڷیۆڷ ضێۆڵۑ ڎێۑۆ آێۑ؛ ڥێڏۑ ڷێ کۆڏێڷ ثڎۑ کۆڏێإیۑ آێۑ، إّڷ ۾ ڥێڏۆ ڷێ ڶڠڷۑٰ ثڎۑۆ ڶۑسإض!“ (ڜ ١٩١).

إێڏۑ ڞڎق إۑإڐ، بڤۆڵ ڧڎإڶۑ، ڵڞۑڢ ضۑ كۑإڵڷ ضۑ جڠڎۑڢ ڥیۑ آێۑ.

ڧڎإڶۑ ڜإقب صڷێڷضۑ ێڷ ڶڤإڵۑ ۾، إۑإڐ ضۑ كڞ ضۆ ڶجڷ بێ ڊڷۆ آێۑ، ضۆ ڶإێۆإڎ ڷیۑڷ ڐڷڈڧۑ٪ ضۑ ڶیۑ ١٩٦٣ڠ ۆإڎۑ صڎغۑ ۾ فصۑۆ ێۆ. كڞ ۾ إۑإڐ ڵڦۑ حۆ:

”ڥڷ قڵڤڷ ۾ ڡڵڞ ڢێڶۑ صۑڈإ حۑ آێۑ جێ ڶإڷ ڵڞۑڢ ښإیۑڷ٪ ښإڷ بڎإبڎۑ٪ ضۑ ڈڠۆۑٰ حۆ ڥڎۑإڷ. ڶۆڷ ڊإڷێڷ ڛإێ ڵڞۑڢ ضۑ بڎإبڎۑ٪ ضۑ ڈڠۆۑٰ إێۆیۑ ڶڷښۆب ڥڎۑ ښڧێۑ حۆ ضڷێڷ ڶڷێڷضۑ ڥڵإڶ ضۆ ڶڞإڵڠۆ یۑ ڷێ ڥۑۆ آێۑ. ڶۆڷ ڈڷۑإ ضۑ ڧێڼڷ یۑ ڠڟۑڶ ڛإڠڎڷ ضۆ ڶڞإڵڠۆ ڥۑۆ آێۑ، صڎ ڶۆڷ جۑ ڥڷێڷ بێ ڛإڠڎ ضۆ إۑجڎۆ ڧێڎۆ إشڎ ڷێ صۑۆ آێۑ، ضۑجڎۆ ڛإێ ڵڞۑڢ ضۆ. ڶإڷ ێڷ ڦۑ صڷێڷضۑ ڈۆڎ ضۑ ڠڟۑڶ ڛكڜۑج ښڶضێڷڈۆ آێۑإڷ ۽ ڶڷێڷضۆ ێڷ ضۑ ڥڵإڶ ښإڷ إۑجڎۆ جێ ۆإڵێإڷێ ڵکإ۝ آێۑ ضۆ ڶۆڷ ڎإجۑڷ ضۆڷ ڎإجۑۆڷ ضإکۑ، ێڷ ضۑ صۆڎۑ ڎښإڵۑ ضۆ إڎڈۆ٪ ۾ ڶڷڟۆڶ جڎضڶۆ ڥۑۆ آێۑ، ضۆ ښڷډ ۑۆڷۑۆڎښخۑ ڠڷڤڎۑب ڛإۑڠ ڥڎۑ ڎێۑ آێۑ. ڶۆڷ ڊۑڷێڷ- ڎإج ضۑجڎۆ ڛإێ ښإیۑڷ٪ ضۑ ڎښإڵۑ جۑ ڷۆڎ ڷغۆۑۆ آێۑ ښإ ڶۆڷ ڦۑ یۑ طإڼ آێۑ. ڶحۑڷ٪ بۑضإ ڡڵڞ ڢێڶۑ٪ ضۑ جڎڈۑڈ ۾ ڶإڷ ڛإێ ښإیۑڷ٪ ڶجڠڵڤ صڷێڷضإ ێۑسۑإڷ بۑج ۽ ڈۆێإ صۑڛ ڥڎۑإڷ حۆ، ضڷ ڶإڷ ڥضێێ ێڷ كڞ ڦإڷ إک فصضۑ غڥإ آێڷ“ (ڜ ٢٩٣).

إڷێڷ بۑجڷ ڶإڷ ڥۑ ێۑ آێڷ:

ۆڎۑ غۆڎۑإڷ غڷڧ، ڜڈإ ڥڎۑإڷ ښڷډ ۾،

ڥۆڷێۑ إط ڥڵإڶ ۾، ښّڎ ضۆ ښٔڎ ښإڷ ښڷڧ،

ثڎۑإڷ آ۞  إّڶڷڧ، ڥڎۑإڷ ڵإج ڵڞۑڢ ضۑ.

---

ثڎښإڷ جڷێڷضۑ ثخ ډڼۑ، ضێڵۑ بۑسښ ضێۆڵ.

ڊڷیۑ تێ-خۑ تۆڵِ، ښكۑ ڶڷێڷضۑ ښإێێ ڦۑ.

---

ڥڼإ ڦڷۑڶ ڥغ ڶإڷ، ڦڵۑإ جڷێڷضۑ ڦۑج،

ڶۆڷ ۆخ ڶڏۑیۑ بۑج، جۆ ۆخ آێڷ آۑجۆڷ.

---

آ۝ ثخإیۑ آ۝، جڷێڷضۑ ڦٔێِێ ڶڷێڷضۑۆڷ إڦۑۆڷ،

ڊښ ڶۆڷ جڷێڷضۆ ڥۑڷڎۆ، ثۆڎۑۆ ڷإێۑ ثإ۝،

ښإکۑۆ ضۆکِ ضڏإ۝، ښإکۑإ ښڊڏإ ښإڐ ضإ.

---

ثخ ډڼۑ إۆ ثخ ډڼۑ، إۆ ڶڷێڷضإ ثخ ډڼۑ،

جڷێڷضۆ ڊۑێێ ڊڥإڎۑڵ، ضڷێڷ ۾ ڷإێۑ ڤڎب ڥڼۑ!

قۑڎإڷۑ٪ ضۑ کإڵێێ آێۑ ضۆ ١٩٦٣ڠ ۾ ڛۑك إۑإڐ ڵڞۑڢ ښإیۑڷ٪ ڵإ٭ إێڏإ ڠڤۑڈج ښإڷ ثڎۑڵ بۑج غۑإ آێڷ جێ تیۑ ڞڎڢ صڎڦ ڎښإڵۑ ضۑ ضڷۆڎۑ ١٩٩٠ڠ ۾ صإڼ إڷخڎۆۑۆ ڊۑڷڈۑ، صإڼ ڦۑ ڵڞۑڢ ڦإڷ بێ ۆڊۆ ڛإڠڎ ێضڼ ضۑ ڈڠۆۑٰ ڥیۑ إحښ. ێۑس ڶڐڥۆڎ إڷخڎۆۑۆ ڶإڷ إێۆ قڜۆ ێۆبێۆ ڷڤڵ ڥڎۑ ڊضۑ حۆ:

ښۆإڵ: ثخإیۑ٪ ضۑ ڛإڠڎۑ ۽ إۆێإڷ ضۑ ڛإڠڎۑ٪ ۾ ڥێڏۆ بڷۑإڈۑ ڢڎڤ آێۑ؟

إۑإڐ- ثخإیۑ ڶۆڷ ڦإڷ إڌإیۑ ښیۆ ښإڵ إک ۾ صۑڈإ حۑۆ ێۆ (ڦڵڷڈۑ)؛ بښ ڢڎڤ إێۆ یۑ آێۑ. بڷۑإڈۑ ڢڎڤ إێۆ آێۑ جێ ێڷ فڏۆ بۑج ۽ ۆإیۑ ڵڦۑ ۽ ڶۆڷ ێڎ ڤښڶ ضۑ ڜڷڢ جۑ ڵڦۑۆ آێۑ. ڶۆڷ صڷێڷضۑ ڈۆڎ ضۑ قإڵجڷ ڦإڷ ڶجإشڎ حۑ ڵڦۑۆ آێۑ، ێّڷ صڷێڷضۑ ڈۆڎ ضۑ قإڵجڷ ڦإڷ ڶجإشڎ حۑ ڵڦۑۆ آێۑ. ڶۆڷ جێ إێڏۆ ڛڠڎ بێ ڵڦۑۆ آێۑ جێ ”آ۞ ثخإیۑ ڷإێۑإڷ“، ضۑڥۆ ڶڷێڷضۑ جإڐۑ ڥجإب ”ضێڏّ ڷۑڼإڷ ڷێ ڵێۑ“ ۾ آۑڵ آێۑ. ێّڷ ضۑ صڷێڷضۑ کإڵێێ ێیۑ، ڶڷێڷضۑ صڷێڷضۑ کإڵێێ آێۑ. ێّڷ ضۑ ڛإڠڎۑ صڷێڷضۑ ڈۆڎ ضۑ آیۑڷێ ڈإڎ ێیۑ،  ڶڷێڷضۑ صڷێڷضۑ ڈۆڎ ضۑ آێۑ. ێڷ ضإ ڥۑ بڷۑإڈۑ ښغ ێیإ، ڶڶڥڷ آێۑ جێ ێڷ إض ڥۑجڎإیۑ بڷۑإڈۑ ښغ ڶڷێڷضۑ ڛإڠڎۑ٪ ۾ بێ ێضڷ، ڶڷێڷضۑ صڷێڷضۑ بێ ښڶضێێ آێۑ ۽ ڥۑجڎإ ڶڷێڷضإ بێ بڷۑإڈۑ ښغ آێڷ. إێإ جێ إضإیۑ کإڵێێ آێۑ جێ خۑ.إۑښ إۑڵۑیخ ڦإڷ صفضۑ جێ جۆ ۾ ۽ ڛۑڥښصۑیڎ ۾ ڥێڏۆ ڢڎڤ آێۑ؟

ښۆإڵ: جكڵۑڤۑ ڠڶڵ ۆڤج إۆێإڷ ضۑ ڥۑڢۑج ڥێڏۑ ێۆڷڈۑ آێۑ؟

إۑإڐ- ڛإڠڎۑ ڶۆڷ جۑ إڵێإڶ ۆإڷڧڎ إۑڷڈۑ آێۑ. ڶإڷ ضڊێڷ جۆڦۑ تډإۑۆ جێ خڷ ڶێۑڷڷ ۾ ڶۆڷ إۑجڎۆ ڵڦۑۆ آێۑ ضۑجڎۆ ثخإیۑ٪ إډ ڐڷڈڧۑ٪ ۾ ڵڦۑۆ ێۆ، إێۆ بێ بۑڶإڎۑ٪ ضۑ قإڵج ڶ، بښجڎۑ جۑ ښڶێۑ ڥڎۑ ۽ ڎإج ضۆ تۑڷ ڦإڷ فێۑڷ بضۑ ڜبق جإیۑڷ، إێإ إێڏۑ ڥۑڢۑج ێۆڷڈۑ آێۑ ضڷێڷ ڦۑ ڶإڼێۆ ضڷۆڷ ښإڷ ثۑخ ڥڎۑ ښڧێۑ حۆ“.

صڎڦ ڎښإڵۑ ۾ ڊڷڵ إڷخڎۆۑۆ ضۑ ێڷڷ ضۆإڷ صڏێڼ ڦإڷ صۆ٭ آ۞ جێ إڷ ڷجۑضۑ جۑ صێجۆ آێۑإڷ جێ ڛۑك إۑإڐ ثۑخ ڷێ ڥڎڼ ضۑ جڵڤۑڷ ضۑ بإۆضۆڈ صإڼ ڦۑ، ڛإێ ڵڞۑڢ ڦإڷ ۆڊۆ ڛإڠڎ ێضڼ ضۑ ڈڠۆۑٰ ڥڷڈۑ غۑۆ جێ:

”خڷ ڶێۑڷڷ ۾ ڶۆڷ إۑجڎۆ ڵڦۑۆ آێۑ، ضۑجڎۆ ثخإیۑ٪ صڷێڷضۑ إډ ڐڷڈڧۑ٪ ۾ ڵڦۑۆ ێۆ؛ إێۆ بێ بۑڶإڎۑ٪ ضۑ قإڵج ۾ بښجڎۑ جۑ ښڶێۑ ڥڎۑ ۽ ڎإج ضۆ تۑڷ ڦإڷ فێۑڷ بضۑ ڜبق جإیۑڷ“.

ڷێ ڢڤڞ ڛۑك إۑإڐ صإڼ إێإ ڈڠۆۑٰ ڥیۑ آێۑ، صڎ ښێڼۑ ڎښإڵۑ ضۑ إۑإڐ ڷڶبڎ ٢ ۾ جێ ڤڶڎ ڛێبإڐ ضێڏۑ ڵإیڤ، ښڶضێڈإڎ ڛإڠڎ ۽ ڷڤإڈ ڜڢقۑ ١٣ جۑ ێۑیڷ ڵڦۑۆ آێۑ:

”إۑإڐ جۑ ڛإڠڎۑ إیۑڷ ۆښڷڈۑ آێۑ، ضۑیڷ ښإۆڼ ضۑ بڎښإج حۑ ڶحإڷ إۆێۑڎإ ڥڎۑ بڎښۑ. ښجڷ ڊۑڷێڷ إڷڈڎ ڛإێ ضۑ ڎښإڵۑ ڦإڷ تۑڼۆ ڥڵإڶ غۆڼ ۆإڎۆ إۑإڐ، صڷێڷضۑ جكڵۑڤ ضۑ ڥإبێ جقښۑڷ (Credit) ۆسڼ ڵإ٭ ێڎڧڐ جۑإڎ ڷإێۑ. غۆۑ حۆ جێ: ڶۆڷ ڦۑ ڢڤڞ إۑجڎۑ طإڼ آێۑ جێ ڶۆڷ ڦۑ ێڎ ڎۆڐ إډ ڎإج ضۆ ڷڷڋ ڶإڷ ڥۆیۑ ضإکإیۑ فڊۑڷڈۆ آێۑ ۽ ڶإڷ ڤڵڶ ڦڼۑ ڵڦڼ ۆۑێڷڈۆ آێۑإڷ ۽ صڎێێ ڣخۑ٪ جإیۑڷ ڵڦڷڈۆ آێۑإڷ. ێڥ ښخ ڵڦڼ ڦإڷ إک یۑ تۑ ښخ ڵڦضڼ ڵإ٭ بۑجإب ڶڵڷڈۑ إحڶ“ (ښێڼۑ ڷڶبڎ ٢، ڜ ١٣).

ڛۑك إۑإڐ ضۑ ۆڊۑ ڛإڠڎ ێضڼ ڦإڷ ڥۆبێ ڛكڜ إڷڥإڎۑ ڥۆڷێۑ، إۑإڐ ڵإ٭ ۆڊۑ ۆإڥۑ ۽ ڢكڎ ښإڷ غیۑ ښڧێضۑ حۆ جێ ێۆ ێڷ ڈۆڎ ضۑ ضڈۑڈ إڈب ضۆ ێڥ ڠڟۑڶ ڛإڠڎ آێۑ، صڎ إێإ ێإڶ ێڼڼ جێ ”ێڷ ښجڷ ڊۑڷێڷ إڷڈڎ، ڛإێ ضۑ ڎښإڵۑ ڦإڷ بێ تۑڼۆ ڥڵإڶ غۑۆ“، إڷ ێإڶ ێڼڼ ښإڷ ڛۑك إۑإڐ ضۑ ڠڟڶج ڷێ، صڎ ښڷڈښ جۆێۑڷ ڥیۑ ۆۑیۑ آێۑ، فۆ جێ ێڷ ضێۆڵ ضێڵۑ ڛإێ ښإیۑڷ٪ ڦإڷ ڛڠڎ صڷۑإ آێڷ، ڊإج ضۑ كۑڎإج ڧێڎۑ آێۑ ۽ ثخإیۑ٪ ضۑ بۑجڷ ڦۑ آۑجۆڷ ښڊۑۆ آێۑ.

ثخإیۑ ڷێ ڢڤڞ إّڷ ڈۆڎ ۾ بڵڥ إط بێ ښڷډ ۾ ڶڏڷۑ ڠڵڶڷ ضۆ ڛڶښ آێۑ، ێۆ ڠڵڶ إڈب ضۑ ڈڷۑإ جۑ إط بێ فإڷۑڵ آێۑ، ێڷ إڈبۑ آڢجإب ضۑ ڎۆڛڷۑ٪ ڶإڷ ڷێ ڢڤڞ ێڐإڎڷ ضۑ جڠڈإڈ ۾ ڷڷڌڷ ۆڊڷ ښۑإڎڷ، ڧڎێڷ، غڷڋڷ ۽ جإڎڷ ڎۆڛڷۑ صیۑ قإڜڵ ڥیۑ آێۑ، صڎ ڛإێ ضێڏۑ ڠڟۑڶ ښۆڎض ضۑ جۑڐ ڎۆڛڷۑ٪ ۾ ڥیۑڷ ښض ۽ غڷڋ، ڧڎێێ ۽ ښۑإڎإ ڧڶ بێ حۑ ۆۑإ. ضۑیڷ غڷڋ، ډڎجۑ ۽ تۑإ ڧڎێێ، آښڶإڷۑ ښۆڎض ضۑ غۆډإڎۑ ڣڎڷ حإ ۽ ڎۆڛڷۑ قإڜڵ ڥڷ حإ، جۑیڷ ڛإێ ڵڞۑڢ ضێڏۑ ڶڎڥڐۑ ۽ ڠڟۑڶ ڠڵڶۑ ۽ إڈبۑ ښۆڎض ضۑ غۆډإڎۑ تۑإ ښث ڧڎێێ ۽ ښۑإڎإ ڣڎڷ حإ، ۑڠڷۑ ښڷډۑ، ښڎإیڥۑ جۆڏۑ تۑڷ ڥۑجڎۑڷ یۑ تۆڵۑڷ ضۑ إڈب ضإ غڷڋ ۽ جإڎإ ڧڎڈڛ ڥڷ حإ. تۑإ جێ سێۑۆ صڎ كۆڈ ڛۑك إۑإڐ بێ ڛإێ ښإیۑڷ٪ ضێڏۑ ڠڟۑڶ ښۆڎض ڶإڷ ڎۆڛڷۑ ضێخڼ ضۆ ڢۑڝ قإڜڵ ڥڷڈۆ ڎێۑۆ آێۑ، إڷ ڥڎۑ ێۆ ڛإێ ڦإڷ ۆڊۆ ڛإڠڎ حۑ ڷحۆ ښڧێۑ. ێڷ ڊښ ۾ ێڷڈښجإڷ ضۆ بڎڦ ښڷډۑ ڠإڵڶ ۽ ښڷډۑ ڐبإڷ ضۆ إڠڵۑٰ إڈۑب، إّجڶ، ښێڼۑ ڎښإڵۑ ضۑ إۑإڐ ڷڶبڎ ٢ ۾ ڜڢقۑ ٣٤ جۑ ڵڦۑ حۆ:

”ێڎ ښإێجڥإڎ ۽ ڥڵإڥإڎ ڦۑ صڷێڷضۆ إڈبۑ ۆڎشۆ حۑڷڈۆ آێۑ. ڛإێ ڵڞۑڢ ضۑ ڛإڠڎۑ إښإڷ ڵإ٭ ێڥ إێڏۆ ۆڎشۆ آێۑ، ڷێ ڎکۆ إێۆ ښڷثإڵڼۆ آێۑ، صڎ ڛإێ ضۑ ڎۆإۑج ڦۑ إکجۑ ۆسۑ ێڵڼۆ آێۑ ۽ ڛۑك إۑإڐ ێڷ ضۑ تۆڵۑ، ڥڎڈإڎ ۽ ڶإقۆڵ ۆڡۑڎۏ ڦۑ إط ضۑ ڐڶإڷۑ ڶڞإبڤ ڥڶ آڼۑ، ڛإێ ضۑ ڎۆإۑجڷ ۾ إڝإڢۆ ڥۑۆ آێۑ. ڛإێ ضۆ إشڎ ڎکۆ إۑإڐ جۑ ڥۆڷێۑ، صڎ تیۑ ۆڊۑ ڛإڠڎ ڷإڎإیڼ ڛۑإڶ جۑ بێ آێۑ. ێڷ بێ ڥۑجڎإ ڵڢڟ، ڥڎڈإڎ ۽ كۑإڵ ڥڶ آڷڈإ آێڷ. كۆڈ تۑڷ ڛإڠڎڷ بێ ڛإێ ضۆ إشڎ ضێخۑۆ آێۑ، إۑڶ-ڥڶڵ ښڶۑج. إۑإڐ جێ ڛإێ ضۑ ڵڢڟڷ، ڶجڎۆڥ ڵڢڟڷ ڦۑ ۆڎۑ ضۑیإڎۑ، ښڷډۑ تۆڵۑ٪ ضۆ ثڷڋإڎ ثڎۑۆ آێۑ.“

ښإکیۑ ڎښإڵۑ (ښێڼۑ إۑإڐ ڷڶبڎ ٢) ۾ ڜڢقۑ ٢٧ جۑ ڧۆبڷڈ ڶإڵێۑ ڵڦۑ حۆ:

”إۑإڐ ښڷډ ضۑ ڛإڠڎ إڠڟڶ، ڛإێ ڵڞۑڢ ضۑ إِڌِ صڥڏۑ ۽ ێڷ ڦۑ ښڷډ ضۑ ښضإکۑ٪ ضۆ ښڦإڷۑ ۽ صڷێڷضۆ ښإڼۑ بڷإۑۆ. ێڷ ڛإێ ضۑإڷ بۑج غۑإ، ۆإۑۆڷ غۑۆڷ، ڛإێ ضإ ۆۑغإڎ ڈێڎإۑإیۑ ڷێ، ۆڤج ضۑ جڤإڝإ ضإ جڎضڶإ بڼإۑإ.“

ڧۆبڷڈ ڶإڵێۑ٪ إکجۑ ڵڦۑۆ آێۑ جێ:

ێڷ ڵڦۑۆ بێ آێۑ جێ ڶإڷ ثخإیۑ ۽ ڈڎإڐۑ٪ ضۑ ڎۆإۑج ضۆ ۆإڎش آێۑإڷ“ (ښێڼۑ، إۑإڐ ڷڶبڎ ٢، ڜ ٣٠).

إۑإڐ بۑڛڥ ێڷ ڈۆڎ ضۆ، صڷێڷضۑ ڶڥجب ڢڥڎ ۑڠڷۑ ضڈۑڈ إڈب ضۆ ێڥ ڠڟۑڶ، ڤڈإۆڎ ۽ ڵإشإڷۑ ڛإڠڎ آێۑ. ێڷ ضۑ ڷإڵۑ ښإڷ ښڷډ ضۑ ښعإڼص حیۑ حۑ. ێڷ ښڷډۑ تۆڵۑ٪ ڦۑ ڧێڼۆ یۑ ڥضێێ ڊڷۆ آێۑ ۽ إۑجڎۆ ڥضێێ ڊڷۆ آێۑ ضڷێڷ ضۆ ڍڥڎ ڥڎڼ ڶڷێڷضۑ ڤڵڶ ضۑ ۆښ ڦإڷ تإێڎ آێۑ. آ۞ إۑإڐ ضۑ ڶڤإڵۑ ۾ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ ښڵښڵۑ ۾ جێ ڞڢڵ ڶڥجب آێۑإڷ. ڶۆڷ ێڷ ښإڷ غإڎ ښإڵ ښڷډ ۑۆڷۑۆڎښخۑ٪ ۾ ڧڊ ڧڍإڎۑإ. آ۞ ێڷ ضۑ إڈبۑ ڠڟڶج ضۆ ڤإیڵ آێۑإڷ، صڎ ښڷڈښ ۆإیۑښ غإڷښۑڵڎۑ٪ ضۑ ڐڶإڷۑ ۾ إّڷ ڥڎۑ ښڷڈښ ڶڛڥۆڎ ڎێۑښ ضۆ ێڷ ښڷډإڵإضۑ٪ ضۑ جڎڤۑ٪ ڵإ٭ ڶۆڷ ڦۑ ښڷڈښ ۆۑضێڷ ڈۆښجڷ ضۑ ڶكإڵڢج ضۑ بإۆضۆڈ، ”بڵیڷڥ غۑڥ“ (Blank Cheque) ڊۑیۑ فڊۑۆ ێۆ؛ إێۆ یۑ ښبب آێۑ ضۆ ښڷډإڵإضۑ٪ ضۆ ڶۑۆڐۑیڶ، آڎخ ڧیڵڎۑ، ڶڛإێۑڎڷ ضۑ ڧیڵڎۑ، ښإیۆڷڋ آڎڥإیۑۆڐ ۆإڎۆ قڜۆ، إڛإڠج ۆإڎۆ ڛڠبۆ جڎڤۑ ڥڎۑ ښڧێۑإ ۽ ێۑ إڈإڎۆ بۑڷ إڵإڤۆإڶۑ قۑشۑج قإڜڵ ڥڎۑ ښڧێۑۆ ێۆ، ضڷێڷ ضۆ شبۆج ێڥ ڞڎڢ إڷ ۆڤج ضۆ ڎڦۑڵ ۆڐخڎښ بّڥ آێۑ جێ تیۑ ڞڎڢ ڶۆڷ ڦۑ ښڷډإڵإضۑ٪ ضۑ ڷڶإیڷڈڧۑ ڥڎڼ ڵإ٭ ێۆڷۆڵۆڵۆ (Honolulu) ۾ بۑڷ إڵإڤۆإڶۑ ڥإڷڢڎڷښ (Conservng Cultural Values) ۾ ڛڎڥج ڥڎڼ ڵإ٭ إصڎۑڵ ١٩٧٨ڠ ۾ ڈڠۆج ڶڵۑ. إڷ ڦإڷ ښۆإ٭ إڶۑڎۑڥۑ ڶڛێۆڎ إڈإڎۑ ښڶح ښۆڷۑیڷ (Smith Sonian) ښڷډإڵإضۑ٪ ضۑ ښێڥإڎ ڵإ٭ صڎۆڧڎإڶ صڼ ڶڷڟۆڎ ڥۑۆ، ضڷێڷ جۑ ڶڷێڷضۑ ۆعڼ ڦإڷ صۆ٭ ڠڶڵ ڥڎإیڼ ۾ ڥۆجإێۑ ڥیۑ ۆۑیۑ.

إۑإڐ ضۑ ڍإج ۽ ښڷڈښ ڥڵإڶ ۾ ڥۑ ڠۑب ۽ إۆڼإۑۆڷ بێ آێڷ، ښڷڈښ ڍإج ۾ ڠۑب ڝڎۆڎ ێۆڷڈإ، فإڥإڼ جێ ێۆ بێ آكڎڥإڎ ێڥ إڷښإڷ آێۑ، ێۆ بێ إښإڷ ضێڏۆ یۑ إڷښإڷ آێۑ. ێڷ ضۑ ڍإجۑ ڐڷڈڧۑ٪ ښإڷ ڥڷێڷ ضۆ بێ ۆإښڞۆ ڥۆڷێۑ، صڷێڷضۑ ڐڷڈڧۑ ۾ ضۑڥڊێڷ ێۆ ڛڎإب ۆإصڎإیۑڷڈۆ ێۆ جێ إّڷ ۾ إښإڷ ضۆ فإ؛ إڵبج إڷ ڦإڷ إڷڥإڎ ڥڎڼ ښڎإښڎ ۑڥڞڎڢۑ ڎإ٭ حۑڷڈۑ.

ڶۆڷ إک ۾ ڠڎڝ ڥۑۆ آێۑ جێ ښێڼۑ ڎښإڵۑ ۾ ښڷډ ۽ ێڷڈ ضۑ ڷڤإڈڷ، إۑإڐ ضۑ ڥڵإڶ ضۑ بإڎۑ ۾ ۑڥ ڞڎڢۑ ڎإ٭ ڊڷۑ آێۑ، ښڷڈښ ڥڵإڶ ضۆڷ ڢڤڞ كۆبۑۆڷ بۑإڷ ڥۑۆڷ آێڷ، بێجڎ جێ إیۑڷ حیۑ ێإ جێ ێۆ إۑإڐ ضۑ ڥڵإڶ ضۑ ڠۑبڷ ۽ إۆڼإۑڷ ڞڎڢ بێ إڛإڎإ ڥڷ ێإ، إڷێڷ ڵۑڦڥڷ ۾ ڥۑجڎإیۑ ۆڊإ ۆڊإ ۽ غۆخۑ٪ ضإ ڠإڵڶ بێ إغۑ ۆعڷ حإ، إیۑڷ ێڎڧڐ ڥۆڷێۑ، ضۑیڷ ڧڎإڶۑ ڜإقب ښڷڈښ ڶڤإڵۑ ۾ إّڷ ۆڤج ڢڎڶإۑۆ ێۆ:

”إۑإڐ جۑ ضڷ ڈۆښجڷ ڤڵڶ ڦڷۑۆ آێۑ، إێۑ صڷێڷضۑ ضإ٭ جۑ ڥۑجڎإ بێ ڶكڵڜ ۽ ڷۑج بكۑڎ ێضڷ، صڎ ڢڷۑ ڵقإڟ ښإڷ ښڷڈڷ ڠڵڶۑ، ڢڷۑ، ڍێڷۑ ۽ ڢڥڎۑ ڶڞإڵڠۑ ۾ ڥإ بڜۑڎج ۽ ۆښڠج ڥإڷێ حۑ ڷڟڎ إغۑ. إڧڎ ښڷڈڷ ڷڟڎ ۆښۑڠ ێضۑ ێإ، ڢڷ ضۑ جإڎۑك ۽ إڎجڤإ جۑ ښڷڈڷ ڷڧإێ ێضۑ ێإ، ڶجڤڈڶۑڷ ۽ ڶجإكڎۑڷ ڛإڠڎڷ ضۑ ڢڷ ۽ جضڎبڷ، كۑإڵڷ ۽ ڶشإڵڷ جۑ ښڷڈڷ صێغ ێضۑ ێإ، كۆڈ ڛڠڎ ۽ ڢڷ ضۑ ڎۆإۑجڷ ضۆ ڠڵڶ ێضۑڷ ێإ جێ صۆ٭ ێۆڷڈ إیۑڷ جۑڵۑ٪ ڶإڷ حڷث ڷێ بڷإیۑڷ ێإ“ (ڜ ١٩٧).

إۑإڐ جۑ جڷڤۑڈ ڥڷڈڏڷ ڶإڷ ښۑڈ ښڎڈإڎ ڠڵۑ ڛإێ، ڠڵإڶێ ڶقجښب، ڎڛۑڈ ڵإڛإڎۑ، صڎۆڢۑښڎ ڥڎۑڶ بكڛ ڷڟإڶإڼۑ، صڎۆڢۑښڎ ڠبڈإڵڥڎۑڶ ڵڡإڎۑ، ڤڎبإڷ ڠڵۑ بڧخۑ ۽ تۑإ ڧێخ ڠڵڶ ۆإڎإ ڜإقب ڷێ ێیإ، ښێڼۑ ڎښإڵۑ ضۑ تڷێۑ ڷڶبڎڷ ۾، ښڷډ ۽ ێڷڈ ضۑ غۆخۑ٪ ضۑ ڠإڵڶڷ، إۑإڐ ضۑ ڥڵإڶ، ڢڷ، ڐبإڷ، جكۑڵ ۽ صۑڡإڶ جۑ ښۑڎ قإڜڵ بقش ڥۑإ آێڷ. إّڷێڷ ښطڼڷ ۾ صۆصخۑ ێۑڎإڷڷڈإڼۑ، ڶإێجإب ڶقبۆب، جإضڵ بۑۆښ، ڋإڥخڎ ڠبڈإڵضبإڎ ضۆڼۑضۆ، إڶڈإڈ قښۑڷۑ، ضڶإڵ إبڏۆ، ڎښۆڵ بكڛ صڵۑضۆ، ښۆثۆ ڧۑإڷغڷڈإڼۑ، ڛڶڛۑڎ إڵقۑڈڎۑ، ڢجإق ڶڵڥ، ۑۆښڢ ڛإێۑڷ، إڵۑإښ ڠڛڤۑ، آڢإڤ ڜڈۑڤۑ، ڶقڶڈ إبڎإێۑڶ ضۆۑۆ، ښڎإض، ڥۑڎج تإتإڼۑ، ڤڶڎ ڛێبإڐ، صڎثۆ ۆڢإ، إّجڶ، ێڎۑ ڈڵڧۑڎ، ڧۆبڷڈ ڶإڵێۑ، قڶۑڈ ښڷډۑ، ڷڷڈ ضۆۑڎۑ، ڋإڥخڎ ڷإڎإیڼ ثإڎجۑ، إڎضڷ ڛإڈ، ڎۑخإ ڛإێإڼۑ، ڶڈڈ ڠڵۑ ښڷډۑ ۽ تۑڷ ڥۑجڎڷ یۑ إڈۑبڷ ۽ ڛإڠڎڷ ڵڦۑۆ آێۑ، صڎ إڷێڷ ڶإڷ ښۆإ٭ ێڥ ۑإ تڷ ڶإڷ ڥڷێڷ بێ ڜإقب إۑإڐ ضۑ ڥڵإڶ ضۑ ڠۑبڷ ۽ إۆڼإۑڷ ڞڎڢ ڷڛإڷڈێۑ ڥإڷێ ڥیۑ آێۑ. ێڷ ڊښ ۾ آ۞ ڶڷإښب حۆ ښڶضێإڷ جێ ښێڼۑ ڎښإڵۑ ۾ جإض ڶقڶڈ ښڶۑ ضۑ فصۑڵ كڞ ڶإڷ ڥۑ خڥڎإ صۑڛ ڥڎۑإڷ جێ ضۑیڷ إێۆ ڶڠڵۆڶ حۑ ښڧێۑ جێ ضجۑ ښڷډ ضإ ڥۑجڎإیۑ ڷۆضۆإڷ إۑإڐ ضإ ڠإڛڤ ۽ صڎۆإڷإ آێڷ ۽ ښإڼښ ڠڛڤ ښبب ێۆ ڶحښ جڷڤۑڈ ڥڎڼ ۑإ تډڼ ڵإ٭ جۑإڎ ڷێ آێڷ، إّجۑ إڷێڷ ڷۆضۆإڷڷ ۾ ڥۑ إێڏإ بێ آێڷ ضۑڥۑ جڷڤۑڈ ڥڎڼ ضۑ ضڎیۑج ڥڷ حإ. جإض ڶقڶڈ ښڶۑ، ښێڼۑ ڎښإڵۑ ضۑ إۑإڐ ڷڶبڎ ٢ ۾ ڜڢقۑ ١١٣ جۑ ښڷڈښ كڞ ۾ ضۑڥۑ ڎإۑإ ڊڷإ آێڷ، إّێۑ آ۞ ێۑس ڷڤڵ ڥڎۑ ڊۑإڷ حۆ جێ ضۑیڷ ڶڷێڷضۑ ڎإ٭ بێ ۑڥڞڎڢۑ ڷێ ښڶضێۑ ۆعۑ. ێۆڷیڷ جێ ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ێڷ ڶڤإڵۑ جۑ ضۑڥإ خۑڥإ خصڼۑ حۑ ێیۑ، إێإ ضۑڥڊێڷ ڜڶۑڶۑ ڞۆڎ ێڷ ڥجإب ښإڷ ڧڊ ڛإڶڵ ڥیۑ ۆعۑ ێإ جێ صۆ٭ ضۑڥڎ جإض ڶقڶڈ ښڶۑ ضۑ كڞ ۾ ڥۑڵ جڷڤۑڈ ێج ڛإڶڵ ڥڎڼ ضۑ ڝڎۆڎج ڷێ صۆۑ ێإ. إێڏۑ٪ ڞڎق ڡڵإڶ ڷبۑ ڶڡڵ، ڶۆێڷ ڥڵصڷإ، إۑڶ.ڥڶڵ، إضڵ ۽ ڷڷڈ ضۆۑڎۑ٪ بێ إۑإڐ ضۑ ڥڵإڶ ۾ ڛإڠڎإڼۑڷ كإڶۑڷ جۑ صڷێڷضإ كۑإڵ ڟإێڎ ڥۑإ آێڷ. جإض ڶقڶڈ ښڶۆ ڵڦۑ حۆ:

”ڠبڎج ڶیڧڐۑڷ ۾ ڛۑك إۑإڐ ضۑ تإێڎۑڷ٪ ڈڷۑإ ضۑ غۆڷڋ إڈب ڦۑ ڵکإۑڵ ”ڦإخ“ بإبج صڏێۑ، ڶۆڷ ڦۑ ڷڥۑ قۑڎج حۑ ۽ ڷێ ۆڎۑ ڍێڷ ضۑ إّڢڤ جۑ ڥۑ ښۆإڵ یۑ إّثڎۑإ، إێۆ إڷ ڥڎۑ ضۆ ڶۆڷ إۑإڐ ڦۑ بإڎ بإڎ صیۑ صڏێۑۆ آێۑ، جڷێڷ ڥڎۑ ێڎ ڈڢڠۑ إۑإڐ ۾ ڶۆڷ ڦۑ کۆسإڼۑ ڶإقۆڵ، ڶقإۆڎڷ، ڵڢڟڷ ۽ جڎڥۑبڷ ضۑ إڼإس ڶقښۆښ حۑ آێۑ، ضڷ ضۆ إۑإڐ ڥڷێڷ ڷێ ڥڷێڷ ڷڶۆڷۑ صۆڎإیۆ صیۑ ڥۑۆ آێۑ. إۑإڐ ضۑ إڦ ڛڥإڎۑڷ ضۑ ښڷڧج ۾ ۑإ ضإبڵۆ قڜڷ ضۆ ښۑڎښڢڎ ڥڷڈۑ ڧڷڋ بێ ڊسۆ آێۑ جێ ښڎێێ بێ، صڎ إۑإڐ إّڷ ڶإقۆڵ ضۆ قڜۆ حۑ ڷێ ښڧێۑۆ آێۑ، ضۑیڷ إڷڧڎۑڐۑ ۽ ڎۆښ ضۑ ڥڷ ڛإڠڎڷ، إّڷ ڶإقۆڵ ۾ ڎێۑ ڥڎۑ ۑإ ڷۑصإض ۆسۑ، تێڎإڏۑ٪ ضۑ ڥڷ صڦۑڷ، كإڜ ڥڎڈإڎڷ ۑإ ڢڞڎج ضۑ قښڷ جۑ ڛڠڎ ڵڦۑ، ێۆ صإڼ بێ إڶڎ بڷضۑ ۆۑإ آێڷ ۽ صڷێڷضڷ جكڵۑڤڷ ڦۑ بێ إڶڎجإ بكڛۑ آێۑ. ثخإیۑ إڷ ڊښ ۾ إعإ بێ ڧێڼۆ إکجۑ ۆډۑ ۆۑۆ آێۑ. ڶإقۆڵ ۽ ڶڛإێڈۑ ضۑ ڦۆخ، ضۑڥإ ڶۆڷ ڦۑ إۑإڐ ۾ ڷڟڎ آیۑ آێۑ، إۑڊۑ ۆڊۑ ڦۆخ آێۑ، ضڷێڷ ضۆ جكڵۑڤ ضۑ ڈڷۑإ ۾ ڥۆ ڠڵإض کۆڵێۑ ڥڌڼ ڶقإڵ آێۑ. إۑإڐ ڦۑ ڛإبښ آێۑ ضۑڥۆ ڥۑجڎڷ یۑ ڞڎۑڤڷ ښإڷ صڷێڷضۑ ڛإڠڎۑ٪ ڵإ٭ كإڶ ڶإڵ (Raw Material) ضڶڠ ڥڷڈۆ ڎێۑۆ آێۑ ۽ إعإ ښۆډۆ ڥڷڈۆ ڎێۑ حۆ، ضڷێڷ ۾ إڷڧڎۑڐۑ ڥجإبڷ جإڷ جڎضڶإ ڥڎۑ، جكڵۑڤۆڷ صڷێڷضۑ ڷإڵۑ فصإیۑ صډڎۆ ڥڎڼ بێ ڛإڶڵ آێۑ، إیۑڷ ضۑیڷ ڥۆ ڊإخۆ ێح ۾ ڦڼۑ ڎإج ضۆ صڎإیۑ ڦۑج ڶإڷ ښڷڧڷ ښۆډإ ڥإڷإ ڵڼۑ إغۑ ڊإڷڈڷ إکۑإڷ ڦۆڏ ڥڎۑ.

آڈڎڛ، ڠإڵڶۑ إڈب ڶإڷ ضۑڥۑ ښخۆڷ کۆڵێۑ إغۑ إۑإڐ ضۑ ڥجإبڷ ڶإڷ ڵډۑۆڷ آێڷ، ښۆ ښڷڈښ ێڥ ۆڊۆ ڥڎڛڶۆ آێۑ. إٔێۆیۑ ښبب آێۑ ضۆ ڶحۑ ڶۆڷ ”ښڷڧڷ ښۆډإ ڥإڷإ“ ڢڤڎۆ إښجڠڶإڵ ڥۑۆ آێۑ، فإڥإڼ جێ إۑإڐ ڵڢڟ بێ ڵڢڟ جڎضڶۆ ڥڎۑ، صڎإیۑ ڍێڷ، ڛڠۆڎ ۽ إڈڎإڥ ضۆ صۆڎێۑۆ صڷێڷضۑ ڷإڷ۝ فصڎإۑۆ آێۑ. إۑإڐ إۑڊۆ جێ ښۑإڼۆ جكڵۑڤڥإڎ آێۑ ضۆ ضۑڥڊێڷ آڎڶۑڷإیۑ ۽ جڎڥۑ ڛإڠڎۑ٪ ۾ إڈب ضإ بڎضښجإ ۽ ڶحإێإڷ ڤڈڎ ڷێ ڊښۑ ێإ جێ ێۆ إێڏۑڷ جكڵۑڤڷ ڦۑ ێۆڷڈ فێۑ بێ ڥۑڷ ێإ. إۑإڐ ضۑ ێڷ ڥإڎۑڧڎۑ٪ ۾ ښڷڈښ ۆڥإڵج ضۆ بێ ڠڶڵ ڈكڵ آێۑ. إێڏۑ٪ ڞڎق صڷێڷضۑ ڶڛإێڈۑ، ڶقإۆڎڷ، ڵڢڟڷ ضۑ ڶڠڷإیڷ، ڶڞڵبڷ ۽ صښ ڶڷڟڎ ضۑ ڦۆخ ضۆ صیۑ ڠڵإض ڶڠإڵض ڥۑۆ آێۑ، إیۑڷ ضۑیڷ ڥۆ ێإڎۑ ڥڵڎإسۑ ۑإ ڊڷڧإڛۑ ڐڶۑڷ ۾ ضۆیڎ ضۑ إۆډ ێڼۑ، ښڵڷ ضۑ آبۑإڎۑ ڥڎۑ، صڷێڷضۑ صۑڈإیڛ ۆډإیۑڷڈۆ ڎێۑ“ (ښێڼۑ إۑإڐ ڷڶبڎ ٢، ڜ ١١٣).

إێڏۑ٪ ڞڎق ێڷ ښڵښڵۑ ضۑ جڷڤۑڈ، ڶڎقۆڶ ڠبڈإڵڥڎۑڶ ڵڡإڎۑ٪ ڞڎڢإڷ ێڢجۑۆإڎ إكبإڎ ”آڐإڈ“ ۾ ڛإۑڠ حۑڷڈۑ ێیۑ. ێۆ بێ إڷێۑ٪ ضۑ ڤښڶ ضإ إڵڐإڶ ڵکإیۑڷڈۆ ڎێۑۆ ۽ ڈڵۑڵ جۆڏۑ ڶشإڵ ڊۑڷڈۆ ڎێۑۆ.

جإض ڶقڶڈ ښڶۑ ڜإقب ضۑ إڷێۑ٪ جڷڤۑڈۑ كڞ ڦإڷ صۆ٭ صڏێڷڈڏ صإڼ ڢۑڜڵۆ ڥڷ جێ إښإڷ ضۑ ڶڢڥڎ ڶقجڎڶ ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ێۑ ڎإ٭ قڤ جۑ آێۑ ۑإ ڷێ ضڷێڷ ۾ ڧڎإڶۑ ڜإقب ڢڎڶإیۑ حۆ:

”إۑإڐ جۑ ضۆ ڥضێێ بێ إكجڵإڢۑ إڷڈإڐ ۾ ێۑښجإیۑڷ ڵڦۑۆ ۆۑۆ آێۑ، جڷێڷ ضۆ ښث ڦإڷ ڐۑإڈۏ قڜۆ ضڍبإجۑ ۽ إڷجڤإڶۑ آێۑ ۽ إێۆ ڍإجۑ ڎڷضڛ ۽ ڶڠإڜڎإڷێ غڛڶڥ ضۑ صۑڈإۆإڎ آێۑ. ”ڢجڷیێ ڶڠإڜڎۑڷ“ ڦإڷ جإڎۑك ضۆ ڥۆبێ ڈۆڎ كإڵۑ ڷێ ڎێۑۆ آێۑ. ڶښڵڶ جإڎۑك ۾، ۆڊإ ۆڊإ ڠإڵڶ ۽ ڢإڝڵ، ڶڢښڎ ۽ ڶقڈش، ڢڤۑۏ ۽ ڶضجێڈ، ڜۆڢۑ ۽ ڛإڠڎ، صڷێڷضۑ ڛێڎج ۽ ڶڤبۆڵۑج ضۑ ڥڎۑ، صڷێڷضڷ ێڶڠڜڎ ڈۆښجڷ ڵإ٭ ڎڛڥ ۽ قښڈ ضۆ بإڠش حۑڷڈإ ڎێۑإ. ڶڐۆ إێۆ آێۑ جێ ێڎ ڈۆڎ ۾ إڷێڷ ضۑ ڍإجۑ ڛێڎج ۽ ڢڷۑ ڠڟڶج ڦۑ كجڶ ڥڎڼ ڵإ٭ ”ڥڢڎ“ ۽ ”إڵقإڈ“ ضإ ڷڠڎإ یۑ ڵکڷڈإ آۑإ آێڷ. إڷ ښڵښڵۑ ۾ ښڷڈڷ ڥجإبڷ ڶإڷ، ښۑإڤ ۽ ښبإڤ ڦۑ خۆڏۑ، إبجۑۆڷ ښبجۑۆڷ ڠبإڎجۆڷ صۑڈإ ڥڎۑ، ”ڢجۆإیۆڷ“ ڊۑیۑ، ڦۑڷ ”ڥإڢڎ“ غۑۆ ۆۑۆ آێۑ. إڷ ڢجڷۑ ڦإڷ ڷڥۑ ڛۑك إبڷ إڵڠڎبۑ ۽ إبڷ جۑڶۑێ ڶقڢۆڟ ڎێۑإ، ڷڥۑ ڡڐإڵۑ ۽ ڶضڈڈ إڵڢ شإڷۑ، ښڎ ښۑڈ ۽ إڤبإڵ ضێڏإ بڎڧڐۑڈۏ ڎۆڐڧإڎ یۑ بغۑ ښڧێۑإ. إێۆ ښڵښڵۆ إط جإیۑڷ ڶۆضۆڈ ۽ ضإڎۑ آێۑ“ (ڜ ٢٩٦).

إڢښۆښ ێڷ کإڵێێ ضۆ آێۑ ضۆ ڧڎإڶۑ ڜإقب صڷێڷضۆ ێۑ إڜۑڵ ۽ ڧڎإڷڤڈڎ ڶڤإڵۆ ڶڥڶڵ ڥڎۑ ڷێ ښڧێۑۆ ۽ ڵڦۑۆ إحإیۑڷ جێ:

ێڷ ڶڤإڵۑ ضإ بإڤۑ قڜإ، ضڷ ۾ ښڷډۑ ضڈۑڈ إڈب ضۆ جڢڜۑڵۑ ضإیڐۆ ۆڎجڵ آێۑ ۽ إڷ ښإڷ ڧڊ ڠڎبۑ٪ ضۑ ضڈۑڈ ڈۆڎ، ڢإڎښۑ٪ ضۑ ضڈۑڈ ڈۆڎ ۽ إڎڈۆ ضڈۑڈ إڈب ضۑ ڛإڠڎڷ ڶإڷ إڤبإڵ ۽ ضۆڛ ڦإڷ صۆ٭ ۆإڎۑ ڈۆڎ ضۑ فڷڋفإڼ ڥۑڵ آێۑ، ښۑ ڥڷێڷ تۑ٪ ڜقبج ۾ صۑڛ ڥۑإ ۆۑڷڈإ. إڷێۑ٪ ښڵښڵۑ ۾ صڷضإبۑ، صڛجۆ، بڵۆغۑ، ڥڛڶۑڎۑ، ێڷڈۑ، ضصإڷۑ، غۑڷۑ ۽ إڷڋۆڷۑڛۑ ڐبإڷڷ ضإ ضڈۑڈ ۽ ڤڈۑڶ ڛإڠڎۑ٪ ضإ ڈۆڎ صڼ صۑڛ ڥڎڼإ آێڷ، ضڷ ڦۑ ڶڞإڵڠ ڥڎڼ ڦإڷ صۆ٭ ڶڠڵۆڶ حۑڷڈۆ جێ ضڈۑڈ ڛإڠڎۑ ێڎ ێڷډ ښإکۑ آێۑ. إێإ تۑ کإڵێێ آێۑ جێ ڎکۆ إښإڷ ۆخ یۑ ”ضڈۑڈ إڈب“ جۑ ڢجۆإیۆڷ ڊڷۑۆڷ ۆعڷ حۑۆڷ“ (ڜ ٣٠٠).

ڶڎقۆڶ ڧڎإڶۑ ێڥ ڶڛۆڎۆ ڊۑڷڈۑ ڵڦۑ حۆ جێ:

”إڷ ڞۆڢإڷ إڷڧۑڐ ڈۆڎ ۾، ڶۆڷ إۑإڐ ضۑ ڢڷ جۑ ڥضێێ ڶضڶڵ إڷڈإڐ ۾ جبڜڎۆ ڥۑۆ آێۑ، صڎ ڷڤإڎكإڷۑ ۾ ڞۆڞۑ٪ ضۆ آۆإڐ تډۑ ڥۑڎ؟ ”ڷڤإڈ ڜإقبڷ“ إۑإڐ ښإڷ ڧڊ ڶڷێڷضۑ ڶجڠڵڤ بێ ڥإڢۑ ڡڵڞ ڢێڶۑ صۑڈإ ڥیۑ ۽ إكبإڎڷ ۾ ڈڵ ڦۆڵۑ ڈإڈ ڊۑڼ ڛڎۆڠ ڥۑۆ؛ بێڎقإڵ، ڠڵڶۑ ۽ ڢڷۑ ڵقإڟ ڦإڷ ڥۑڵ ێڷ فڷڋفإڼ ڵإ٭ آكڎ ۾ إٔێۆیۑ ڠڎڝ ڥڎڼۆ آێۑ جێ إڷ ڦۑ حډۑ ڈڶإڡ ښإڷ ڊښڼ ڧێڎضۑ، إڷ ضۑ بقش ڦۑ ۆڎضإیۑ صڏێڼ ڧێڎضۑ ۽ إڷ ضۑ إضڶإڵۑ ڷڥجڷ ۽ إڛإڎڷ ڶإڷ جڢڜۑڵ جۑ صێغڼ ڧێڎضۑ. إڧڎ ڥۆ بقش، ڞبۑڠج ۽ صښڷڈ، ڍإجۑ ڶڞإڵڠۑ ۽ صڷێڷضۑ ڶڛڎب ضۑ كڵإڢ ڷڟڎ إغۑ جێ صۆ٭ إڷ ڶجڠڵڤ ۆډۑڥ فڷڋفإڼ ڥڎڼ ڧێڎضۑ؛ غیڷ غڪڷ ڠإڵڶڷ ۽ إڈۑبڷ ښإڷ جبإڈڵێ كۑإڵإج ڥڎڼ ڧێڎضۑ، ڶڷێڷضۆ ڶڞڵب آێۑ جێ إڷ ێڥ یۑ ڶڤإڶ جۑ صإڼ ڦۑ ڎۆڥۑ ڷێ فڊضۑ.

ێڥ ثۑڎۆ ێڷ ڶڤإڵۑ ڦۑ صۆڎۑ ڍۆڤ ۽ ڡۆڎ ښإڷ صڏێڼ ڧێڎضۑ، فإ ڵإ٭ جێ، ێێڏۑڷ ڠڵڶۑ ڥإۆڛڷ ۾ ێڎ ێڷډ جۑ ڥۑ جڢڜۑڵۑ کإڵێۑۆڷ ڷحۑۆڷ ڵڦۑ ښڧێضڷ“. (ڜ ٢٩٩).

ڧڎإڶۑ ڜإقب بڵڥڵ ۆإڝق ڞۆڎ ڢڎڶإۑۆ آێۑ. ښڷډۑ إڈبۑ بۆڎڋ ڦۑ ضښ ێضۑ ضڷێڷ ێۑ ڶڤإڵۆ ڥجإبۑ ڜۆڎج ۾ فصإیڼ ضۆ ڢۑڜڵۆ ڥۑۆ آێۑ. ێڷ ڥجإب ضۑ ڛإۑڠ حۑڼ ښإڷ إّێۑ ڷۆضۆإڷ ضڷ ێڷ ڶڤإڵۑ ضۑ بإڎۑ ۾ تډۆ بێ ڥۆڷێ ێۆڷڈۆ، إّێۑ ڷێ ڢڤڞ ڛۑك إۑإڐ ضۑ ڥڵإڶ، ښڷډۑ ضڈۑڈ إڈب ضۑ كۆبۑڷ ڦإڷ ۆإڤڢ حۑڷڈإ، صڎ إڈبۑإج ضۑ جإڎۑك ضۑ إڎجڤإ ضۑ طإڼ بێ قإڜڵ ڥڷڈإ، ضڷ ێڷ ۆڤج جإیۑڷ ڢڤڞ ۑۆڎص، إڶۑڎۑڥإ ۽ ڶڡڎبۑ ڶڵڥڷ ضۑ ڛإڠڎڷ ۽ إڈۑبڷ ضإ ڶۆخإ ڶۆخإ ڷإڵإ تډإ آێڷ، صڎ ڶڛڎڤۑ ڛإڠڎۑ ۽ إّڷ ضۑ ڢڷۑ ڤڈڎڷ ڦإڷ ښۆإ٭ ښڷډۑ ڥڵإښۑڥۑ ضڈۑڈ ڛإڠڎۑ٪ ضۑ بإڎۑ ۾ إۑجڎۆ ڧێڼۆ صڏێۑۆیۑ ڷێ آێۑ.

ڥێڏۆ ڷێ بێجڎ حیۑ ێإ ضۆ ێڷ ڥجإب ضۑ آكڎ ۾ إڷێڷ جڷڤۑڈۑ ڶڤإڵڷ ۽ ڶڝڶۆڷڷ ڦۑ بێ ڝڶۑڶۑ ڞۆڎ ڛإڶڵ ڥۑۆ ۆعۑ ێإ ضڷ ضۆ ڧڎإڶۑ ڜإقب بێ ڍڥڎ ڥۑۆ آێۑ ۽ ضۑڥۑ إّڷ ۆڤج ضۑ ڤإبڵ إڈۑبڷ ۽ ڛإڠڎڷ ڵڦۑإ ێیإ.

ڧڎإڶۑ ڜإقب ضإ ێح غڶڼ ڦصڷڈإ ێیإ. ڧڎإڶۑ ڜإقب ڦۑ ښڵإڶ آێۑ، ضڷێڷ ێێڏۑ إڈبۑ ڥإۆڛ ڵإ٭ ڤڵڶ ڦڷۑۆ. ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۆ ێۑ ڥجإب ڷێ ڢڤڞ ڛۑك إۑإڐ ڦۑ ێڶۑڛێ ڵإ٭ ڤڈإۆڎ بڼإیۑڷڈۆ صڎ كۆڈ ڧڎإڶۑ ڜإقب صإڼ بێ ێڶۑڛێ ڵإ٭ ڐڷڈێ ڎێڷڈۆ. إۑإڐ ضۑ ڠإڛڤڷ، صڏێڷڈڏڷ، صښڷڈ ڥڷڈڏڷ ۽ ڷڤإڈڷ ڦۑ ێۑ ڥجإب ڧێڼۑ ڡۆڎ ۽ ڢڥڎ ښإڷ صڏێڼ ڧێڎضۑ ۽ ڧڎإڶۑ ڶڎقۆڶ ڵإ٭ ڈڠإیۆڷ ڧێڎڼ ڧێڎضڷ.

آكڎ ۾ ێڥ إڵجضإ آێۑ جێ ێڷ ڥجإب ضۑ ڶێۆڎج ضۆ إێجڶإڶ ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ ڤبڎ ۆإڎۑ إقإڞۑ ۾ ڥڎڼ ڧێڎضۑ ۽ ڧڎإڶۑ ڜإقب ضۑ إۆڵإڈ ڵإ٭ بۆڎڋ ڞڎڢإڷ ێڶۑڛۏ ڵإ٭ ێڷ ڥجإب ضۑ ڎإیۑڵخۑ٪ ڞۆڎ ۆڟۑڢۆ ڶڤڎڎ ڥڎڼ ڧێڎضۑ.

ێڥ ڈڢڠۆ ۆڎۑ بێ ښڷډۑ إڈبۑ بۆڎڋ ڦۑ ڶبإڎڥبإڈ صۑڛ ڥڎۑإڷ حۆ ۽ بۆڎڋ ضۑ غۑیڎڶۑڷ ڠڐج ڶآب ڶكڈۆڶ ڶقڶڈ ڐڶإڷ ڞإڵب إڵڶۆڵۑٰ ښإیۑڷ٪ ضڷ ضۆ آ۞ حۆڎإیجۆ آێۑإڷ ضڷ ێڷ ڶڤإڵۑ ڶجڠڵڤ ڎإ٭ ڊۑڼ ۽ صۑڛ ڵڢڟ ڵڦڼ ڵإ٭ ڶۆڷ ڦۑ قڥڶ ڢڎڶإۑۆ ۽ إڷ ڵإ٭ ڶۆڷ ڦۑ ێڥ ڵإیڤ ڵڦۑڥ ڞۆڎ غۆڷڋۑۆ ۆۑۆ.

قۑڈڎآبإڈ ښڷډ                            ښڷډۑ ڐبإڷ ضۆ ڢڈإیۑ

٢٠، ڶإڎغ ١٩٩٢ڠ                          ڋإڥخڎ ڡڵإڶ ڠڵۑ إڵإڷإ

نئون صفحو --  ڪتاب جو ٽائيٽل صفحو
ٻيا صفحا 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
هوم پيج - - لائبريري ڪئٽلاگ